glacier

[États-Unis]/ˈɡlæsiə(r)/
[Royaume-Uni]/ˈɡleɪʃər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. glacier
Word Forms
Plurielglaciers

Expressions & Collocations

melting glacier

glacier en fusion

retreating glacier

glacier en recul

calving glacier

glacier calivant

glacier formation

formation des glaciers

glacier retreat

recul des glaciers

glacier national park

parc national des glaciers

Phrases d'exemple

a bottomless glacier lake.

un lac glaciaire sans fond.

the deceptively smooth surface of the glacier

la surface trompeusement lisse du glacier

glaciers are unique and interesting natural phenomena.

les glaciers sont des phénomènes naturels uniques et intéressants.

The glacier calved a large iceberg.

Le glacier a donné naissance à un grand iceberg.

Glaciers gouged out valleys from the hills.

Les glaciers ont creusé des vallées dans les collines.

Erratics ate boulders transported by glaciers and deposited some distance from their point of origin.

Les erratiques sont des rochers transportés par les glaciers et déposés à une certaine distance de leur point d'origine.

The countermarch phenomenon of the Mingyong glacier of Meili Snow Mountain has taken place in Yunnan province.The change auspice also has taken place in Xishuangbanna district.

Le phénomène de contre-marche du glacier Mingyong des montagnes de Meili Snow Mountain s'est produit dans la province du Yunnan. Le présage de changement s'est également produit dans le district de Xishuangbanna.

layers of sediment that were deposited on the ocean floor; glaciers that deposited their debris as they melted.

Des couches de sédiments qui ont été déposés au fond de l'océan ; des glaciers qui ont déposé leurs débris en fondant.

A calm, narrow channel, lined by low peaks wrapped in ultra-white glaciers, it is strewn with huge tabular icebergs and smaller bergy bits.

Un canal calme et étroit, bordé de sommets bas enveloppés de glaciers ultra-blancs, est jonché d'immenses icebergs tabulaires et de plus petits morceaux d'icebergs.

At its farthest end, three glaciers meet to dump their effluvia into the milky grey glacial water, launching massive igloo icebergs into the lake with thunderous splashes.

À son extrémité la plus éloignée, trois glaciers se rencontrent pour déverser leurs effluents dans l'eau glacée gris-laiteuse, lançant d'énormes icebergs en forme d'igloo dans le lac avec des éclaboussures tonitruantes.

Establishments projects of tourism: ①iron chain bridge above the canyon, ②whirlybird tour project, ③water amusement, ④geographic museum of glacier relics;

Projets d'établissement touristique : ①pont à chaîne de fer au-dessus du canyon, ②projet de visite en hélicoptère, ③parc aquatique, ④musée géographique des reliques glaciaires ;

Exemples du monde réel

Rising temperatures could mean no more glaciers in Glacier National Park.

Les températures en hausse pourraient signifier qu'il n'y aura plus de glaciers dans le parc national du glacier.

Source: Obama's weekly television address.

Can I see you reaching the glacier happy?

Puis-je vous voir atteindre le glacier joyeux ?

Source: American English dialogue

Glaciers can erode landscapes swifter than rain and rivers.

Les glaciers peuvent éroder les paysages plus rapidement que la pluie et les rivières.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Satellites show the world's glaciers are melting faster than ever.

Les satellites montrent que les glaciers du monde entier fondent plus rapidement que jamais.

Source: VOA Daily Standard May 2021 Collection

A glacier lake in Sikkim State overflowed flooding many villages.

Un lac glaciaire dans l'État du Sikkim a débordé, inondant de nombreux villages.

Source: VOA Standard English - Asia

They wind through land carved out by other huge glaciers long ago.

Ils serpentent à travers des terres creusées par d'autres énormes glaciers il y a longtemps.

Source: National Parks of the United States

Naughten looked at melting, floating areas of ice that hold back glaciers.

Naughten a regardé des zones de glace fondantes et flottantes qui retiennent les glaciers.

Source: VOA Special English: World

It has receded so far, you can't see the glacier anymore.

Il s'est rétracté à tel point que vous ne pouvez plus voir le glacier.

Source: VOA Special August 2023 Collection

The United Nations says almost all of the world's glaciers are becoming smaller.

Les Nations unies affirment que presque tous les glaciers du monde rétrécる.

Source: VOA Special September 2021 Collection

There's ground ice, there's rock-covered glaciers, there's ice for us to use.

Il y a de la glace au sol, il y a des glaciers recouverts de roches, il y a de la glace à utiliser.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant