| Pluriel | rebellions |
boxer rebellion
rébellion des boxers
The rebellion was stifled.
La rébellion a été étouffée.
a rebellion against those in authority .
une rébellion contre ceux qui ont autorité.
rebellion will only bring more unhappiness.
La rébellion ne fera qu'apporter plus de malheur.
a rebellion that had run out of steam.
Une rébellion qui avait perdu de son élan.
The rebellion was crushed by government forces.
La rébellion a été écrasée par les forces gouvernementales.
attempts to foment rebellion in the Cabinet
tentatives de fomenter la rébellion au sein du Cabinet
Extremists were exciting the people to rebellion against their oppressors.
Les extrémistes incitaient les gens à se rebeller contre leurs oppresseurs.
the authorities put down a rebellion by landless colonials.
les autorités ont réprimé une rébellion de colons sans terre.
The troops suppressed the rebellion by firing on the mob.
Les troupes ont réprimé la rébellion en tirant sur la foule.
stamped the rebellion; stamp out a fire.
La rébellion a été écrasée ; éteindre un incendie.
rebellion rising in the provinces;
rébellion grandissante dans les provinces ;
The reintroduction of conscription sparked off a major rebellion.
La réintroduction de la conscription a déclenché une importante rébellion.
On “Representational Redescription Model”of Children's Development: A Replacement or Rebellion to Piaget's Theory?
Sur le « Modèle de redescription représentation » du développement de l'enfant : un remplacement ou une rébellion par rapport à la théorie de Piaget ?
After the failure of the rebellion, many of the rebels took to the hills and became bandits.
Après l'échec de la rébellion, beaucoup de rebelles se sont retirés dans les collines et sont devenus des bandits.
A rebellion in the officer corps led to chaos in the armed forces. Arevolution is the overthrow of one government and its replacement with another:
Une rébellion au sein des corps d'officiers a conduit au chaos au sein des forces armées. Une révolution est le renversement d'un gouvernement et son remplacement par un autre :
NEVER cheer for the coup until the countercoup has failed. Though Pluto has officially lost its lofty title of “planet”, a rebellion against its demotion is brewing.
Ne jamais applaudir le coup d'État tant que le contre-coup d'État n'a pas échoué. Bien que Pluton ait officiellement perdu son titre prestigieux de « planète », une rébellion contre son rétrogradation est en cours.
When a lot of people rebel, there is a rebellion.
Quand beaucoup de gens se rebellent, il y a une rébellion.
Source: IELTS vocabulary example sentencesAnd trust me, this is not a teenage rebellion.
Et croyez-moi, ce n'est pas une rébellion d'adolescents.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)After the Great Fae War, there was a rebellion.
Après la Grande Guerre des Fae, il y a eu une rébellion.
Source: Lost Girl Season 4Russia denies it's fueling the rebellion.
La Russie nie qu'elle alimente la rébellion.
Source: AP Listening December 2014 Collection" Robert Baratheon led the rebellion. All commands came from him, in the end" .
" Robert Baratheon a mené la rébellion. Tous les ordres lui venaient de lui, à la fin.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The country's Attorney General said Mr. Oulaye had provided financial means to establish a rebellion.
Le procureur général du pays a déclaré que M. Oulaye avait fourni les moyens financiers pour établir une rébellion.
Source: BBC Listening Collection December 2017Shame how it all turned out. We were outnumbered 10 to one a stupid rebellion then.
C'est dommage de voir comment tout s'est terminé. Nous étions en infériorité numérique dix à un, une rébellion stupide à l'époque.
Source: Game of Thrones (Season 1)Adolescence can be a time of conflict and rebellion.
L'adolescence peut être une période de conflit et de rébellion.
Source: American Horror Story: Season 2The mail-only meeting also declared that any armed resistance against the militants would be considered a rebellion.
La réunion par courrier uniquement a également déclaré que toute résistance armée contre les militants serait considérée comme une rébellion.
Source: BBC World HeadlinesThe rebellion of the long hairs is getting underway.
La rébellion des cheveux longs commence.
Source: Rock documentaryboxer rebellion
rébellion des boxers
The rebellion was stifled.
La rébellion a été étouffée.
a rebellion against those in authority .
une rébellion contre ceux qui ont autorité.
rebellion will only bring more unhappiness.
La rébellion ne fera qu'apporter plus de malheur.
a rebellion that had run out of steam.
Une rébellion qui avait perdu de son élan.
The rebellion was crushed by government forces.
La rébellion a été écrasée par les forces gouvernementales.
attempts to foment rebellion in the Cabinet
tentatives de fomenter la rébellion au sein du Cabinet
Extremists were exciting the people to rebellion against their oppressors.
Les extrémistes incitaient les gens à se rebeller contre leurs oppresseurs.
the authorities put down a rebellion by landless colonials.
les autorités ont réprimé une rébellion de colons sans terre.
The troops suppressed the rebellion by firing on the mob.
Les troupes ont réprimé la rébellion en tirant sur la foule.
stamped the rebellion; stamp out a fire.
La rébellion a été écrasée ; éteindre un incendie.
rebellion rising in the provinces;
rébellion grandissante dans les provinces ;
The reintroduction of conscription sparked off a major rebellion.
La réintroduction de la conscription a déclenché une importante rébellion.
On “Representational Redescription Model”of Children's Development: A Replacement or Rebellion to Piaget's Theory?
Sur le « Modèle de redescription représentation » du développement de l'enfant : un remplacement ou une rébellion par rapport à la théorie de Piaget ?
After the failure of the rebellion, many of the rebels took to the hills and became bandits.
Après l'échec de la rébellion, beaucoup de rebelles se sont retirés dans les collines et sont devenus des bandits.
A rebellion in the officer corps led to chaos in the armed forces. Arevolution is the overthrow of one government and its replacement with another:
Une rébellion au sein des corps d'officiers a conduit au chaos au sein des forces armées. Une révolution est le renversement d'un gouvernement et son remplacement par un autre :
NEVER cheer for the coup until the countercoup has failed. Though Pluto has officially lost its lofty title of “planet”, a rebellion against its demotion is brewing.
Ne jamais applaudir le coup d'État tant que le contre-coup d'État n'a pas échoué. Bien que Pluton ait officiellement perdu son titre prestigieux de « planète », une rébellion contre son rétrogradation est en cours.
When a lot of people rebel, there is a rebellion.
Quand beaucoup de gens se rebellent, il y a une rébellion.
Source: IELTS vocabulary example sentencesAnd trust me, this is not a teenage rebellion.
Et croyez-moi, ce n'est pas une rébellion d'adolescents.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)After the Great Fae War, there was a rebellion.
Après la Grande Guerre des Fae, il y a eu une rébellion.
Source: Lost Girl Season 4Russia denies it's fueling the rebellion.
La Russie nie qu'elle alimente la rébellion.
Source: AP Listening December 2014 Collection" Robert Baratheon led the rebellion. All commands came from him, in the end" .
" Robert Baratheon a mené la rébellion. Tous les ordres lui venaient de lui, à la fin.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The country's Attorney General said Mr. Oulaye had provided financial means to establish a rebellion.
Le procureur général du pays a déclaré que M. Oulaye avait fourni les moyens financiers pour établir une rébellion.
Source: BBC Listening Collection December 2017Shame how it all turned out. We were outnumbered 10 to one a stupid rebellion then.
C'est dommage de voir comment tout s'est terminé. Nous étions en infériorité numérique dix à un, une rébellion stupide à l'époque.
Source: Game of Thrones (Season 1)Adolescence can be a time of conflict and rebellion.
L'adolescence peut être une période de conflit et de rébellion.
Source: American Horror Story: Season 2The mail-only meeting also declared that any armed resistance against the militants would be considered a rebellion.
La réunion par courrier uniquement a également déclaré que toute résistance armée contre les militants serait considérée comme une rébellion.
Source: BBC World HeadlinesThe rebellion of the long hairs is getting underway.
La rébellion des cheveux longs commence.
Source: Rock documentaryExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant