prisoner

[États-Unis]/ˈprɪznə(r)/
[Royaume-Uni]/ˈprɪznər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une personne qui est privée de liberté, généralement comme punition pour avoir commis un crime
Word Forms
Plurielprisoners

Expressions & Collocations

prisoner of war

prisonnier de guerre

political prisoner

prisonnier politique

Phrases d'exemple

The prisoner was cleared.

Le prisonnier a été disculpé.

The prisoner was spared.

Le prisonnier a été épargné.

the prisoner at the bar .

le détenu au bar.

an exchange of prisoners of war.

échange de prisonniers de guerre.

liberate the prisoners of war

libérer les prisonniers de guerre

He was a prisoner on rule.

Il était un prisonnier soumis à des règles.

Keep the prisoner secure.

Garder le prisonnier en sécurité.

There are ten prisoners on the loose.

Il y a dix prisonniers en fuite.

set the prisoner at liberty.

Libérer le prisonnier.

stay a prisoner's execution.

Suspendre l'exécution du prisonnier.

It is the sovereign's will that the prisoner be spared.

C'est à la volonté du souverain que le prisonnier soit épargné.

The prisoner broke loose.

Le prisonnier s'est échappé.

The verdict was that the prisoner was guilty.

Le verdict était que le prisonnier était coupable.

The prisoner is sure to be condemned.

Le prisonnier est sûr d'être condamné.

remand prisoners awaiting trial.

prisonniers en détention provisoire en attendant leur procès.

a prisoner under close guard.

Un prisonnier sous haute surveillance.

They hanged the prisoner at dawn.

Ils ont pendu le prisonnier à l'aube.

it is the duty of the prosecution to prove the prisoner's guilt.

Il est du devoir de l'accusation de prouver la culpabilité du prisonnier.

a prisoner under house arrest.

Un prisonnier en résidence surveillée.

Exemples du monde réel

Why were the Gromflamites holding you prisoner?

Pourquoi les Gromflamites vous tenaient-ils prisonnier ?

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

She was exploited, she says, abused, a prisoner.

Elle a été exploitée, dit-elle, maltraitée, une prisonnière.

Source: CNN 10 Student English February 2018 Collection

The policemen hustled the prisoner into a van.

Les policiers ont précipité le prisonnier dans une fourgonnette.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Researchers tested 80 prisoners to gauge their levels of psychopathy.

Des chercheurs ont testé 80 prisonniers pour évaluer leur niveau de psychopathie.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013

He wants to close that facility and move those prisoners.

Il veut fermer cet établissement et déplacer ces prisonniers.

Source: CNN Listening Compilation May 2013

And he was a top-security prisoner too.”

Et il était lui aussi un prisonnier de haute sécurité.

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

There were eight million prisoners of war.

Il y avait huit millions de prisonniers de guerre.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

One kiss and I end up your prisoner?

Un baiser et je finis par être ton prisonnier ?

Source: Lost Girl Season 4

You're an escaped prisoner of the Reich.

Tu es un prisonnier évadé du Reich.

Source: Casablanca Original Soundtrack

" Take these prisoners down to the cellar, Greyback."

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant