intolerably cold
intolérablement froid
intolerably slow
intolérablement lent
intolerably hot
intolérablement chaud
intolerably loud
intolérablement bruyant
intolerably crowded
intolérablement bondé
intolerably long
intolérablement long
intolerably boring
intolérablement ennuyeux
The heat was intolerably high in the room.
La chaleur était insupportablement élevée dans la pièce.
Her behavior was intolerably rude.
Son comportement était insupportablement impoli.
The noise from the construction site was intolerably loud.
Le bruit provenant du chantier de construction était insupportablement fort.
The wait for the results felt intolerably long.
L'attente des résultats semblait insupportablement longue.
The pain in his leg was intolerably sharp.
La douleur dans sa jambe était insupportablement vive.
The smell in the room was intolerably foul.
L'odeur dans la pièce était insupportablement nauséabonde.
The workload was intolerably heavy this week.
La charge de travail était insupportablement lourde cette semaine.
The suspense in the movie was intolerably intense.
Le suspense dans le film était insupportablement intense.
The room was intolerably hot without air conditioning.
La pièce était insupportablement chaude sans climatisation.
The food at the restaurant was intolerably salty.
La nourriture au restaurant était insupportablement salée.
Her hands, face and shoulders smarted intolerably from burns.
Ses mains, son visage et ses épaules étaient insupportablement douloureux à cause des brûlures.
Source: Gone with the WindWildeve breathed the breath of one intolerably bored, and glanced through the partition at the prisoners.
Wildeve respira l'air d'une personne insupportablement ennuyée et jeta un coup d'œil à travers la cloison aux prisonniers.
Source: Returning HomeHe pronounced his words with great precision, as though they impressed him almost intolerably.
Il prononça ses mots avec une grande précision, comme s'ils l'impressionnaient presque insupportablement.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Robineau, nervous as a woman, was intolerably stiff and susceptible.
Robineau, nerveux comme une femme, était insupportablement raide et susceptible.
Source: Women's Paradise (Middle)On the other hand, nothing tortured her more intolerably than when this recognition was too prominently expressed.
D'un autre côté, rien ne la tourmentait plus insupportablement que lorsque cette reconnaissance était trop ouvertement exprimée.
Source: Seven-angled Tower (Part 1)The hold was not only damp and dark, but intolerably foul.
La cale n'était pas seulement humide et sombre, mais insupportablement malodorante.
Source: The Gadfly (Original Version)Intolerably unmoved they all seemed, removed from any romantic imminency of action.
Ils semblaient tous insupportablement impassibles, éloignés de toute imminence romantique d'action.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)She was so excited and anxious that it made her just intolerably beautiful.
Elle était tellement excitée et anxieuse que cela la rendait insupportablement belle.
Source: The Short Stories of Mark TwainAnd for about half the year, the skies were dark, and the land was intolerably cold.
Et pendant environ la moitié de l'année, le ciel était sombre et la terre insupportablement froide.
Source: PBS Earth - Animal Fun FactsThe average level of employment was, of course, substantially below full employment, but not so intolerably below it as to provoke revolutionary changes.
Le niveau d'emploi moyen était, bien sûr, considérablement inférieur au niveau d'emploi maximal, mais pas au point d'être insupportablement bas pour provoquer des changements révolutionnaires.
Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)intolerably cold
intolérablement froid
intolerably slow
intolérablement lent
intolerably hot
intolérablement chaud
intolerably loud
intolérablement bruyant
intolerably crowded
intolérablement bondé
intolerably long
intolérablement long
intolerably boring
intolérablement ennuyeux
The heat was intolerably high in the room.
La chaleur était insupportablement élevée dans la pièce.
Her behavior was intolerably rude.
Son comportement était insupportablement impoli.
The noise from the construction site was intolerably loud.
Le bruit provenant du chantier de construction était insupportablement fort.
The wait for the results felt intolerably long.
L'attente des résultats semblait insupportablement longue.
The pain in his leg was intolerably sharp.
La douleur dans sa jambe était insupportablement vive.
The smell in the room was intolerably foul.
L'odeur dans la pièce était insupportablement nauséabonde.
The workload was intolerably heavy this week.
La charge de travail était insupportablement lourde cette semaine.
The suspense in the movie was intolerably intense.
Le suspense dans le film était insupportablement intense.
The room was intolerably hot without air conditioning.
La pièce était insupportablement chaude sans climatisation.
The food at the restaurant was intolerably salty.
La nourriture au restaurant était insupportablement salée.
Her hands, face and shoulders smarted intolerably from burns.
Ses mains, son visage et ses épaules étaient insupportablement douloureux à cause des brûlures.
Source: Gone with the WindWildeve breathed the breath of one intolerably bored, and glanced through the partition at the prisoners.
Wildeve respira l'air d'une personne insupportablement ennuyée et jeta un coup d'œil à travers la cloison aux prisonniers.
Source: Returning HomeHe pronounced his words with great precision, as though they impressed him almost intolerably.
Il prononça ses mots avec une grande précision, comme s'ils l'impressionnaient presque insupportablement.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Robineau, nervous as a woman, was intolerably stiff and susceptible.
Robineau, nerveux comme une femme, était insupportablement raide et susceptible.
Source: Women's Paradise (Middle)On the other hand, nothing tortured her more intolerably than when this recognition was too prominently expressed.
D'un autre côté, rien ne la tourmentait plus insupportablement que lorsque cette reconnaissance était trop ouvertement exprimée.
Source: Seven-angled Tower (Part 1)The hold was not only damp and dark, but intolerably foul.
La cale n'était pas seulement humide et sombre, mais insupportablement malodorante.
Source: The Gadfly (Original Version)Intolerably unmoved they all seemed, removed from any romantic imminency of action.
Ils semblaient tous insupportablement impassibles, éloignés de toute imminence romantique d'action.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)She was so excited and anxious that it made her just intolerably beautiful.
Elle était tellement excitée et anxieuse que cela la rendait insupportablement belle.
Source: The Short Stories of Mark TwainAnd for about half the year, the skies were dark, and the land was intolerably cold.
Et pendant environ la moitié de l'année, le ciel était sombre et la terre insupportablement froide.
Source: PBS Earth - Animal Fun FactsThe average level of employment was, of course, substantially below full employment, but not so intolerably below it as to provoke revolutionary changes.
Le niveau d'emploi moyen était, bien sûr, considérablement inférieur au niveau d'emploi maximal, mais pas au point d'être insupportablement bas pour provoquer des changements révolutionnaires.
Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant