| Pluriel | insurgencies |
The government is struggling to suppress the insurgency in the region.
Le gouvernement a du mal à réprimer l'insurrection dans la région.
The insurgency has been gaining momentum in recent months.
L'insurrection a pris de l'ampleur ces derniers mois.
The military has been deployed to combat the insurgency.
L'armée a été déployée pour combattre l'insurrection.
The insurgency has caused widespread instability in the region.
L'insurrection a causé une instabilité généralisée dans la région.
The government has declared a state of emergency in response to the insurgency.
Le gouvernement a déclaré l'état d'urgence en réponse à l'insurrection.
The insurgency has claimed the lives of many innocent civilians.
L'insurrection a coûté la vie à de nombreux civils innocents.
Efforts are being made to address the root causes of the insurgency.
Des efforts sont en cours pour s'attaquer aux causes profondes de l'insurrection.
The insurgency has disrupted normal life in the affected areas.
L'insurrection a perturbé la vie normale dans les zones touchées.
The government is offering amnesty to former members of the insurgency.
Le gouvernement offre une amnistie aux anciens membres de l'insurrection.
The insurgency has sparked fears of a prolonged conflict.
L'insurrection a suscité des craintes de voir un conflit prolongé éclater.
But Havana long ago said it had ceased supporting foreign insurgencies.
Mais La Havane avait déclaré il y a longtemps qu'elle avait cessé de soutenir les insurrections étrangères.
Source: VOA Standard June 2015 CollectionThat has been waging an insurgency against the Turkish government since 1984.
Cela mène une insurrection contre le gouvernement turc depuis 1984.
Source: CCTV ObservationsSo they're already waging these low-level insurgencies.
Ils mènent déjà ces insurrections de faible ampleur.
Source: NPR News March 2019 CompilationEarly on, he united the country after suppressing an armed insurgency in its southwest.
Au début, il a uni le pays après avoir réprimé une insurrection armée dans le sud-ouest.
Source: BBC Listening Collection January 2020Even before Boko Haram's insurgency intensified nearly three years ago, the north was struggling.
Même avant que l'insurrection de Boko Haram ne s'intensifie il y a près de trois ans, le nord était en difficulté.
Source: The Economist (Summary)Nigeria is fighting numerous insurgencies on different fronts, particularly in the northeast, against Boko Haram.
Le Nigeria combat de nombreuses insurrections sur différents fronts, en particulier dans le nord-est, contre Boko Haram.
Source: NPR News March 2021 CompilationThe maverick leader is remembered for leading an insurgency against U.S. forces after the 2003 invasion.
Le leader iconoclaste est souvenu pour avoir mené une insurrection contre les forces américaines après l'invasion de 2003.
Source: VOA Daily Standard October 2021 CollectionHe also met families displaced by the insurgency.
Il a également rencontré des familles déplacées par l'insurrection.
Source: BBC Listening Collection May 2022I'm just dealing with a minor insurgency.
Je me contente de gérer une insurrection mineure.
Source: Max the Military Dog Original SoundtrackMiddle East expert Judith Yaphe says many Iraqis decided to work with the Americans to defeat the insurgency.
Judith Yaphe, experte sur le Moyen-Orient, affirme que de nombreux ইরাقيين ont décidé de collaborer avec les Américains pour vaincre l'insurrection.
Source: VOA Special October 2020 CollectionThe government is struggling to suppress the insurgency in the region.
Le gouvernement a du mal à réprimer l'insurrection dans la région.
The insurgency has been gaining momentum in recent months.
L'insurrection a pris de l'ampleur ces derniers mois.
The military has been deployed to combat the insurgency.
L'armée a été déployée pour combattre l'insurrection.
The insurgency has caused widespread instability in the region.
L'insurrection a causé une instabilité généralisée dans la région.
The government has declared a state of emergency in response to the insurgency.
Le gouvernement a déclaré l'état d'urgence en réponse à l'insurrection.
The insurgency has claimed the lives of many innocent civilians.
L'insurrection a coûté la vie à de nombreux civils innocents.
Efforts are being made to address the root causes of the insurgency.
Des efforts sont en cours pour s'attaquer aux causes profondes de l'insurrection.
The insurgency has disrupted normal life in the affected areas.
L'insurrection a perturbé la vie normale dans les zones touchées.
The government is offering amnesty to former members of the insurgency.
Le gouvernement offre une amnistie aux anciens membres de l'insurrection.
The insurgency has sparked fears of a prolonged conflict.
L'insurrection a suscité des craintes de voir un conflit prolongé éclater.
But Havana long ago said it had ceased supporting foreign insurgencies.
Mais La Havane avait déclaré il y a longtemps qu'elle avait cessé de soutenir les insurrections étrangères.
Source: VOA Standard June 2015 CollectionThat has been waging an insurgency against the Turkish government since 1984.
Cela mène une insurrection contre le gouvernement turc depuis 1984.
Source: CCTV ObservationsSo they're already waging these low-level insurgencies.
Ils mènent déjà ces insurrections de faible ampleur.
Source: NPR News March 2019 CompilationEarly on, he united the country after suppressing an armed insurgency in its southwest.
Au début, il a uni le pays après avoir réprimé une insurrection armée dans le sud-ouest.
Source: BBC Listening Collection January 2020Even before Boko Haram's insurgency intensified nearly three years ago, the north was struggling.
Même avant que l'insurrection de Boko Haram ne s'intensifie il y a près de trois ans, le nord était en difficulté.
Source: The Economist (Summary)Nigeria is fighting numerous insurgencies on different fronts, particularly in the northeast, against Boko Haram.
Le Nigeria combat de nombreuses insurrections sur différents fronts, en particulier dans le nord-est, contre Boko Haram.
Source: NPR News March 2021 CompilationThe maverick leader is remembered for leading an insurgency against U.S. forces after the 2003 invasion.
Le leader iconoclaste est souvenu pour avoir mené une insurrection contre les forces américaines après l'invasion de 2003.
Source: VOA Daily Standard October 2021 CollectionHe also met families displaced by the insurgency.
Il a également rencontré des familles déplacées par l'insurrection.
Source: BBC Listening Collection May 2022I'm just dealing with a minor insurgency.
Je me contente de gérer une insurrection mineure.
Source: Max the Military Dog Original SoundtrackMiddle East expert Judith Yaphe says many Iraqis decided to work with the Americans to defeat the insurgency.
Judith Yaphe, experte sur le Moyen-Orient, affirme que de nombreux ইরাقيين ont décidé de collaborer avec les Américains pour vaincre l'insurrection.
Source: VOA Special October 2020 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant