hypoosmolar

[États-Unis]/ˌhaɪpəʊˈɒzmələ/
[Royaume-Uni]/ˌhaɪpoʊˈɑːzmələr/

Traduction

adj. Ayant ou caractérisé par une osmolarité anormalement basse ; décrivant une solution dont la concentration osmotique est plus faible que la normale ou par rapport à une solution de référence telle que le plasma sanguin.

Expressions & Collocations

hypoosmolar state

état hypoosmolaire

hypoosmolar condition

condition hypoosmolaire

hypoosmolar serum

sérum hypoosmolaire

hypoosmolar urine

urine hypoosmolaire

hypoosmolar plasma

plasma hypoosmolaire

hypoosmolar syndrome

syndrome hypoosmolaire

hypoosmolar fluid

fluide hypoosmolaire

severe hypoosmolarity

hypoosmolarité sévère

hypoosmolar dehydration

déshydratation hypoosmolaire

hypoosmolar coma

coma hypoosmolaire

Phrases d'exemple

hypoosmolar conditions can cause cells to swell and potentially burst if the imbalance is severe enough.

Les conditions hypoosmolaires peuvent faire gonfler les cellules et les faire potentiellement éclater si l' déséquilibre est suffisamment grave.

the patient received hypoosmolar fluid therapy to reduce dangerous intracranial pressure after the injury.

Le patient a reçu une thérapie en solution hypoosmolaires pour réduire la pression intracrânienne dangereuse après l'accident.

fish living in hypoosmolar environments have developed specialized gills for active salt regulation.

Les poissons vivant dans des environnements hypoosmolaires ont développé des branchies spécialisées pour la régulation active du sel.

laboratory tests revealed significantly hypoosmolar plasma levels in the critically ill study participants.

Les tests en laboratoire ont révélé des niveaux de plasma significativement hypoosmolaires chez les participants gravement malades de l'étude.

prolonged exposure to hypoosmolar solution may cause hemolysis and damage red blood cells permanently.

Une exposition prolongée à une solution hypoosmolaires peut provoquer une hémolyse et endommager définitivement les globules rouges.

the medical team carefully monitored the patient for any signs of dangerous hypoosmolar imbalance.

L'équipe médicale a soigneusement surveillé le patient pour tout signe d'un déséquilibre hypoosmolaire dangereux.

hypoosmolar urine output increased dramatically after the diuretic medication was administered to the patient.

La production d'urine hypoosmolaires a augmenté de façon spectaculaire après l'administration du médicament diurétique au patient.

maintaining properly hypoosmolar blood composition is essential for normal cellular function throughout the body.

Le maintien d'une composition sanguine correctement hypoosmolaires est essentiel pour la fonction cellulaire normale dans tout le corps.

the scientific experiment clearly demonstrated how hypoosmolar stress affects bacterial cell wall integrity.

L'expérience scientifique a clairement démontré comment le stress hypoosmolaire affecte l'intégrité de la paroi cellulaire bactérienne.

doctors prescribed a strict hypoosmolar diet to help manage the patient's chronic medical condition effectively.

Les médecins ont prescrit un régime hypoosmolaire strict pour aider à gérer efficacement la condition médicale chronique du patient.

hypoosmolar therapy proved successful in reducing dangerous swelling in the brain-injured patient's tissues.

La thérapie hypoosmolaires a prouvé son efficacité pour réduire le gonflement dangereux dans les tissus du patient atteint de lésions cérébrales.

the kidneys work constantly to regulate hypoosmolar balance and maintain proper fluid levels in the body.

Les reins travaillent constamment pour réguler l'équilibre hypoosmolaire et maintenir les niveaux de fluide appropriés dans le corps.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant