hushing

[États-Unis]/[ˈhʌʃɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ˈhʌʃɪŋ]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. Tenter de faire taire quelqu'un, surtout en lui disant de se taire.
v. (-ing) Arrêter ou empêcher quelque chose d'être connu ou discuté.
n. L'acte de tenter de faire taire quelqu'un ; un état de silence ou de tranquillité.
Word Forms
Plurielhushings

Expressions & Collocations

hushing the baby

calmer le bébé

hushing voices

voix apaisées

hushed tones

ton apaisé

hushing sounds

bruits apaisants

hushed whispers

murmures étouffés

hushing up

étouffer

hushed atmosphere

atmosphère apaisée

hushing noises

bruits apaisants

hushed silence

silence apaisé

hushing them

les apaiser

Phrases d'exemple

the librarian gave us a stern look and a hushing gesture.

La bibliothécaire nous a lancé un regard sévère accompagné d'un geste pour nous faire taire.

i felt a wave of anxiety when i noticed the hushing in the room.

J'ai ressenti une vague d'anxiété lorsque j'ai remarqué le silence dans la pièce.

the children were playing loudly, prompting a constant hushing from their parents.

Les enfants jouaient fort, ce qui provoquait un silence constant de la part de leurs parents.

she stopped mid-sentence, responding to the hushing from the audience.

Elle s'est arrêtée en pleine phrase, en réaction au silence de l'audience.

the professor asked for hushing the room before starting the lecture.

Le professeur a demandé le silence dans la salle avant de commencer son cours.

a general hushing fell over the crowd as the speaker began to talk.

Un silence général s'est abattu sur la foule lorsque l'orateur a commencé à parler.

the movie was so intense that any talking resulted in immediate hushing.

Le film était si intense que tout commentaire entraînait immédiatement un silence.

he ignored the hushing and continued to tap his pen on the table.

Il a ignoré le silence et a continué à taper son stylo sur la table.

the library rules clearly state that hushing is expected during study hours.

Les règles de la bibliothèque stipulent clairement qu'un silence est attendu pendant les heures d'étude.

despite the hushing, the baby continued to cry loudly.

Malgré le silence, le bébé a continué à pleurer fort.

the audience responded to the magician's trick with a collective hushing.

L'audience a répondu au tour du magicien par un silence collectif.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant