incisive

[États-Unis]/ɪnˈsaɪsɪv/
[Royaume-Uni]/ɪnˈsaɪsɪv/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. aiguë; pénétrant; tranchant.

Expressions & Collocations

incisive analysis

analyse percutante

incisive commentary

commentaire percutant

incisive wit

esprit vif

Phrases d'exemple

an incisive mind; incisive comments.

un esprit incisif ; des commentaires incisifs.

she was an incisive critic.

elle était un critique incisif.

a biting aphorism.See Synonyms at incisive

un aphorisme mordant. Voir les synonymes à incisif

a trenchant argument.See Synonyms at incisive

un argument percutant.Voir les synonymes dans incisive

a crisp reply.See Synonyms at incisive

une réponse vive.Voir les synonymes dans incisive

a cutting remark.See Synonyms at incisive

une remarque acerbe.Voir les synonymes dans incisive

the most incisive move of a tight match.

le coup le plus incisif d'un match serré.

the narrative is bookended by a pair of incisive essays.

le récit est encadré par une paire de dissertations incisives.

an incisive and piquant style of writing;

un style d'écriture incisif et piquant ;

an incisive way of dealing with things

une façon incisive de traiter les choses

the songs offer incisive pictures of American ways.

les chansons offrent des images incisives des modes de vie américains.

Exemples du monde réel

Now, researchers offer an incisive solution.

Maintenant, les chercheurs proposent une solution percutante.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013

She's so incisive when it comes to deconstructing the middle class.

Elle est si perspicace lorsqu'il s'agit de déconstruire la classe moyenne.

Source: Friends Season 3

His incisive criticism gave us a thorough understanding of Dicken's writings.

Ses critiques incisives nous ont donné une compréhension approfondie des écrits de Dickens.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Weir, after all, directed The Truman Show, the incisive satire-drama from 1998 that seems startlingly prescient today.

Weir, après tout, a réalisé The Truman Show, la satire-drame incisive de 1998 qui semble étonnamment prémonitoire aujourd'hui.

Source: Newsweek

He poses some incisive questions: who is served by China's nationalism?

Il pose des questions incisives : qui bénéficie du nationalisme chinois ?

Source: The Economist - Arts

She was also an incisive thinker penning, one of the nation's earliest most influential opinions to equality.

Elle était également une penseuse perspicace, ayant rédigé l'une des premières opinions les plus influentes du pays en faveur de l'égalité.

Source: Biography of Famous Historical Figures

Nonetheless, he leaves the reader with an incisive overview of philosophical thinking on love, from Plato to Kierkegaard to Lacan.

Néanmoins, il laisse le lecteur avec une vue d'ensemble perspicace de la réflexion philosophique sur l'amour, de Platon à Kierkegaard à Lacan.

Source: The Economist - Arts

Rachel also likes the newspaper's incisive commentaries.

Rachel apprécie également les commentaires incisifs du journal.

Source: 2010 ESLPod

Always before, Staff had ended on an incisive air.

Avant, Staff s'était terminé sur un ton incisif.

Source: "Dune" audiobook

I like its news coverage and its incisive commentaries.

J'aime sa couverture de l'actualité et ses commentaires incisifs.

Source: 2010 ESLPod

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant