| Pluriel | inmates |
inmate population
population des détenus
inmate rights
droits des détenus
inmate rehabilitation
réhabilitation des détenus
inmate visitation
visites des détenus
a past president; a past inmate of a cell.
un ancien président ; un ancien détenu de cellule.
hospital inmates abroad on the streets of the town.
Patients d'hôpitaux à l'étranger dans les rues de la ville.
One of the inmates has escaped.
L'un des détenus s'est échappé.
The inmates were moved to an undisclosed location.
Les détenus ont été déplacés vers un lieu non divulgué.
putting down a violent fracas among prison inmates;
réprimer une bagarre violente entre les détenus;
police officers were guarding inmates who cannot be accommodated in prison.
des agents de police gardaient des détenus qui ne pouvaient pas être hébergés en prison.
A committee of inmates presented a list of their grievances to the prison warden.
Un comité d'inmates a présenté une liste de leurs griefs au directeur de prison.
The inmate had put in six years at hard labor. She put in eight hours behind a desk.
Le détenu avait effectué six années de travaux forcés. Elle a passé huit heures derrière un bureau.
This is a novel depicting the bitter sufferings of the inmates in a Nazi concentration camp.
C'est un roman qui dépeint les amères souffrances des détenus dans un camp de concentration nazi.
Guardedly Kiss：An inmate Ah Fung, gives an emotional kiss to his son during a visit at the Correctional institution.
Baiser gardé : Un détenu, Ah Fung, donne un baiser émouvant à son fils lors d'une visite à l'établissement correctionnel.
Four hundred inmates were crowded into a prison intended to accommodate 200.
Quatre cents détenus étaient entassés dans une prison conçue pour accueillir 200.
She's probably already killed that inmate and guard.
Elle a probablement déjà tué cet détenu et cette garde.
Source: Super Girl Season 2 S02Firefighters from overseas and prison inmates are assisting Cailifornia crews.
Les pompiers venant de l'étranger et les détenus de prison aident les équipes de Californie.
Source: AP Listening August 2018 CollectionToday he's helping other former inmates navigate the challenges of returning home.
Aujourd'hui, il aide d'autres anciens détenus à surmonter les difficultés liées à leur retour à la maison.
Source: CNN 10 Student English November 2019 CollectionShe's a pregnant inmate and she's speaking to her unborn child.
C'est une détenue enceinte et elle parle à son enfant à naître.
Source: VOA Standard May 2014 CollectionToday, there's 420 inmates in the prison.They've killed staff.They killed guards.
Aujourd'hui, il y a 420 détenus dans la prison. Ils ont tué du personnel. Ils ont tué des gardes.
Source: CNN Selected May 2015 CollectionWe were never, ever in a position to handle such severity of mental health inmates.
Nous n'étions jamais, jamais dans une position où nous pouvions gérer la gravité des détenus souffrant de problèmes de santé mentale.
Source: PBS Interview Social SeriesNPR's Philip Reeves reports on a gang war behind bars that left 57 inmates dead.
Philip Reeves, de NPR, rapporte une guerre de gangs en prison qui a fait 57 morts parmi les détenus.
Source: NPR News August 2019 CollectionThey are the first Guantanamo inmates to be relocated to Sub-Saharan Africa. Enn Buzby reports.
Ce sont les premiers détenus de Guantanamo à être relocalisés en Afrique subsaharienne. Enn Buzby rapporte.
Source: BBC Listening Collection January 2016The Corrections Department has agreed to limit using pepper spray and placing mentally-ill inmates in segregated housing.
Le département des corrections a accepté de limiter l'utilisation de gaz poivre et de placer les détenus souffrant de troubles mentaux dans des logements séparés.
Source: NPR News August 2014 CompilationJails have evacuated hundreds of inmates.
Les prisons ont évacué des centaines de détenus.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020inmate population
population des détenus
inmate rights
droits des détenus
inmate rehabilitation
réhabilitation des détenus
inmate visitation
visites des détenus
a past president; a past inmate of a cell.
un ancien président ; un ancien détenu de cellule.
hospital inmates abroad on the streets of the town.
Patients d'hôpitaux à l'étranger dans les rues de la ville.
One of the inmates has escaped.
L'un des détenus s'est échappé.
The inmates were moved to an undisclosed location.
Les détenus ont été déplacés vers un lieu non divulgué.
putting down a violent fracas among prison inmates;
réprimer une bagarre violente entre les détenus;
police officers were guarding inmates who cannot be accommodated in prison.
des agents de police gardaient des détenus qui ne pouvaient pas être hébergés en prison.
A committee of inmates presented a list of their grievances to the prison warden.
Un comité d'inmates a présenté une liste de leurs griefs au directeur de prison.
The inmate had put in six years at hard labor. She put in eight hours behind a desk.
Le détenu avait effectué six années de travaux forcés. Elle a passé huit heures derrière un bureau.
This is a novel depicting the bitter sufferings of the inmates in a Nazi concentration camp.
C'est un roman qui dépeint les amères souffrances des détenus dans un camp de concentration nazi.
Guardedly Kiss：An inmate Ah Fung, gives an emotional kiss to his son during a visit at the Correctional institution.
Baiser gardé : Un détenu, Ah Fung, donne un baiser émouvant à son fils lors d'une visite à l'établissement correctionnel.
Four hundred inmates were crowded into a prison intended to accommodate 200.
Quatre cents détenus étaient entassés dans une prison conçue pour accueillir 200.
She's probably already killed that inmate and guard.
Elle a probablement déjà tué cet détenu et cette garde.
Source: Super Girl Season 2 S02Firefighters from overseas and prison inmates are assisting Cailifornia crews.
Les pompiers venant de l'étranger et les détenus de prison aident les équipes de Californie.
Source: AP Listening August 2018 CollectionToday he's helping other former inmates navigate the challenges of returning home.
Aujourd'hui, il aide d'autres anciens détenus à surmonter les difficultés liées à leur retour à la maison.
Source: CNN 10 Student English November 2019 CollectionShe's a pregnant inmate and she's speaking to her unborn child.
C'est une détenue enceinte et elle parle à son enfant à naître.
Source: VOA Standard May 2014 CollectionToday, there's 420 inmates in the prison.They've killed staff.They killed guards.
Aujourd'hui, il y a 420 détenus dans la prison. Ils ont tué du personnel. Ils ont tué des gardes.
Source: CNN Selected May 2015 CollectionWe were never, ever in a position to handle such severity of mental health inmates.
Nous n'étions jamais, jamais dans une position où nous pouvions gérer la gravité des détenus souffrant de problèmes de santé mentale.
Source: PBS Interview Social SeriesNPR's Philip Reeves reports on a gang war behind bars that left 57 inmates dead.
Philip Reeves, de NPR, rapporte une guerre de gangs en prison qui a fait 57 morts parmi les détenus.
Source: NPR News August 2019 CollectionThey are the first Guantanamo inmates to be relocated to Sub-Saharan Africa. Enn Buzby reports.
Ce sont les premiers détenus de Guantanamo à être relocalisés en Afrique subsaharienne. Enn Buzby rapporte.
Source: BBC Listening Collection January 2016The Corrections Department has agreed to limit using pepper spray and placing mentally-ill inmates in segregated housing.
Le département des corrections a accepté de limiter l'utilisation de gaz poivre et de placer les détenus souffrant de troubles mentaux dans des logements séparés.
Source: NPR News August 2014 CompilationJails have evacuated hundreds of inmates.
Les prisons ont évacué des centaines de détenus.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant