| Participe présent | initiating |
| Troisième personne du singulier | initiates |
| Passé simple | initiated |
| Participe passé | initiated |
| Pluriel | initiates |
the action would initiate a chain of events.
l'action déclencherait une chaîne d'événements.
initiates of the Shiva cult.
initiés du culte de Shiva
The club initiated twelve members.
Le club a initié douze membres.
she had been formally initiated into the movement.
Elle avait été formellement initiée au mouvement.
they were initiated into the mysteries of mathematics.
Ils ont été initiés aux mystères des mathématiques.
the airline is to initiate long-haul overwater operations.
La compagnie aérienne va lancer des opérations long-courrier au-dessus de l'eau.
initiate pupils into the principles of grammar
initier les élèves aux principes de grammaire
The artist initiated the girl into the art world in France.
L'artiste a initié la jeune fille au monde de l'art en France.
he proposes to initiate discussions on planning procedures.
il propose d'initier des discussions sur les procédures de planification.
initiated trade with developing nations.See Synonyms at begin
a commencé à commercer avec les pays en développement.Voir les synonymes au début
Is that the blood platelet falls off able to initiate leucocythemia?
Est-ce que la perte de plaquettes sanguines est capable de déclencher une leucocytémie ?
The booklet initiates us into the problems of living abroad.
Le livret nous initie aux problèmes de la vie à l'étranger.
A language teacher should initiate pupils into the elements of grammar.
Un enseignant de langue devrait initier les élèves aux éléments de grammaire.
The public hoped the government would initiate restrictions on imported goods.
Le public espérait que le gouvernement mettrait en place des restrictions sur les produits importés.
Because the reaction is initiated by the attachment of an electrophile, the process is called an electrophilic addition reaction .
Étant donné que la réaction est initiée par l'attachement d'un électrophile, le processus est appelé réaction d'addition électrophile.
It is well established that the cardial contraction is initiated when an action potential depolarizes the sarcolemma.
Il est bien établi que la contraction cardiaque est initiée lorsqu'un potentiel d'action dépolarise le sarcollemme.
If necessary,the SMON background process initiates instance recovery.
Si nécessaire, le processus d'arrière-plan SMON initie la récupération de l'instance.
He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computer.
Il n'a pas encore été pleinement initié aux mystères de l'ordinateur.
It gets so hot that carbon fusion initiates.
Il fait si chaud que la fusion du carbone s'initie.
Source: Crash Course AstronomyAnd from that alert, you can initiate an emergency call.
Et à partir de cet avertissement, vous pouvez initier un appel d'urgence.
Source: Apple latest newsThese include the ability to initiate a referendum on whether to revoke Mr.Maduro's mandate.
Cela comprend la possibilité d'initier un référendum sur la révocation du mandat de M. Maduro.
Source: BBC Listening Collection December 2015Eh? What? Didn't master see that this man-eater initiated the attack?
Hein ? Quoi ? Le maître n'a-t-il pas vu que cet affameur d'hommes a initié l'attaque ?
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Unable to initiate a conversation, she walked after him.
Incapable d'initier une conversation, elle le suivit.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe added that the power to initiate them lies with the Israeli government.
Il a ajouté que le pouvoir de les initier appartient au gouvernement israélien.
Source: VOA Daily Standard January 2021 Collection745. I'm baffled why the affiliated man initiated the negotiator into ego.
745. Je suis perplexe de savoir pourquoi l'homme affilié a initié le négociateur à l'égo.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.It's already initiated talks with German engineering group Thyssenkrupp.
Il a déjà initié des discussions avec le groupe d'ingénierie allemand Thyssenkrupp.
Source: BBC Listening Collection July 2016They have a hunger to take responsibility, to innovate, and to initiate.
Ils ont soif de prendre leurs responsabilités, d'innover et de lancer des initiatives.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationOnce I begin to initiate the game.
Dès que je commencerai à lancer le jeu.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)the action would initiate a chain of events.
l'action déclencherait une chaîne d'événements.
initiates of the Shiva cult.
initiés du culte de Shiva
The club initiated twelve members.
Le club a initié douze membres.
she had been formally initiated into the movement.
Elle avait été formellement initiée au mouvement.
they were initiated into the mysteries of mathematics.
Ils ont été initiés aux mystères des mathématiques.
the airline is to initiate long-haul overwater operations.
La compagnie aérienne va lancer des opérations long-courrier au-dessus de l'eau.
initiate pupils into the principles of grammar
initier les élèves aux principes de grammaire
The artist initiated the girl into the art world in France.
L'artiste a initié la jeune fille au monde de l'art en France.
he proposes to initiate discussions on planning procedures.
il propose d'initier des discussions sur les procédures de planification.
initiated trade with developing nations.See Synonyms at begin
a commencé à commercer avec les pays en développement.Voir les synonymes au début
Is that the blood platelet falls off able to initiate leucocythemia?
Est-ce que la perte de plaquettes sanguines est capable de déclencher une leucocytémie ?
The booklet initiates us into the problems of living abroad.
Le livret nous initie aux problèmes de la vie à l'étranger.
A language teacher should initiate pupils into the elements of grammar.
Un enseignant de langue devrait initier les élèves aux éléments de grammaire.
The public hoped the government would initiate restrictions on imported goods.
Le public espérait que le gouvernement mettrait en place des restrictions sur les produits importés.
Because the reaction is initiated by the attachment of an electrophile, the process is called an electrophilic addition reaction .
Étant donné que la réaction est initiée par l'attachement d'un électrophile, le processus est appelé réaction d'addition électrophile.
It is well established that the cardial contraction is initiated when an action potential depolarizes the sarcolemma.
Il est bien établi que la contraction cardiaque est initiée lorsqu'un potentiel d'action dépolarise le sarcollemme.
If necessary,the SMON background process initiates instance recovery.
Si nécessaire, le processus d'arrière-plan SMON initie la récupération de l'instance.
He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computer.
Il n'a pas encore été pleinement initié aux mystères de l'ordinateur.
It gets so hot that carbon fusion initiates.
Il fait si chaud que la fusion du carbone s'initie.
Source: Crash Course AstronomyAnd from that alert, you can initiate an emergency call.
Et à partir de cet avertissement, vous pouvez initier un appel d'urgence.
Source: Apple latest newsThese include the ability to initiate a referendum on whether to revoke Mr.Maduro's mandate.
Cela comprend la possibilité d'initier un référendum sur la révocation du mandat de M. Maduro.
Source: BBC Listening Collection December 2015Eh? What? Didn't master see that this man-eater initiated the attack?
Hein ? Quoi ? Le maître n'a-t-il pas vu que cet affameur d'hommes a initié l'attaque ?
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Unable to initiate a conversation, she walked after him.
Incapable d'initier une conversation, elle le suivit.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe added that the power to initiate them lies with the Israeli government.
Il a ajouté que le pouvoir de les initier appartient au gouvernement israélien.
Source: VOA Daily Standard January 2021 Collection745. I'm baffled why the affiliated man initiated the negotiator into ego.
745. Je suis perplexe de savoir pourquoi l'homme affilié a initié le négociateur à l'égo.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.It's already initiated talks with German engineering group Thyssenkrupp.
Il a déjà initié des discussions avec le groupe d'ingénierie allemand Thyssenkrupp.
Source: BBC Listening Collection July 2016They have a hunger to take responsibility, to innovate, and to initiate.
Ils ont soif de prendre leurs responsabilités, d'innover et de lancer des initiatives.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationOnce I begin to initiate the game.
Dès que je commencerai à lancer le jeu.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant