griddle

[États-Unis]/'grɪd(ə)l/
[Royaume-Uni]/'ɡrɪdl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une poêle en métal plate utilisée pour la cuisson, en particulier pour faire des crêpes
vt. tamiser
vi. cuire en utilisant une poêle en métal plate
Word Forms
Participe présentgriddling
Participe passégriddled
Plurielgriddles
Troisième personne du singuliergriddles
Passé simplegriddled

Expressions & Collocations

pancake griddle

poêle à crêpes

electric griddle

poêle électrique

cast iron griddle

poêle en fonte

flat top griddle

plaque de cuisson

Phrases d'exemple

black copper ore is generally griddled out .

l'écorce de cuivre noir est généralement grillée.

I love cooking pancakes on the griddle.

J'adore cuisiner des crêpes sur la plaque de cuisson.

The griddle sizzled as the bacon cooked.

La plaque de cuisson crépitait pendant que le bacon cuit.

She used a griddle to make perfectly grilled cheese sandwiches.

Elle a utilisé une plaque de cuisson pour faire des sandwichs au fromage grillés à la perfection.

The chef seasoned the griddle before cooking the steak.

Le chef a assaisonné la plaque de cuisson avant de cuire le steak.

The griddle is perfect for making breakfast foods like eggs and bacon.

La plaque de cuisson est idéale pour préparer des plats de petit-déjeuner comme des œufs et du bacon.

He cleaned the griddle thoroughly after each use.

Il nettoyait soigneusement la plaque de cuisson après chaque utilisation.

The griddle marks on the steak made it look very appetizing.

Les marques de la plaque de cuisson sur le steak le rendaient très appétissant.

The griddle was hot enough to sear the meat quickly.

La plaque de cuisson était suffisamment chaude pour saisir rapidement la viande.

The griddle is a versatile cooking tool for both indoor and outdoor use.

La plaque de cuisson est un outil de cuisine polyvalent, adapté à une utilisation intérieure et extérieure.

She flipped the pancakes on the griddle with ease.

Elle retournait les crêpes sur la plaque de cuisson avec facilité.

Exemples du monde réel

Normally, you want the char from lapping flames or a cast iron griddle.

Normalement, vous voulez la marque des flammes ou d'une plaque de cuisson en fonte.

Source: Gourmet Base

She knew her way around a griddle, too.

Elle savait aussi comment manier une plaque de cuisson.

Source: Billions Season 1

It's octopus on a stick, it's been blowtorched, it's been griddled, covered in barbecue sauce.

C'est du poulpe sur un bâton, ça a été passé au chalumeau, ça a été griddlé, recouvert de sauce barbecue.

Source: Gourmet Base

Oh, but the best bit of hotdogs, this is like the griddle marks and stuff.

Oh, mais la meilleure partie des hot-dogs, c'est comme les marques de la plaque de cuisson et tout le reste.

Source: Gourmet Base

I have another griddle pan preheating, and meanwhile, I'm just gonna chop a pineapple into quarters.

J'ai une autre plaque de cuisson qui préchauffe, et pendant ce temps, je vais juste couper une ananas en quartiers.

Source: Gourmet Base

[Kush] Well yeah, it's a plug in air fryer. With a smoker attachment and the griddle plate.

[Kush] Eh bien oui, c'est une friteuse à air branchée. Avec un accessoire fumoir et la plaque de cuisson.

Source: Gourmet Base

Arriving under the stoves, wires transmitted to platinum griddles a heat that was distributed and sustained with perfect consistency.

Arrivant sous les cuisinières, des fils transmettant à des plaques de cuisson en platine une chaleur qui était distribuée et maintenue avec une cohérence parfaite.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Lettie cooked us pancakes on a big metal griddle, on the kitchen stove.

Lettie nous a cuisiné des pancakes sur une grande plaque de cuisson en métal, sur la cuisinière.

Source: The Ocean At The End Of The Lane

Smash burger is all about the griddle, okay?

Le smash burger, c'est tout sur la plaque de cuisson, d'accord ?

Source: Kitchen Deliciousness Competition

Preheat your grill or stove-top griddle over medium-high heat.

Préchauffez votre grill ou votre plaque de cuisson sur feu moyen-vif.

Source: 202322

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant