juggle

[États-Unis]/ˈdʒʌɡl/
[Royaume-Uni]/ˈdʒʌɡl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. exécuter des tours, faire un effort pour gérer plusieurs tâches, déformer ou manipuler.
Word Forms
Participe présentjuggling
Passé simplejuggled
Participe passéjuggled
Troisième personne du singulierjuggles
Plurieljuggles

Expressions & Collocations

juggle with

jongler avec

Phrases d'exemple

juggle figures in a ledger.

jongler avec les chiffres dans un grand livre.

She likes to juggle ideas.

Elle aime jongler avec les idées.

The juggler juggled three bottles.

Le jongleur jonglait avec trois bouteilles.

managed to juggle a full-time job and homemaking.

a réussi à jongler avec un emploi à temps plein et les tâches ménagères.

juggled with the controls on the television to improve the picture.

a manipulé les commandes de la télévision pour améliorer l'image.

"If you juggle with your accounts, you'll get into trouble."

"Si vous jonglez avec vos comptes, vous vous mettrez dans le pétrin."

The juggler juggled three flasks.

Le jongleur jonglait avec trois fiasques.

defence chiefs juggled the figures on bomb tests.

Les chefs militaires jonglaient avec les chiffres concernant les essais de bombes.

He juggled the company's accounts to show a profit.

Il a jonglé avec les comptes de l'entreprise pour montrer un bénéfice.

juggled the ball but finally caught it; shook hands while juggling a cookie and a teacup.

il jonglait avec la balle mais l'a finalement attrapée ; il s'est serré la main tout en jonglant avec un biscuit et une tasse à thé.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant