indelicacy

[États-Unis]/ˌɪnˈdɛlɪkəsi/
[Royaume-Uni]/ˌɪnˈdɛlɪkəsi/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n.manque de raffinement ou de tact; un exemple de comportement grossier ou vulgaire
Word Forms

Expressions & Collocations

social indelicacy

indiscrétion sociale

indelicacy of speech

indiscrétion de la parole

indelicacy in behavior

indiscrétion dans le comportement

indelicacy of thought

indiscrétion de la pensée

indelicacy towards others

indiscrétion envers les autres

indelicacy in conversation

indiscrétion lors d'une conversation

indelicacy of humor

indiscrétion de l'humour

indelicacy in writing

indiscrétion dans l'écriture

indelicacy of gesture

indiscrétion du geste

indelicacy in etiquette

indiscrétion en matière d'étiquette

Phrases d'exemple

his indelicacy in addressing the issue surprised everyone.

Son manque de tact dans la manière d'aborder la question a surpris tout le monde.

she apologized for her indelicacy during the meeting.

Elle s'est excusée pour son manque de tact pendant la réunion.

indelicacy in conversation can lead to misunderstandings.

Un manque de tact dans la conversation peut entraîner des malentendus.

his indelicacy made the situation even worse.

Son manque de tact a rendu la situation encore pire.

they were shocked by her indelicacy at the event.

Ils ont été choqués par son manque de tact lors de l'événement.

indelicacy can often be avoided with careful wording.

Un manque de tact peut souvent être évité avec un choix de mots attentif.

his indelicacy was unintentional but still inappropriate.

Son manque de tact était involontaire mais toujours inapproprié.

she handled the indelicacy of the topic with grace.

Elle a géré le manque de tact du sujet avec grâce.

indelicacy in public can damage one's reputation.

Un manque de tact en public peut nuire à la réputation de quelqu'un.

he learned to avoid indelicacy in his speeches.

Il a appris à éviter le manque de tact dans ses discours.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant