investiture

[États-Unis]/ɪn'vestɪtjə/
[Royaume-Uni]/ɪn'vɛstətʃɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n.cérémonie d'investiture de quelqu'un à un haut bureau ou rang
cérémonie de concession de pouvoir ou d'autorité officielle
décoration ou revêtement
Word Forms

Expressions & Collocations

investiture ceremony

cérémonie d'intronisation

royal investiture

intronisation royale

presidential investiture

intronisation présidentielle

Phrases d'exemple

the investiture of bishops.

l'investiture des évêques.

the investiture of a bishop

l'investiture d'un évêque

He had become involved in what is known as the Investiture Dispute, a fierce Church-State Kulturkampf, revolving round the appointment of bishops.

Il s'était impliqué dans ce qui est connu sous le nom de Querelle de l'investiture, un Kulturkampf acharné entre l'Église et l'État, concernant la nomination des évêques.

The investiture ceremony was attended by many dignitaries.

La cérémonie d'investiture était honorée de la présence de nombreux dignitaires.

The investiture of the new king will take place next week.

L'investiture du nouveau roi aura lieu la semaine prochaine.

The investiture of the president was a grand event.

L'investiture du président était un événement grandiose.

The investiture of the award was a great honor for the recipient.

L'attribution du prix était un grand honneur pour le récipiendaire.

The investiture of power comes with great responsibility.

L'acquisition du pouvoir s'accompagne de grandes responsabilités.

The investiture marks the beginning of a new era.

L'investiture marque le début d'une nouvelle ère.

The investiture of the CEO was met with mixed reactions from the employees.

L'investiture du PDG a été accueillie avec des réactions mitigées de la part des employés.

The investiture of the title was a long-awaited moment for the heir.

L'investiture du titre était un moment longtemps attendu pour l'héritier.

The investiture of a knighthood is a prestigious honor in some cultures.

L'investiture d'une chevalerie est un honneur prestigieux dans certaines cultures.

The investiture ceremony symbolizes the official transfer of authority.

La cérémonie d'investiture symbolise le transfert officiel de l'autorité.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant