Ragged clothing infers poverty.
Les vêtements débraillés suggèrent la pauvreté.
From your smile I infer that you're pleased.
De votre sourire, je déduis que vous êtes content(e).
to infer an unknown fact from a known fact
déduire un fait inconnu à partir d'un fait connu
People usually infer an unknown fact from a known fact.
Les gens déduisent généralement un fait inconnu à partir d'un fait connu.
His tone implied disapproval.See Synonyms at suggest See Usage Note at infer
Son ton impliquait un désapprobation. Voir les synonymes à suggérer Voir la note d'utilisation à inférer
He can logically infer that if the battery is dead then the horn will not sound.
Il peut logiquement déduire que si la batterie est déchargée, la klaxon ne sonnera pas.
What do you infer from the voting figures?
Que pouvez-vous déduire des résultats des élections ?
From this study we can reasonably infer that this behaviour is inherited.
D'après cette étude, on peut raisonnablement déduire que ce comportement est héréditaire.
We can infer that his motive in publishing the diary was less than honorable.
On peut déduire que son motif pour avoir publié le journal intime était peu honorable.
I infer from your letter that you have not made up your mind yet.
Je déduis de votre lettre que vous n'avez pas encore pris votre décision.
Judging by the letters in the newspapers, one infers that many people are anxious to rush into print.
À en juger par les lettres dans les journaux, on déduit que beaucoup de gens sont impatients de publier.
Because nobody knows what is the most valuable, it is logical that the right of choice is prior to the content of choice.This situation infers the liberalistic value-free principle.
Puisqu'il n'y a personne pour savoir ce qui est le plus précieux, il est logique que le droit de choisir soit prioritaire par rapport au contenu du choix. Cette situation implique le principe libéraliste et sans valeur.
Question 11. What can be inferred about the tailed toad?
Question 11. Que peut-on déduire au sujet de la grenouille à queue ?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)What can we infer from the conversation?
Que pouvons-nous déduire de la conversation ?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)73. What can be inferred from Paragraph 3?
73. Que peut-on déduire du paragraphe 3 ?
Source: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsAnd the rest would be inferred.
Et le reste serait déduit.
Source: Bloomberg BusinessweekDipping below the surface, we can only infer what Mercury's internal structure is like.
En plongeant sous la surface, nous ne pouvons que déduire à quoi ressemble la structure interne de Mercure.
Source: Crash Course AstronomyPart of this ability is that they can infer what others know or are thinking.
Faisant partie de cette capacité, ils peuvent déduire ce que les autres savent ou pensent.
Source: Gaokao Reading Real QuestionsSocial media companies can all infer our emotions and our reactions based on our behavior.
Les entreprises de médias sociaux peuvent toutes déduire nos émotions et nos réactions en fonction de notre comportement.
Source: Connection MagazineWhat can we infer about the man?
Que peut-on déduire au sujet de l'homme ?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)From a few bones, we infer the existence of dinosuars.
À partir de quelques os, nous déduisons l'existence des dinosaures.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection30. I infer that he is indifferent to differentiating the offers in different conferences.
30. J'en déduis qu'il est indifférent de différencier les offres lors de différentes conférences.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Ragged clothing infers poverty.
Les vêtements débraillés suggèrent la pauvreté.
From your smile I infer that you're pleased.
De votre sourire, je déduis que vous êtes content(e).
to infer an unknown fact from a known fact
déduire un fait inconnu à partir d'un fait connu
People usually infer an unknown fact from a known fact.
Les gens déduisent généralement un fait inconnu à partir d'un fait connu.
His tone implied disapproval.See Synonyms at suggest See Usage Note at infer
Son ton impliquait un désapprobation. Voir les synonymes à suggérer Voir la note d'utilisation à inférer
He can logically infer that if the battery is dead then the horn will not sound.
Il peut logiquement déduire que si la batterie est déchargée, la klaxon ne sonnera pas.
What do you infer from the voting figures?
Que pouvez-vous déduire des résultats des élections ?
From this study we can reasonably infer that this behaviour is inherited.
D'après cette étude, on peut raisonnablement déduire que ce comportement est héréditaire.
We can infer that his motive in publishing the diary was less than honorable.
On peut déduire que son motif pour avoir publié le journal intime était peu honorable.
I infer from your letter that you have not made up your mind yet.
Je déduis de votre lettre que vous n'avez pas encore pris votre décision.
Judging by the letters in the newspapers, one infers that many people are anxious to rush into print.
À en juger par les lettres dans les journaux, on déduit que beaucoup de gens sont impatients de publier.
Because nobody knows what is the most valuable, it is logical that the right of choice is prior to the content of choice.This situation infers the liberalistic value-free principle.
Puisqu'il n'y a personne pour savoir ce qui est le plus précieux, il est logique que le droit de choisir soit prioritaire par rapport au contenu du choix. Cette situation implique le principe libéraliste et sans valeur.
Question 11. What can be inferred about the tailed toad?
Question 11. Que peut-on déduire au sujet de la grenouille à queue ?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)What can we infer from the conversation?
Que pouvons-nous déduire de la conversation ?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)73. What can be inferred from Paragraph 3?
73. Que peut-on déduire du paragraphe 3 ?
Source: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsAnd the rest would be inferred.
Et le reste serait déduit.
Source: Bloomberg BusinessweekDipping below the surface, we can only infer what Mercury's internal structure is like.
En plongeant sous la surface, nous ne pouvons que déduire à quoi ressemble la structure interne de Mercure.
Source: Crash Course AstronomyPart of this ability is that they can infer what others know or are thinking.
Faisant partie de cette capacité, ils peuvent déduire ce que les autres savent ou pensent.
Source: Gaokao Reading Real QuestionsSocial media companies can all infer our emotions and our reactions based on our behavior.
Les entreprises de médias sociaux peuvent toutes déduire nos émotions et nos réactions en fonction de notre comportement.
Source: Connection MagazineWhat can we infer about the man?
Que peut-on déduire au sujet de l'homme ?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)From a few bones, we infer the existence of dinosuars.
À partir de quelques os, nous déduisons l'existence des dinosaures.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection30. I infer that he is indifferent to differentiating the offers in different conferences.
30. J'en déduis qu'il est indifférent de différencier les offres lors de différentes conférences.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant