gluggy

[États-Unis]/ˈɡlʌɡi/
[Royaume-Uni]/ˈɡlʌɡi/

Traduction

adj. (d'une substance, surtout alimentaire) épais, visqueux ; ayant une consistance gluante

Expressions & Collocations

gluggy texture

French_translation

so gluggy

French_translation

feeling gluggy

French_translation

getting gluggy

French_translation

most gluggy

French_translation

too gluggy

French_translation

very gluggy

French_translation

gluggy substance

French_translation

Phrases d'exemple

the gluggy liquid oozed slowly from the bottle, coating the glass with its thick residue.

Le liquide visqueux s'écoulait lentement de la bouteille, recouvrant le verre de son résidu épais.

she could hear the gluggy sound of the old pipes whenever someone turned on the faucet.

Elle pouvait entendre le bruit visqueux des anciens tuyaux chaque fois que quelqu'un tournait le robinet.

the gluggy mud made it difficult to walk across the construction site without sinking.

La boue visqueuse rendait difficile de traverser le chantier de construction sans s'enfoncer.

he stirred the gluggy substance until it became smooth and easy to pour.

Il remua la substance visqueuse jusqu'à ce qu'elle devienne lisse et facile à verser.

the honey had a rich, gluggy texture that dripped slowly from the spoon.

Le miel avait une texture riche et visqueuse qui s'écoulait lentement de la cuillère.

the gluggy sauce clung to the pasta, creating a creamy coating on every strand.

La sauce visqueuse collait aux pâtes, créant un revêtement crémeux sur chaque brin.

children love playing with the gluggy goo, watching it stretch and squish between their fingers.

Les enfants aiment jouer avec la boue visqueuse, en regardant comment elle s'étire et se comprime entre leurs doigts.

the gluggy paint required extra coats to cover the uneven surface properly.

La peinture visqueuse nécessitait des couches supplémentaires pour couvrir correctement la surface irrégulière.

the syrup poured with a gluggy consistency, coating the pancakes in a thick layer of sweetness.

Le sirop s'écoulait avec une consistance visqueuse, recouvrant les pancakes d'une épaisse couche de douceur.

removing the gluggy residue from the jar took several attempts with hot water and soap.

Enlever la résidu visqueux du jarre a nécessité plusieurs tentatives avec de l'eau chaude et du savon.

the maple syrup had such a gluggy texture that it lingered on the tongue.

Le sirop d'érable avait une telle texture visqueuse qu'il restait sur la langue.

the engine oil had turned into a gluggy sludge that needed to be drained immediately.

L'huile moteur s'était transformée en boue visqueuse qui devait être vidée immédiatement.

she poured the gluggy mixture carefully, afraid it would spill over the sides.

Elle versa soigneusement le mélange visqueux, craignant qu'il ne débordât des côtés.

the medicine had an unusually gluggy texture that made it hard to swallow.

Le médicament avait une texture visqueuse inhabituelle qui rendait difficile à avaler.

the hikers struggled through the gluggy ground, each step requiring extra effort.

Les randonneurs luttèrent à travers le sol visqueux, chaque pas exigeant un effort supplémentaire.

the lava flowed down the volcano in a thick, gluggy stream that was mesmerizing to watch.

La lave s'écoulait le long du volcan dans un filet épais et visqueux qui était fascinant à regarder.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant