grandiloquent

[États-Unis]/græn'dɪləkwənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. utilisant un langage élevé ou extravagant, en particulier d'une manière destinée à impressionner ou à se vanter.

Phrases d'exemple

a grandiloquent celebration of Spanish glory.

une célébration grandiloquente de la gloire espagnole.

Indeed, no eulogy could be more grandiloquent than this.

En effet, aucun éloge funèbre ne pourrait être plus grandiloquent que celui-ci.

aggrandise, amplify, bombastic, grandiloquent, grandiose, hyperbole, rhetorical, turgid.

aggrandir, amplifier, pompeux, grandiloquent, grandiose, hyperbole, rhétorique, lourd.

His grandiloquent speech failed to impress the audience.

Son discours grandiloquent n'a pas impressionné l'audience.

She was known for her grandiloquent style of writing.

Elle était connue pour son style d'écriture grandiloquent.

The politician's grandiloquent promises turned out to be empty.

Les promesses grandiloquentes du politicien se sont avérées vaines.

The CEO's grandiloquent statements about the company's success were met with skepticism.

Les déclarations grandiloquentes du PDG sur le succès de l'entreprise ont été accueillies avec scepticisme.

His grandiloquent gestures were seen as insincere by many.

Ses gestes grandiloquents étaient considérés comme insincères par beaucoup.

The grandiloquent decorations at the event added a touch of extravagance.

Les décorations grandiloquentes lors de l'événement ajoutaient une touche d'extravagance.

The author's grandiloquent descriptions painted a vivid picture of the scene.

Les descriptions grandiloquentes de l'auteur ont peint un tableau vivant de la scène.

Her grandiloquent praise for the chef's cooking made him blush.

Ses éloges grandiloquents pour la cuisine du chef l'ont fait rougir.

The grandiloquent architecture of the building attracted tourists from far and wide.

L'architecture grandiloquente du bâtiment a attiré des touristes de loin et de près.

The grandiloquent speeches of the dictator were met with fear and apprehension.

Les discours grandiloquents du dictateur ont été accueillis avec crainte et appréhension.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant