| Pluriel | intricacies |
The intricacy of the design impressed everyone at the fashion show.
La complexité du design a impressionné tous ceux qui étaient au défilé de mode.
She marveled at the intricacy of the handmade lace.
Elle s'émerveillait de la complexité de la dentelle faite à la main.
The intricacy of the plot kept the audience engaged throughout the movie.
La complexité de l'intrigue a maintenu l'attention du public tout au long du film.
The artist spent hours perfecting the intricacy of the painting.
L'artiste a passé des heures à perfectionner la complexité de la peinture.
Understanding the intricacy of the legal system is crucial for lawyers.
Comprendre la complexité du système juridique est essentiel pour les avocats.
The intricacy of the machinery required skilled technicians to operate.
La complexité de la machinerie nécessitait des techniciens qualifiés pour l'utiliser.
The intricacy of the language made it challenging for beginners to learn.
La complexité de la langue rendait difficile son apprentissage pour les débutants.
The intricacy of the relationship between the characters added depth to the novel.
La complexité de la relation entre les personnages a ajouté de la profondeur au roman.
The intricacy of the dance routine showcased the dancers' skill and precision.
La complexité de la chorégraphie a mis en valeur les compétences et la précision des danseurs.
The intricacy of the scientific experiment required attention to detail.
La complexité de l'expérience scientifique nécessitait une attention particulière aux détails.
Who am I that I should seek to unravel the mysterious intricacies of sex?
Qui suis-je pour chercher à percer les mystérieuses complexités du sexe ?
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)High-end chefs like Mr Blumenthal must grasp the intricacies of transforming ingredients into ever more delicious things to eat.
Les chefs de haute gamme comme M. Blumenthal doivent comprendre les complexités de la transformation des ingrédients en choses de plus en plus délicieuses à manger.
Source: The Economist (Summary)The devilish intricacies of economics Mr Godley seemed to overwhelm just as effortlessly.
Les complexes démoniaques de l'économie semblaient submerger M. Godley tout aussi facilement.
Source: The Economist - ComprehensiveThis scene illustrates some of the difficulties and intricacies early sound recordings.
Cette scène illustre certaines des difficultés et des complexités des premiers enregistrements sonores.
Source: Vox opinionWithout the intricacies of plant tissue, plants wouldn't be able to survive and thrive.
Sans les complexités des tissus végétaux, les plantes ne pourraient pas survivre et prospérer.
Source: Crash Course BotanyAnd I like the intricacy of the bead work and the weaving that went into the lion king costumes.
Et j'aime la complexité des travaux de perles et du tissage qui ont été utilisés pour les costumes du roi lion.
Source: VOA Standard English EntertainmentI find great joy in exploring their intricacies through my art.
Je trouve une grande joie à explorer leurs complexités à travers mon art.
Source: 202323Let's watch a couple of matches together and I'll point out the intricacies of football.
Regardons quelques matchs ensemble et je vous montrerai les complexités du football.
Source: Friday Flash FictionOur next story involves the sport of cricket but it's about so much more than the intricacies of the game.
Notre prochaine histoire concerne le sport du cricket, mais il s'agit de bien plus que des complexités du jeu.
Source: CNN 10 Student English November 2022 CompilationLet's dive into the intricacies of creating an authentic Asado experience.
Plongeons dans les complexités de la création d'une expérience Asado authentique.
Source: 202321The intricacy of the design impressed everyone at the fashion show.
La complexité du design a impressionné tous ceux qui étaient au défilé de mode.
She marveled at the intricacy of the handmade lace.
Elle s'émerveillait de la complexité de la dentelle faite à la main.
The intricacy of the plot kept the audience engaged throughout the movie.
La complexité de l'intrigue a maintenu l'attention du public tout au long du film.
The artist spent hours perfecting the intricacy of the painting.
L'artiste a passé des heures à perfectionner la complexité de la peinture.
Understanding the intricacy of the legal system is crucial for lawyers.
Comprendre la complexité du système juridique est essentiel pour les avocats.
The intricacy of the machinery required skilled technicians to operate.
La complexité de la machinerie nécessitait des techniciens qualifiés pour l'utiliser.
The intricacy of the language made it challenging for beginners to learn.
La complexité de la langue rendait difficile son apprentissage pour les débutants.
The intricacy of the relationship between the characters added depth to the novel.
La complexité de la relation entre les personnages a ajouté de la profondeur au roman.
The intricacy of the dance routine showcased the dancers' skill and precision.
La complexité de la chorégraphie a mis en valeur les compétences et la précision des danseurs.
The intricacy of the scientific experiment required attention to detail.
La complexité de l'expérience scientifique nécessitait une attention particulière aux détails.
Who am I that I should seek to unravel the mysterious intricacies of sex?
Qui suis-je pour chercher à percer les mystérieuses complexités du sexe ?
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)High-end chefs like Mr Blumenthal must grasp the intricacies of transforming ingredients into ever more delicious things to eat.
Les chefs de haute gamme comme M. Blumenthal doivent comprendre les complexités de la transformation des ingrédients en choses de plus en plus délicieuses à manger.
Source: The Economist (Summary)The devilish intricacies of economics Mr Godley seemed to overwhelm just as effortlessly.
Les complexes démoniaques de l'économie semblaient submerger M. Godley tout aussi facilement.
Source: The Economist - ComprehensiveThis scene illustrates some of the difficulties and intricacies early sound recordings.
Cette scène illustre certaines des difficultés et des complexités des premiers enregistrements sonores.
Source: Vox opinionWithout the intricacies of plant tissue, plants wouldn't be able to survive and thrive.
Sans les complexités des tissus végétaux, les plantes ne pourraient pas survivre et prospérer.
Source: Crash Course BotanyAnd I like the intricacy of the bead work and the weaving that went into the lion king costumes.
Et j'aime la complexité des travaux de perles et du tissage qui ont été utilisés pour les costumes du roi lion.
Source: VOA Standard English EntertainmentI find great joy in exploring their intricacies through my art.
Je trouve une grande joie à explorer leurs complexités à travers mon art.
Source: 202323Let's watch a couple of matches together and I'll point out the intricacies of football.
Regardons quelques matchs ensemble et je vous montrerai les complexités du football.
Source: Friday Flash FictionOur next story involves the sport of cricket but it's about so much more than the intricacies of the game.
Notre prochaine histoire concerne le sport du cricket, mais il s'agit de bien plus que des complexités du jeu.
Source: CNN 10 Student English November 2022 CompilationLet's dive into the intricacies of creating an authentic Asado experience.
Plongeons dans les complexités de la création d'une expérience Asado authentique.
Source: 202321Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant