headlamp

[États-Unis]/'hedlæmp/
[Royaume-Uni]/'hɛdlæmp/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. petite lumière portée sur la tête par les mineurs
Word Forms
Troisième personne du singulierheadlamps
Plurielheadlamps

Expressions & Collocations

LED headlamp

phaire LED

replace headlamp

remplacer le phare

headlamp assembly

assemblage de phare

Phrases d'exemple

She wore a bright headlamp while hiking at night.

Elle portait une lampe frontale brillante en randonnée de nuit.

The headlamp on his bicycle was not working properly.

La lampe frontale sur son vélo ne fonctionnait pas correctement.

He always carries a spare headlamp when camping.

Il emporte toujours une lampe frontale de rechange lorsqu'il campe.

The headlamp illuminated the dark path ahead.

La lampe frontale éclairait le chemin sombre devant lui.

The headlamp batteries need to be replaced.

Les piles de la lampe frontale doivent être remplacées.

She adjusted the headlamp to shine brighter.

Elle a ajusté la lampe frontale pour qu'elle brille plus fort.

It's important to have a reliable headlamp for outdoor activities.

Il est important d'avoir une lampe frontale fiable pour les activités de plein air.

The headlamp provided a sense of security in the cave.

La lampe frontale leur donnait un sentiment de sécurité dans la grotte.

The headlamp's beam helped them navigate through the fog.

Le faisceau de la lampe frontale les a aidés à se diriger à travers le brouillard.

He forgot to bring his headlamp for the night hike.

Il a oublié d'apporter sa lampe frontale pour la randonnée nocturne.

Exemples du monde réel

And there's a headlamp to help you avoid accidents in the first place.

Et il y a un phare pour vous aider à éviter les accidents en premier lieu.

Source: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014

The Knight Bus's headlamps were flooding it with light, and it was empty.

Les phares du Knight Bus l'inondaient de lumière, et il était vide.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

By 1905, cars began to look like cars of today, with headlamps, windscreen, rubber tyres and number plates.

En 1905, les voitures ont commencé à ressembler aux voitures d'aujourd'hui, avec des phares, un pare-brise, des pneus en caoutchouc et des plaques d'immatriculation.

Source: CET-4 Listening Comprehension - Short Passage Understanding

I would prefer a headlamp, such as one would use for spelunking.

Je préférerais un phare, comme celui que l'on utiliserait pour l'exploration de grottes.

Source: Young Sheldon Season 2

A headlamp or flashlight, and extra batteries.

Un phare ou une lampe de poche, et des piles supplémentaires.

Source: PBS Earth - Climate Change

My headlamp only goes so far.

Mon phare n'éclairera qu'à une certaine distance.

Source: American Life Podcast

He oversaw components ranging from the power electronics to the headlamps and other styling.

Il supervisait des composants allant de l'électronique de puissance aux phares et autres éléments de style.

Source: How BIG Science Popularization (Season 1)

They may be 15, 20, 25 feet into the tunnel, and Wes's headlamp points at the far end.

Ils pourraient se trouver à 15, 20, voire 25 pieds dans le tunnel, et le phare de Wes est pointé vers le bout.

Source: American Life Podcast

As darkness fell, Bunce and Bean switched on the powerful headlamps of the two tractors and shone them on to the hole.

Alors que la nuit tombait, Bunce et Bean ont allumé les puissants phares des deux tracteurs et les ont braqués sur le trou.

Source: Roddar

They now have their own massive assembly plants and small factories making the parts like cameras and headlamps the bigger assembly plants need - basically everything you want for a functioning auto industry.

Ils possèdent désormais leurs propres usines d'assemblage massives et de petites usines qui fabriquent des pièces telles que des caméras et des phares dont les plus grandes usines d'assemblage ont besoin - en gros, tout ce que vous voulez pour une industrie automobile fonctionnelle.

Source: Money Earth

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant