idlely

[États-Unis]/[ˈaɪdli]/
[Royaume-Uni]/[ˈaɪdli]/

Traduction

adv. De manière oisive ; sans faire rien de utile ou productif ; sans but ni direction ; sans enthousiasme ou effort.

Expressions & Collocations

idlely waiting

attendre sans rien faire

Phrases d'exemple

he sat idlely watching the rain fall outside the window.

Il était assis à regarder distraitement la pluie tomber par la fenêtre.

the cat lay idlely in a patch of sunlight.

Le chat était allongé distraitement dans une tache de soleil.

she spent the afternoon idlely browsing through old photographs.

Elle a passé l'après-midi à feuilleter distraitement des anciennes photographies.

we idlely chatted about our weekend plans.

Nous avons discuté distraitement de nos projets du week-end.

the hours passed idlely as we waited for the train.

Les heures sont passées distraitement pendant que nous attendions le train.

he stood idlely by, observing the situation.

Il restait distraitement à côté, observant la situation.

the children played idlely in the park.

Les enfants jouaient distraitement dans le parc.

she idlely strummed a guitar, lost in thought.

Elle caressait distraitement une guitare, perdue dans ses pensées.

the engine idled idly, emitting a low rumble.

Le moteur tournait à vide de manière distraitement, émettant un grondement bas.

they spent an idlely evening watching television.

Ils ont passé une soirée distraitement à regarder la télévision.

he idlely tossed a ball in the air.

Il lançait distraitement un ballon en l'air.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant