hardship

[États-Unis]/ˈhɑːdʃɪp/
[Royaume-Uni]/ˈhɑːrdʃɪp/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. adversité, situation difficile
Word Forms
Plurielhardships

Expressions & Collocations

economic hardship

difficultés économiques

Phrases d'exemple

bear hardship without complaint

supporter les difficultés sans se plaindre

be indifferent to hardships and dangers

être indifférent aux difficultés et aux dangers

to fatigue, hardship and misfortune.

à la fatigue, aux difficultés et aux infortunes.

without fear of hardship or death

sans crainte de difficultés ou de mort

share the joys and hardships of the masses

partager les joies et les difficultés des masses

He bore all hardships bravely.

Il a supporté toutes les difficultés avec bravoure.

Hardship and penury wore him out before his time.

Les difficultés et la misère l'ont usé avant son temps.

the war came as a rude awakening to the hardships of life.

La guerre a été un réveil brutal face aux difficultés de la vie.

Hardship disposes man to meet adversity.

Les difficultés disposent l'homme à affronter l'adversité.

Early hardships were the making of him.

Les premières difficultés l'ont forgé.

He underwent a lot of hardships in his childhood.

Il a traversé de nombreuses difficultés durant son enfance.

He won through the hardships of his early life.

Il a surmonté les difficultés de sa jeunesse.

mauger all hardships, they pursued their journey cheerily.

malgré toutes les difficultés, ils ont poursuivi leur voyage joyeusement.

Even the King and Queen experienced hardship during the war.

Même le roi et la reine ont connu des difficultés pendant la guerre.

When he was a child, he went through one hardship after another.

Quand il était enfant, il a connu une difficulté après l'autre.

He was willing to face any hardship in fulfillment of his duty.

Il était prêt à affronter toutes les difficultés pour remplir son devoir.

To be the first to bear hardship and the last to enjoy comfort is our credo.

Être les premiers à supporter les difficultés et les derniers à profiter du confort est notre credo.

Exemples du monde réel

Government policy seems unlikely to alleviate these hardships.

La politique gouvernementale semble peu susceptible d'atténuer ces difficultés.

Source: The Economist (Summary)

The flooding is creating even worse hardship for residents.

Les inondations créent encore plus de difficultés pour les habitants.

Source: VOA Standard English_Americas

It will work no hardship on me.

Cela ne me causera aucune difficulté.

Source: Gone with the Wind

Forecasters are warning of serious economic hardship ahead.

Les prévisionnistes mettent en garde contre de graves difficultés économiques à venir.

Source: CNN 10 Student English September 2022 Collection

Many poor nations are still suffering financial hardship.

De nombreuses nations pauvres souffrent encore de difficultés financières.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

He looked upon privation as no hardship.

Il considérait la privation comme une absence de difficulté.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

The discipline of his early hardships contributed to his success.

La discipline de ses premières difficultés a contribué à son succès.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

That they can help people cope with emotional and physical hardships.

Qu'ils peuvent aider les gens à faire face aux difficultés émotionnelles et physiques.

Source: CNN 10 Student English March 2021 Collection

It could be a hardship or condition from which we suffer.

Cela pourrait être une difficulté ou une condition dont nous souffrons.

Source: VOA Slow English - Word Stories

And all the hippos of the Okavango will face real hardship.

Et tous les hippos de l'Okavango feront face à de réelles difficultés.

Source: The mysteries of the Earth

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant