gander

[États-Unis]/ˈɡændə(r)/
[Royaume-Uni]/ˈɡændər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. oie mâle ; une personne folle ou simple
vi. errer sans but
Word Forms
Plurielganders

Expressions & Collocations

take a gander

jeter un coup d'œil

have a gander

jeter un coup d'œil

a quick gander

un rapide coup d'œil

Phrases d'exemple

Come over here and have a gander at what I’ve got!

Venez par ici et jetez un coup d'œil à ce que j'ai !

Take a gander at the new restaurant down the street.

Jetez un coup d'œil au nouveau restaurant dans la rue.

He always takes a gander at the latest fashion trends.

Il regarde toujours les dernières tendances de la mode.

Let's take a gander at the menu before deciding what to order.

Jetez un coup d'œil au menu avant de décider quoi commander.

I'll just take a quick gander at the report before the meeting.

Je vais juste jeter un coup d'œil rapide au rapport avant la réunion.

She took a gander at the map to figure out the best route.

Elle a jeté un coup d'œil à la carte pour trouver le meilleur itinéraire.

I took a gander at the book to see if it was worth reading.

J'ai jeté un coup d'œil au livre pour voir s'il valait la peine d'être lu.

Before making a decision, it's a good idea to take a gander at all the options.

Avant de prendre une décision, il est bon de jeter un coup d'œil à toutes les options.

The detective took a gander at the crime scene for any clues.

Le détective a jeté un coup d'œil sur les lieux du crime à la recherche d'indices.

She took a gander at the painting, trying to understand its meaning.

Elle a jeté un coup d'œil au tableau, essayant de comprendre son sens.

I'll take a gander at the project proposal and get back to you with my thoughts.

Je vais jeter un coup d'œil à la proposition de projet et vous faire part de mes réflexions.

Exemples du monde réel

Look out for Zuckerman! yelled the gander.

Attention à Zuckerman ! cria le coureur d'eau.

Source: Charlotte's Web

So you can get a good gander at the 11,000 undead people who participated.

Ainsi, vous pouvez jeter un coup d'œil aux 11 000 personnes décédées qui ont participé.

Source: CNN 10 Student English October 2019 Collection

So you get a good gander at where you're going and then you go there.

Alors, jetez un coup d'œil à l'endroit où vous allez, puis allez-y.

Source: CNN 10 Student English May 2019 Collection

We've stopped, and let's take a gander around and see which way we ought to head.

Nous nous sommes arrêtés, et regardons autour de nous pour voir dans quelle direction nous devrions aller.

Source: Blue Planet

" Run toward me" ! yelled the gander (male goose).

« Cours vers moi » ! cria le coureur d'eau (canard mâle).

Source: Charlotte's Web

Staying true to " farm" and being good for the " gander" .

Rester fidèle à la « ferme » et être bon pour le « coureur d'eau ».

Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019

The sheep moved off down the lane, the gander waddled along behind them, pulling grass.

Les moutons se sont éloignés dans le chemin, le coureur d'eau marchait en arrière, tirant de l'herbe.

Source: Charlotte's Web

Anybody would think we had three ganders, three geese, and twenty-one goslings.

On aurait presque cru que nous avions trois coureurs d'eau, trois oies et vingt-et-un oisillons.

Source: Charlotte's Web

Except one sturdy gander, That thought to show us fight.

À l'exception d'un coureur d'eau robuste, qui pensait nous montrer de la combativité.

Source: American Original Language Arts Third Volume

" Sorry, sorry, sorry, " said the gander.

« Désolé, désolé, désolé, » dit le coureur d'eau.

Source: Charlotte's Web

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant