| Troisième personne du singulier | imperils |
| Participe passé | imperilled |
| Participe présent | imperilling |
| Passé simple | imperiled |
imperil one's life to save sb.
mettre sa vie en danger pour sauver quelqu'un
a forest imperiled by acid rain;
une forêt menacée par la pluie acide;
Careless driving can imperil the lives of pedestrians.
Une conduite imprudente peut mettre en danger la vie des piétons.
Ignoring climate change could imperil the future of our planet.
Ignorer le changement climatique pourrait compromettre l'avenir de notre planète.
The decision to cut funding imperils the success of the project.
La décision de réduire les fonds compromet le succès du projet.
Failure to follow safety protocols can imperil workers in hazardous environments.
Le non-respect des protocoles de sécurité peut mettre en danger les travailleurs dans des environnements dangereux.
The spread of misinformation can imperil public health efforts.
La propagation de fausses informations peut compromettre les efforts de santé publique.
The loss of biodiversity imperils ecosystems around the world.
La perte de biodiversité menace les écosystèmes du monde entier.
Political instability can imperil economic growth in a country.
L'instabilité politique peut compromettre la croissance économique d'un pays.
The lack of proper maintenance can imperil the structural integrity of a building.
Le manque d'entretien approprié peut compromettre l'intégrité structurelle d'un bâtiment.
Rising sea levels imperil coastal communities.
La montée du niveau de la mer menace les communautés côtières.
The use of harmful chemicals can imperil the health of workers in factories.
L'utilisation de produits chimiques nocifs peut compromettre la santé des travailleurs dans les usines.
In the ruling, Mr. Pauley acknowledged that the program, if unchecked, imperils the civil liberties of citizens.
Dans la décision, M. Pauley a reconnu que le programme, si rien n'est fait pour le maîtriser, met en péril les libertés civiles des citoyens.
Source: BBC Listening Collection December 2013It also imperils one of Russia's most lucrative sources of foreign-currency earnings.
Cela met également en péril l'une des sources de revenus en devises étrangères les plus lucratives de la Russie.
Source: The Economist (Summary)Yet the emerging era of machine-dominated finance raises worries, any of which could imperil these benefits.
Pourtant, l'émergence d'une ère dominée par la finance automatisée suscite des inquiétudes, dont l'une pourrait compromettre ces avantages.
Source: The Economist (Summary)Their actions not only imperil the security of the people of California but the security of the entire nation.
Leurs actions non seulement mettent en péril la sécurité des habitants de Californie, mais aussi la sécurité de toute la nation.
Source: Trump's weekly television addressBerman added, the partnership seeks to find ways for AI to improve journalism, " rather than imperil" it.
Berman a ajouté que le partenariat cherche à trouver des moyens pour l'IA d'améliorer le journalisme
Source: VOA Special July 2023 CollectionBut Solomon says that more-frequent wildfires resulting from climate change could imperil the recovery of the ozone layer.
Mais Solomon affirme que les feux de forêt plus fréquents résultant du changement climatique pourraient compromettre la restauration de la couche d'ozone.
Source: "Selections from Nature"It's sort of an incredible magical place, in one sense, but one that's greatly imperiled right now.
C'est un endroit magique incroyable, d'une certaine manière, mais qui est gravement menacé pour le moment.
Source: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanBrazil is the largest nation in Latin America and a nation in deep crisis. How might this imperil his political survival?
Le Brésil est la plus grande nation d'Amérique latine et un pays en crise profonde. Comment cela pourrait-il compromettre sa survie politique ?
Source: NPR News July 2020 CompilationAnd they use this word imperil, which basically means putting everyone in danger.
Et ils utilisent ce mot « imperil », ce qui signifie essentiellement mettre tout le monde en danger.
Source: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui EnglishI was imperiled by that ferocious charging buck.
J'ai été mis en danger par ce cerf agressif qui chargeait.
Source: South Park Season 01imperil one's life to save sb.
mettre sa vie en danger pour sauver quelqu'un
a forest imperiled by acid rain;
une forêt menacée par la pluie acide;
Careless driving can imperil the lives of pedestrians.
Une conduite imprudente peut mettre en danger la vie des piétons.
Ignoring climate change could imperil the future of our planet.
Ignorer le changement climatique pourrait compromettre l'avenir de notre planète.
The decision to cut funding imperils the success of the project.
La décision de réduire les fonds compromet le succès du projet.
Failure to follow safety protocols can imperil workers in hazardous environments.
Le non-respect des protocoles de sécurité peut mettre en danger les travailleurs dans des environnements dangereux.
The spread of misinformation can imperil public health efforts.
La propagation de fausses informations peut compromettre les efforts de santé publique.
The loss of biodiversity imperils ecosystems around the world.
La perte de biodiversité menace les écosystèmes du monde entier.
Political instability can imperil economic growth in a country.
L'instabilité politique peut compromettre la croissance économique d'un pays.
The lack of proper maintenance can imperil the structural integrity of a building.
Le manque d'entretien approprié peut compromettre l'intégrité structurelle d'un bâtiment.
Rising sea levels imperil coastal communities.
La montée du niveau de la mer menace les communautés côtières.
The use of harmful chemicals can imperil the health of workers in factories.
L'utilisation de produits chimiques nocifs peut compromettre la santé des travailleurs dans les usines.
In the ruling, Mr. Pauley acknowledged that the program, if unchecked, imperils the civil liberties of citizens.
Dans la décision, M. Pauley a reconnu que le programme, si rien n'est fait pour le maîtriser, met en péril les libertés civiles des citoyens.
Source: BBC Listening Collection December 2013It also imperils one of Russia's most lucrative sources of foreign-currency earnings.
Cela met également en péril l'une des sources de revenus en devises étrangères les plus lucratives de la Russie.
Source: The Economist (Summary)Yet the emerging era of machine-dominated finance raises worries, any of which could imperil these benefits.
Pourtant, l'émergence d'une ère dominée par la finance automatisée suscite des inquiétudes, dont l'une pourrait compromettre ces avantages.
Source: The Economist (Summary)Their actions not only imperil the security of the people of California but the security of the entire nation.
Leurs actions non seulement mettent en péril la sécurité des habitants de Californie, mais aussi la sécurité de toute la nation.
Source: Trump's weekly television addressBerman added, the partnership seeks to find ways for AI to improve journalism, " rather than imperil" it.
Berman a ajouté que le partenariat cherche à trouver des moyens pour l'IA d'améliorer le journalisme
Source: VOA Special July 2023 CollectionBut Solomon says that more-frequent wildfires resulting from climate change could imperil the recovery of the ozone layer.
Mais Solomon affirme que les feux de forêt plus fréquents résultant du changement climatique pourraient compromettre la restauration de la couche d'ozone.
Source: "Selections from Nature"It's sort of an incredible magical place, in one sense, but one that's greatly imperiled right now.
C'est un endroit magique incroyable, d'une certaine manière, mais qui est gravement menacé pour le moment.
Source: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanBrazil is the largest nation in Latin America and a nation in deep crisis. How might this imperil his political survival?
Le Brésil est la plus grande nation d'Amérique latine et un pays en crise profonde. Comment cela pourrait-il compromettre sa survie politique ?
Source: NPR News July 2020 CompilationAnd they use this word imperil, which basically means putting everyone in danger.
Et ils utilisent ce mot « imperil », ce qui signifie essentiellement mettre tout le monde en danger.
Source: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui EnglishI was imperiled by that ferocious charging buck.
J'ai été mis en danger par ce cerf agressif qui chargeait.
Source: South Park Season 01Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant