Her silence seemed to imply agreement.
Son silence semblait impliquer un accord.
The tone of his voice implied that he was not happy.
Le ton de sa voix impliquait qu'il n'était pas content.
His actions imply that he is not interested in the project.
Ses actions impliquent qu'il ne s'intéresse pas au projet.
The results of the experiment imply a different conclusion.
Les résultats de l'expérience impliquent une conclusion différente.
The message he sent implies a sense of urgency.
Le message qu'il a envoyé implique un sentiment d'urgence.
Her smile implies that she knows a secret.
Son sourire implique qu'elle connaît un secret.
The data strongly imply a correlation between the two variables.
Les données impliquent fortement une corrélation entre les deux variables.
His behavior implies a lack of respect for authority.
Son comportement implique un manque de respect envers l'autorité.
The tone of her voice implies that she is upset.
Le ton de sa voix implique qu'elle est bouleversée.
The choice of words in the article implies a bias.
Le choix des mots dans l'article implique un parti pris.
What it implies, I tell you what it implies.
Ce que cela implique, je vous dis ce que cela implique.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishArt usually implies culture, and culture implies, well, not you.
L'art implique généralement une culture, et la culture implique, eh bien, pas vous.
Source: The Vampire Diaries Season 1Oh, well, I know what you're implying.
Oh, eh bien, je sais ce que vous sous-entendez.
Source: Gossip Girl SelectedBut he denies that this implies a break from the alliance.
Mais il nie que cela implique une rupture avec l'alliance.
Source: NPR News August 2021 CompilationSame thing yes exactly it's just the implied.
La même chose oui, exactement, c'est juste l'implicite.
Source: VOA Standard English_AmericasOr at least that's what the story implies.
Ou du moins c'est ce que l'histoire implique.
Source: The importance of English names.The policy implies insidious dangers to the national economy.
La politique implique des dangers insidieux pour l'économie nationale.
Source: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with SubtitlesHe has often implied that he comes before all.
Il a souvent sous-entendu qu'il est avant tout.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.It's called the whale shark. And, as the name implies, it's huge.
On l'appelle le requin baleine. Et, comme son nom l'indique, il est énorme.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2019 CollectionTennessee whiskey, on the other hand, must be made in Tennessee, as the name implies.
Le Tennessee whiskey, d'autre part, doit être fabriqué dans le Tennessee, comme son nom l'indique.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionHer silence seemed to imply agreement.
Son silence semblait impliquer un accord.
The tone of his voice implied that he was not happy.
Le ton de sa voix impliquait qu'il n'était pas content.
His actions imply that he is not interested in the project.
Ses actions impliquent qu'il ne s'intéresse pas au projet.
The results of the experiment imply a different conclusion.
Les résultats de l'expérience impliquent une conclusion différente.
The message he sent implies a sense of urgency.
Le message qu'il a envoyé implique un sentiment d'urgence.
Her smile implies that she knows a secret.
Son sourire implique qu'elle connaît un secret.
The data strongly imply a correlation between the two variables.
Les données impliquent fortement une corrélation entre les deux variables.
His behavior implies a lack of respect for authority.
Son comportement implique un manque de respect envers l'autorité.
The tone of her voice implies that she is upset.
Le ton de sa voix implique qu'elle est bouleversée.
The choice of words in the article implies a bias.
Le choix des mots dans l'article implique un parti pris.
What it implies, I tell you what it implies.
Ce que cela implique, je vous dis ce que cela implique.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishArt usually implies culture, and culture implies, well, not you.
L'art implique généralement une culture, et la culture implique, eh bien, pas vous.
Source: The Vampire Diaries Season 1Oh, well, I know what you're implying.
Oh, eh bien, je sais ce que vous sous-entendez.
Source: Gossip Girl SelectedBut he denies that this implies a break from the alliance.
Mais il nie que cela implique une rupture avec l'alliance.
Source: NPR News August 2021 CompilationSame thing yes exactly it's just the implied.
La même chose oui, exactement, c'est juste l'implicite.
Source: VOA Standard English_AmericasOr at least that's what the story implies.
Ou du moins c'est ce que l'histoire implique.
Source: The importance of English names.The policy implies insidious dangers to the national economy.
La politique implique des dangers insidieux pour l'économie nationale.
Source: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with SubtitlesHe has often implied that he comes before all.
Il a souvent sous-entendu qu'il est avant tout.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.It's called the whale shark. And, as the name implies, it's huge.
On l'appelle le requin baleine. Et, comme son nom l'indique, il est énorme.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2019 CollectionTennessee whiskey, on the other hand, must be made in Tennessee, as the name implies.
Le Tennessee whiskey, d'autre part, doit être fabriqué dans le Tennessee, comme son nom l'indique.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant