He was known for his heterodox views on politics.
Il était connu pour ses opinions politiques non orthodoxes.
The professor's heterodox teaching methods challenged conventional wisdom.
Les méthodes d'enseignement non orthodoxes du professeur remettaient en question la sagesse conventionnelle.
Her heterodox approach to problem-solving yielded innovative solutions.
Son approche non orthodoxe de la résolution de problèmes a permis d'obtenir des solutions innovantes.
The artist's heterodox style of painting was both admired and criticized.
Le style de peinture non orthodoxe de l'artiste était à la fois admiré et critiqué.
The company adopted a heterodox strategy to enter new markets.
L'entreprise a adopté une stratégie non orthodoxe pour pénétrer de nouveaux marchés.
Despite facing opposition, she remained committed to her heterodox beliefs.
Malgré l'opposition, elle est restée fidèle à ses convictions non orthodoxes.
The novel presented a heterodox interpretation of historical events.
Le roman présentait une interprétation non orthodoxe des événements historiques.
The scientist's heterodox theories revolutionized the field of physics.
Les théories non orthodoxes du scientifique ont révolutionné le domaine de la physique.
The organization welcomed heterodox ideas to encourage innovation.
L'organisation accueillait favorablement les idées non orthodoxes pour encourager l'innovation.
His heterodox approach to leadership brought about positive changes in the company.
Son approche non orthodoxe du leadership a entraîné des changements positifs dans l'entreprise.
I declined answering Mrs. Dean's question, which struck me as something heterodox.
J'ai refusé de répondre à la question de Mme Dean, qui m'a semblé être quelque chose d'hétérodoxe.
Source: Marriage and LoveShe was so heterodox that everybody called her a heresy or a heretic.
Elle était tellement hétérodoxe que tout le monde l'appelait hérétique ou hérétique.
Source: Pan PanHe accordingly addressed a carefully considered epistle to Sue, and, knowing her emotional temperament, threw a Rhadamanthine strictness into the lines here and there, carefully hiding his heterodox feelings, not to frighten her.
Il adressa donc une lettre soigneusement étudiée à Sue, et, connaissant son tempérament émotionnel, inséra ici et là une sévérité rhadamanthine dans les lignes, cachant soigneusement ses sentiments hétérodoxes, afin de ne pas l'effrayer.
Source: Jude the Obscure (Part Two)He was known for his heterodox views on politics.
Il était connu pour ses opinions politiques non orthodoxes.
The professor's heterodox teaching methods challenged conventional wisdom.
Les méthodes d'enseignement non orthodoxes du professeur remettaient en question la sagesse conventionnelle.
Her heterodox approach to problem-solving yielded innovative solutions.
Son approche non orthodoxe de la résolution de problèmes a permis d'obtenir des solutions innovantes.
The artist's heterodox style of painting was both admired and criticized.
Le style de peinture non orthodoxe de l'artiste était à la fois admiré et critiqué.
The company adopted a heterodox strategy to enter new markets.
L'entreprise a adopté une stratégie non orthodoxe pour pénétrer de nouveaux marchés.
Despite facing opposition, she remained committed to her heterodox beliefs.
Malgré l'opposition, elle est restée fidèle à ses convictions non orthodoxes.
The novel presented a heterodox interpretation of historical events.
Le roman présentait une interprétation non orthodoxe des événements historiques.
The scientist's heterodox theories revolutionized the field of physics.
Les théories non orthodoxes du scientifique ont révolutionné le domaine de la physique.
The organization welcomed heterodox ideas to encourage innovation.
L'organisation accueillait favorablement les idées non orthodoxes pour encourager l'innovation.
His heterodox approach to leadership brought about positive changes in the company.
Son approche non orthodoxe du leadership a entraîné des changements positifs dans l'entreprise.
I declined answering Mrs. Dean's question, which struck me as something heterodox.
J'ai refusé de répondre à la question de Mme Dean, qui m'a semblé être quelque chose d'hétérodoxe.
Source: Marriage and LoveShe was so heterodox that everybody called her a heresy or a heretic.
Elle était tellement hétérodoxe que tout le monde l'appelait hérétique ou hérétique.
Source: Pan PanHe accordingly addressed a carefully considered epistle to Sue, and, knowing her emotional temperament, threw a Rhadamanthine strictness into the lines here and there, carefully hiding his heterodox feelings, not to frighten her.
Il adressa donc une lettre soigneusement étudiée à Sue, et, connaissant son tempérament émotionnel, inséra ici et là une sévérité rhadamanthine dans les lignes, cachant soigneusement ses sentiments hétérodoxes, afin de ne pas l'effrayer.
Source: Jude the Obscure (Part Two)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant