imbued

[États-Unis]/ɪmˈbjuːd/
[Royaume-Uni]/ɪmˈbjud/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. inspirer ou imprégner d'un sentiment ou d'une qualité; infuser ou saturer; évoquer des sentiments ou des qualités forts

Expressions & Collocations

imbued with meaning

imprégné de sens

imbued with passion

imprégné de passion

imbued with spirit

imprégné d'esprit

imbued with love

imprégné d'amour

imbued with culture

imprégné de culture

imbued with hope

imprégné d'espoir

imbued with creativity

imprégné de créativité

imbued with wisdom

imprégné de sagesse

imbued with energy

imprégné d'énergie

imbued with tradition

imprégné de tradition

Phrases d'exemple

the artist's work is imbued with a sense of nostalgia.

le travail de l'artiste est imprégné d'un sentiment de nostalgie.

the story is imbued with themes of love and sacrifice.

l'histoire est imprégnée de thèmes d'amour et de sacrifice.

her speech was imbued with passion and conviction.

son discours était imprégné de passion et de conviction.

the fabric is imbued with natural dyes for a unique color.

le tissu est imprégné de colorants naturels pour une couleur unique.

the culture is imbued with centuries of tradition.

la culture est imprégnée de siècles de tradition.

the fragrance is imbued with hints of jasmine and sandalwood.

le parfum est imprégné de notes de jasmin et de bois de santal.

the novel is imbued with a sense of mystery and intrigue.

le roman est imprégné d'un sentiment de mystère et d'intrigue.

the classroom was imbued with an atmosphere of creativity.

la salle de classe était imprégnée d'une atmosphère de créativité.

the performance was imbued with emotion and energy.

la performance était imprégnée d'émotion et d'énergie.

the landscape is imbued with vibrant colors during autumn.

le paysage est imprégné de couleurs vibrantes en automne.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant