gnarled

[États-Unis]/nɑːld/
[Royaume-Uni]/nɑrld/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. tordu ou noueux (des arbres, troncs, branches); rugueux ou accidenté (des mains, doigts); usé par le temps (d'une personne)

Expressions & Collocations

gnarled branches

ramifications noueuses

gnarled fingers

doigts noueux

gnarled tree trunk

tronc d'arbre noueux

Phrases d'exemple

the gnarled hands of a carpenter.

les mains noueuses d'un charpentier.

the gnarled old oak tree.

le vieux chêne noueux.

a gnarled old apple tree

un vieux pommier noueux.

With his rootlike feet and gnarled hands, he is known as “The Tree Man”.

Avec ses pieds semblables à des racines et ses mains noueuses, il est connu sous le nom de « L'Homme-Arbre ».

The gnarled tree stood tall in the forest.

L'arbre noueux se dressait haut dans la forêt.

His gnarled hands showed years of hard work.

Ses mains noueuses témoignaient d'années de dur labeur.

She followed the gnarled path through the ancient ruins.

Elle suivit le sentier noueux à travers les ruines antiques.

The gnarled roots of the tree reached deep into the ground.

Les racines noueuses de l'arbre atteignaient profondément le sol.

The old man's face was lined and gnarled with age.

Le visage du vieil homme était marqué et noueux avec l'âge.

The farmer's gnarled fingers expertly plucked the ripe fruit.

Les doigts noueux du fermier ont cueilli avec expertise les fruits mûrs.

The gnarled branches of the tree twisted in the wind.

Les branches noueuses de l'arbre se tordaient dans le vent.

She found a gnarled walking stick to help her hike up the mountain.

Elle a trouvé une canne noueuse pour l'aider à monter la montagne.

The gnarled bark of the tree was rough to the touch.

L'écorce noueuse de l'arbre était rugueuse au toucher.

The gnarled fence surrounded the old farmhouse.

La clôture noueuse entourait la vieille ferme.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant