homeowner

[États-Unis]/'həʊməʊnə/
[Royaume-Uni]/ˈhomˌonɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. individu qui possède sa propre maison;
Word Forms
Plurielhomeowners

Phrases d'exemple

homeowners will be able to let rooms to lodgers without having to pay tax.

Les propriétaires pourront laisser des chambres à des colocataires sans avoir à payer de taxes.

a retrofit kit for the homeowner; an energy-saving retrofit program; a large retrofit market.

Une trousse de rénovation pour le propriétaire; un programme de rénovation économe en énergie; un marché de rénovation important.

The homeowner decided to renovate the kitchen.

Le propriétaire a décidé de rénover la cuisine.

The homeowner pays property taxes every year.

Le propriétaire paie les taxes foncières chaque année.

The homeowner hired a landscaper to work on the garden.

Le propriétaire a embauché un paysagiste pour travailler sur le jardin.

The homeowner is responsible for maintenance and repairs.

Le propriétaire est responsable de l'entretien et des réparations.

The homeowner purchased insurance for the property.

Le propriétaire a acheté une assurance pour la propriété.

The homeowner is considering selling the house.

Le propriétaire envisage de vendre la maison.

The homeowner installed a security system for added protection.

Le propriétaire a installé un système de sécurité pour une protection accrue.

The homeowner hosted a neighborhood barbecue.

Le propriétaire a organisé un barbecue de quartier.

The homeowner planted flowers in the front yard.

Le propriétaire a planté des fleurs dans le jardin avant.

The homeowner is planning to add a deck to the backyard.

Le propriétaire prévoit d'ajouter une terrasse à l'arrière-cour.

Exemples du monde réel

And the city pays homeowners to replace existing grass with desert landscaping.

Et la ville paie les propriétaires pour remplacer la pelouse existante par un aménagement paysager désertique.

Source: This month VOA Daily Standard English

We build and we don't charge the homeowner for it.

Nous construisons et nous ne facturons pas cela au propriétaire.

Source: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

The two walked toward James Juanillo and demanded to know if he was the homeowner.

Les deux se sont dirigés vers James Juanillo et ont exigé de savoir s'il était le propriétaire.

Source: VOA Special English - Life

" To be clear, we are not coming after your average homeowner's backyard, " he said.

« Pour être clair, nous ne venons pas après le jardin arrière de l'utilisateur moyen, » dit-il.

Source: VOA Special English: World

Five Dutch homeowners are experimentally using them in their homes.

Cinq propriétaires néerlandais les utilisent expérimentalement dans leurs maisons.

Source: VOA Standard April 2015 Collection

Some California homeowners already are going without insurance.

Certains propriétaires californiens se passent déjà d'assurance.

Source: VOA Slow English - America

The worried homeowner, Zhanna Dynaeva, watches their work.

L'inquiète propriétaire, Zhanna Dynaeva, observe leur travail.

Source: VOA Special August 2022 Collection

Incentives have enticed some homeowners to put in plant varieties that are native to the temperate climate.

Des incitations ont incité certains propriétaires à planter des variétés de plantes originaires du climat tempéré.

Source: VOA Standard July 2014 Collection

Many areas have begun restricting water use for homeowners.

De nombreuses régions ont commencé à restreindre l'utilisation de l'eau pour les propriétaires.

Source: VOA Special June 2022 Collection

The group started by sending a survey to homeowners.

Le groupe a commencé par envoyer un sondage aux propriétaires.

Source: VOA Special September 2023 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant