inverted

[États-Unis]/in'və:tid/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. inversé; dans une direction ou un ordre qui est l'opposé de l'habituel
v. inverser; retourner.
Word Forms
Passé simpleinverted
Participe passéinverted

Expressions & Collocations

inverted pendulum

pendule inversé

inverted siphon

siphon inversé

inverted image

image inversée

inverted microscope

microscope inversé

inverted file

fichier inversé

inverted pyramid

pyramide inversée

Phrases d'exemple

inverted comma (=quotation mark)

guillemet inversé (= signe de guillemet)

inverted and aired the mattress;

j'ai retourné et aéré le matelas;

Inverted flight is an acrobatic maneuvre of the plane.

Le vol inversé est une manœuvre acrobatique de l'avion.

He inverted the glass and the water ran out.

Il a renversé le verre et l'eau a coulé.

The manager showed us to our ‘luxury apartment’, in inverted commas.

Le responsable nous a montré notre 'appartement de luxe', entre guillemets.

Purpose: To report two cases of rare primary lacrimal sac tumor-one of inverted papilloma and the other of hemangiopericytoma.

Objectif : Signaler deux cas de rare tumeur du sac lacrymal primaire - un papillonome inversé et l'autre un hémangiopericytome.

A concave mirror would project a real inverted image of the silverpoint onto the panel, which van Eyck would trace.

Un miroir concave projeterait une image réelle et inversée du point d'argent sur le panneau, que van Eyck tracerait.

In case 6, the heart looks "inverted" compared to normal (Figure 8). This phenomenon is called dextrocardia, and it results from a looping anomaly during embryologic development.

Dans le cas 6, le cœur a une apparence « inversée » par rapport à la normale (Figure 8). Ce phénomène est appelé dextrocardie, et il est dû à une anomalie de bouclage pendant le développement embryonnaire.

?In each group, by an inverted phase contrast microscope, cells presented with long spindle-shaped fibrocyte-like adherent growth, but no remarkable morphological changes were found.

?Dans chaque groupe, au microscope à contraste de phase inversé, les cellules présentaient une croissance fibreuse allongée et en forme de fuseau, adhérente, mais sans changements morphologiques remarquables.

Exemples du monde réel

That tells us that the yield curve is inverted, as we say.

Cela nous indique que la courbe des rendements est inversée, comme nous le disons.

Source: Financial Times

With dark mode, images and videos stay the same, while backgrounds and text get inverted from the regular scheme.

Avec le mode sombre, les images et les vidéos restent les mêmes, tandis que les arrière-plans et le texte sont inversés par rapport au schéma normal.

Source: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)

The second goal on this inverted pyramid, one level down is reading, reading comprehension.

Le deuxième objectif de cette pyramide inversée, un niveau en dessous, est la lecture, la compréhension de la lecture.

Source: Kaufman's language learning rules

Then an inverted curve, you'll actually hear the pitch descending.

Ensuite, une courbe inversée, vous entendrez en fait la hauteur descendre.

Source: Financial Times

Okay, I'd like to actually try this inverted just to make this even more impossible.

D'accord, j'aimerais vraiment essayer ceci à l'envers juste pour rendre cela encore plus impossible.

Source: Connection Magazine

Sometimes he'd even bend over and peer through his legs, marveling at the inverted world.

Parfois, il se penchait même et regardait à travers ses jambes, s'émerveillant du monde inversé.

Source: National Geographic Anthology

We'll talk about why the inverted yield curve may not be so scary after all.

Nous discuterons des raisons pour lesquelles la courbe des rendements inversée n'est peut-être pas aussi effrayante qu'on le pense.

Source: Financial Times

This - good, good, yeah. But this inverted yield curve ramped up the anxiety on Wall Street today.

C'est bien, bien, oui. Mais cette courbe des rendements inversée a accru l'anxiété à Wall Street aujourd'hui.

Source: NPR News August 2019 Collection

The Chand Baori in Abhaneri, east of Jaipur (the capital of Rajasthan), resembles an inverted ziggurat.

Le Chand Baori à Abhaneri, à l'est de Jaipur (capitale du Rajasthan), ressemble à un ziggourat inversé.

Source: The Economist (Summary)

Stomberg says he's inverted the museum experience, changing where and how you will find particular art and artists.

Stomberg affirme qu'il a inversé l'expérience muséale, modifiant l'endroit et la manière dont vous trouverez des œuvres d'art et des artistes particuliers.

Source: PBS Interview Education Series

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant