infant

[États-Unis]/ˈɪnfənt/
[Royaume-Uni]/ˈɪnfənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. bébé
adj. conçu pour être utilisé par des bébés; aux premiers stades de développement.
Word Forms
Plurielinfants

Expressions & Collocations

infant care

soins aux nourrissons

infant formula

lait infantile

infant development

développement infantile

infant mortality

mortalité infantile

premature infant

nourrisson prématuré

infant education

éducation infantile

infant school

école pour bébés

infant food

nourriture pour bébé

infant mortality rate

taux de mortalité infantile

infant industry

industrie infantile

Phrases d'exemple

the infant Labour Party.

le Parti travailliste des jeunes.

jaundice in premature infants

jaunisse chez les nourrissons prématurés

the infant's biological need to suckle.

le besoin biologique de téter chez le nourrisson.

infants are relatively unsusceptible to infections.

les nourrissons sont relativement peu sensibles aux infections.

The operation on the new born infant was a failure.

L'opération sur le nouveau-né a échoué.

An item of prominence on the conference agenda was infant health care.

Un point important à l'ordre du jour de la conférence était les soins de santé infantile.

infants were exorcized prior to baptism.

Les nourrissons étaient exorcisés avant le baptême.

he was lamenting the death of his infant daughter.

il regrettait la mort de sa fille aînée.

the causes of mortality among infants and young children.

les causes de mortalité chez les nourrissons et les jeunes enfants.

the infant stretches, sensate, wakening.

le nourrisson s'étire, sensible, s'éveillant.

she strained the infant to her bosom again.

elle serra à nouveau l'enfant contre sa poitrine.

An infant with normal vision will fixate on a light held before him.

Un nourrisson ayant une vision normale se fixera sur une lumière tenue devant lui.

Infants were rent from their mother's arms.

Les nourrissons ont été arrachés des bras de leur mère.

Infant mortality is a highly sensitive barometer of socio-economic conditions.

La mortalité infantile est un baromètre très sensible des conditions socio-économiques.

breast milk provides the gold standard by which infant feeds are measured.

le lait maternel fournit l'étalon-or selon lequel les aliments pour nourrissons sont mesurés.

both infants were heavily medicated to alleviate their seizures.

les deux nourrissons ont été fortement médiqués pour soulager leurs crises.

The Base of Infants' Inductive Reasoning:Perceptional Similarity or Category Concept?

La base du raisonnement inductif des nourrissons : similarité perceptive ou concept de catégorie ?

Exemples du monde réel

Tracking down helpless infants too difficult for you?

Est-il trop difficile pour vous de traquer les nourrissons sans défense ?

Source: Ice Age 1 Highlights

My newborn grandson is an infant.

Mon petit-fils nouvellement né est un nourrisson.

Source: VOA Standard English - Health

But the main interest is they want to support the infants.

Mais l'intérêt principal est qu'ils souhaitent soutenir les nourrissons.

Source: VOA Standard English - Health

Mothers were in some cases reportedly forced to watch the infanticide of their newborn infants.

Dans certains cas, des mères auraient été forcées de regarder l'infanticide de leurs nourrissons.

Source: VOA Daily Standard April 2018 Collection

I lost my hand to sepsis when I was an infant.

J'ai perdu ma main à cause de la septicémie lorsque j'étais nourrisson.

Source: VOA Standard English_ Technology

A strong infant had to be made stronger.

Un nourrisson fort devait être rendu plus fort.

Source: A Brief History of the World

Sweet dreams, form a shade o'er my lovely infant's head!

Faites de beaux rêves, formez une ombre au-dessus de la tête de mon adorable nourrisson !

Source: The Song of Innocence and Experience

In human terms, they're still infants.

En termes humains, ce sont encore des nourrissons.

Source: Crash Course Astronomy

Can a mother sit and hear An infant groan, an infant fear?

Une mère peut-elle s'asseoir et entendre Un nourrisson gémir, un nourrisson avoir peur ?

Source: The Song of Innocence and Experience

The simple infant man in him we hail.

Nous saluons en lui l'homme nourrisson simple.

Source: Tao Te Ching

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant