use a hemodialyser
utiliser un hémodialyseur
hemodialyser machine
machine à hémodialyse
maintain hemodialysers
entretenir les hémodialyseurs
connect to hemodialyser
se connecter à un hémodialyseur
hemodialyser failure
panne d'hémodialyseur
check hemodialyser
vérifier l'hémodialyseur
hemodialysers are ready
les hémodialyseurs sont prêts
clean the hemodialyser
nettoyer l'hémodialyseur
hemodialyser setup
configuration de l'hémodialyseur
hemodialyser session
session d'hémodialyse
the nurse primed the hemodialyser before connecting the patient to the circuit.
l'infirmière a préparé le hémodialyseur avant de connecter le patient au circuit.
the technician inspected the hemodialyser for leaks and replaced the tubing.
le technicien a inspecté le hémodialyseur à la recherche de fuites et a remplacé le tube.
they monitored hemodialyser pressure throughout the session to prevent alarms.
ils ont surveillé la pression du hémodialyseur pendant toute la séance pour éviter les alertes.
the doctor prescribed a high flux hemodialyser to improve clearance.
le médecin a prescrit un hémodialyseur à haut débit pour améliorer l'élimination.
after clotting occurred, the team changed the hemodialyser immediately.
après la formation de caillots, l'équipe a immédiatement changé le hémodialyseur.
the unit stocked sterile hemodialyser cartridges in a temperature controlled cabinet.
l'unité stockait des cartouches stériles de hémodialyseur dans un meuble à contrôle de température.
heparin dosing was adjusted to keep the hemodialyser from clotting.
la dose d'héparine a été ajustée pour empêcher le hémodialyseur de se cailler.
the dialysis machine recorded a rising transmembrane pressure across the hemodialyser.
la machine de dialyse a enregistré une pression transmembranaire croissante à travers le hémodialyseur.
the hemodialyser membrane was selected based on the patients clinical needs.
la membrane du hémodialyseur a été sélectionnée en fonction des besoins cliniques du patient.
before reuse was discontinued, staff reprocessed the hemodialyser according to protocol.
avant que la réutilisation ne soit interdite, le personnel a réprocessé le hémodialyseur selon le protocole.
the team flushed the hemodialyser with saline at the end of treatment.
l'équipe a lavé le hémodialyseur avec du sérum physiologique à la fin du traitement.
they documented the hemodialyser model and lot number in the chart.
ils ont noté le modèle et le numéro de lot du hémodialyseur dans le dossier.
use a hemodialyser
utiliser un hémodialyseur
hemodialyser machine
machine à hémodialyse
maintain hemodialysers
entretenir les hémodialyseurs
connect to hemodialyser
se connecter à un hémodialyseur
hemodialyser failure
panne d'hémodialyseur
check hemodialyser
vérifier l'hémodialyseur
hemodialysers are ready
les hémodialyseurs sont prêts
clean the hemodialyser
nettoyer l'hémodialyseur
hemodialyser setup
configuration de l'hémodialyseur
hemodialyser session
session d'hémodialyse
the nurse primed the hemodialyser before connecting the patient to the circuit.
l'infirmière a préparé le hémodialyseur avant de connecter le patient au circuit.
the technician inspected the hemodialyser for leaks and replaced the tubing.
le technicien a inspecté le hémodialyseur à la recherche de fuites et a remplacé le tube.
they monitored hemodialyser pressure throughout the session to prevent alarms.
ils ont surveillé la pression du hémodialyseur pendant toute la séance pour éviter les alertes.
the doctor prescribed a high flux hemodialyser to improve clearance.
le médecin a prescrit un hémodialyseur à haut débit pour améliorer l'élimination.
after clotting occurred, the team changed the hemodialyser immediately.
après la formation de caillots, l'équipe a immédiatement changé le hémodialyseur.
the unit stocked sterile hemodialyser cartridges in a temperature controlled cabinet.
l'unité stockait des cartouches stériles de hémodialyseur dans un meuble à contrôle de température.
heparin dosing was adjusted to keep the hemodialyser from clotting.
la dose d'héparine a été ajustée pour empêcher le hémodialyseur de se cailler.
the dialysis machine recorded a rising transmembrane pressure across the hemodialyser.
la machine de dialyse a enregistré une pression transmembranaire croissante à travers le hémodialyseur.
the hemodialyser membrane was selected based on the patients clinical needs.
la membrane du hémodialyseur a été sélectionnée en fonction des besoins cliniques du patient.
before reuse was discontinued, staff reprocessed the hemodialyser according to protocol.
avant que la réutilisation ne soit interdite, le personnel a réprocessé le hémodialyseur selon le protocole.
the team flushed the hemodialyser with saline at the end of treatment.
l'équipe a lavé le hémodialyseur avec du sérum physiologique à la fin du traitement.
they documented the hemodialyser model and lot number in the chart.
ils ont noté le modèle et le numéro de lot du hémodialyseur dans le dossier.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant