immigration

[États-Unis]/ˌɪmɪˈɡreɪʃn/
[Royaume-Uni]/ˌɪmɪˈɡreɪʃn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Point de contrôle d'immigration immigration.
Word Forms

Expressions & Collocations

illegal immigration

immigration illégale

immigration office

bureau des migrations

immigration policy

politique d'immigration

immigration officer

agent d'immigration

immigration law

loi sur l'immigration

immigration status

statut d'immigration

immigration act

acte d'immigration

immigration official

fonctionnaire des migrations

Phrases d'exemple

Immigration will citify the country?

L'immigration citera-t-elle le pays ?

immigration transformed the city into a cosmopolitan metropolis.

l'immigration a transformé la ville en une métropole cosmopolite.

he was deported for violation of immigration laws.

Il a été expulsé pour violation des lois sur l'immigration.

a barrier to control illegal immigration from Mexico.

une barrière pour contrôler l'immigration illégale depuis le Mexique.

inaugurate a new immigration policy.See Synonyms at begin

mettre en place une nouvelle politique d'immigration.Voir les synonymes à commencer

the immigration authorities who processed him.

les autorités d'immigration qui l'ont traité.

Do British immigration laws conflict with any international laws?

Les lois britanniques sur l'immigration sont-elles contraires à des lois internationales ?

But, it will bring negative effects, if they break immigration purpose or unintegrated immigrants are drawn in.

Mais, cela aura des effets négatifs s'ils enfreignent le but de l'immigration ou si des immigrants non intégrés sont attirés.

a jar sealed to exclude outside air; an immigration policy that excludes undesirables.

un bocal scellé pour empêcher l'air extérieur de pénétrer ; une politique d'immigration qui exclut les personnes indésirables.

Because of all red tape at immigration I missed my connecting flight.

À cause de toutes les formalités administratives à l'immigration, j'ai raté mon vol de correspondance.

The two main justifications for adding chips to passports are that they improve security at border crossings and speed up immigration procedures. Your correspondent thinks this is poppycock.

Les deux principales justifications pour l'ajout de puces aux passeports sont qu'elles améliorent la sécurité aux points de passage frontaliers et accélèrent les procédures d'immigration. Votre correspondant pense que c'est un non-sens.

Exemples du monde réel

British voted for Brexit to slow immigration.

Les Britanniques ont voté pour le Brexit afin de ralentir l'immigration.

Source: NPR News December 2017 Compilation

And by the 1930s, the British began limiting Jewish immigration.

Et dans les années 1930, les Britanniques ont commencé à limiter l'immigration juive.

Source: Vox opinion

The Latvian government said it was right to prevent illegal immigration.

Le gouvernement letton a déclaré qu'il était juste de prévenir l'immigration illégale.

Source: BBC Listening Collection October 2022

They are trying to turn themselves in to immigration authorities.

Ils essaient de se présenter aux autorités de l'immigration.

Source: CNN 10 Student English of the Month

This, my friends, is your typical immigration application.

Voilà, mes amis, une demande d'immigration typique.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

" While Texas secures the border, the federal government is enabling illegal immigration."

" Pendant que le Texas sécurise la frontière, le gouvernement fédéral facilite l'immigration illégale."

Source: VOA Special English: World

It also demanded proactive investment-based immigration policies.

Il a également exigé des politiques d'immigration fondées sur l'investissement proactif.

Source: CCTV Observations

And that does put a strain on immigration enforcement.

Et cela met une pression sur l'application des lois en matière d'immigration.

Source: NPR News March 2019 Compilation

The pandemic slowed all immigration to the United States in 2020, the study noted.

La pandémie a ralenti l'immigration vers les États-Unis en 2020, a noté l'étude.

Source: VOA Special November 2021 Collection

David Cameron, the prime minister, has said that the aim is to cut unskilled immigration.

David Cameron, le premier ministre, a déclaré que l'objectif est de réduire l'immigration non qualifiée.

Source: The Economist - International

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant