plane landed
avion atterri
ship landed
bateau a atterri
successfully landed
atterri avec succès
rocket landed
fusée a atterri
parachute landed
parachute a atterri
helicopter landed
hélicoptère a atterri
landed weight
atterrissage de poids
landed estate
propriété foncière
landed property
propriété atterrie
the force landed at dawn.
la force a atterri à l'aube.
we landed and deplaned.
nous avons atterri et débarqué.
the disentailment of the Church's landed property.
la suppression des biens fonciers de l'Église.
a member of the landed gentry.
un membre de la noblesse terrienne.
the co-pilot landed the plane.
le copilote a posé l'avion.
I landed up in prison.
j'ai fini par finir en prison.
the decline of landed estates.
le déclin des domaines fonciers.
landed a big catfish.
j'ai pêché un gros silure.
the pilot landed the stricken aircraft.
le pilote a posé l'avion endommagé.
The ambulance landed him in a hospital.
L'ambulance l'a déposé à l'hôpital.
The spaceship landed safely.
Le vaisseau spatial a atterri en toute sécurité.
landed at a shingly little beach.
nous avons atterri sur une petite plage de galets.
a missile that landed short of the target.
une ogive qui a manqué la cible.
landed splat on the floor.
nous sommes tombés l'un après l'autre sur le sol.
The pilot landed the plane.
Le pilote a posé l'avion.
Those who jumped without a job haven't always landed in top positions quickly.
Ceux qui ont sauté sans emploi n'ont pas toujours réussi à obtenir rapidement des postes de premier plan.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).We overcame several obstacles before we landed on the result.
Nous avons surmonté plusieurs obstacles avant d'aboutir au résultat.
Source: Emma's delicious EnglishSome of the stolen goods may have landed here.
Certains des biens volés ont peut-être atterri ici.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)An awning is torn above where the mortar allegedly landed.
Un auvent est déchiré au-dessus de l'endroit où le mortier aurait été largué.
Source: NPR News April 2013 CollectionYou're telling me where that missile landed.
Tu me dis où cette missile a atterri.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionA blurry spinning, 19 seconds later, the iPhone 6 landed.
Flou tournant, 19 secondes plus tard, l'iPhone 6 a atterri.
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionThese were able to control where the jumping genes landed.
Ils ont pu contrôler où les gènes sauteurs se sont implantés.
Source: The Economist (Summary)Buff was surprised when we landed on the Star Zoo.
Buff a été surpris quand nous sommes arrivés au Zoo des Étoiles.
Source: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)A few minutes later the spaceship landed and I was home.
Quelques minutes plus tard, l'astronaute a atterri et je suis rentré chez moi.
Source: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)More than 11,000 migrants have landed there this year.
Plus de 11 000 migrants sont arrivés là cette année.
Source: This month VOA Special Englishplane landed
avion atterri
ship landed
bateau a atterri
successfully landed
atterri avec succès
rocket landed
fusée a atterri
parachute landed
parachute a atterri
helicopter landed
hélicoptère a atterri
landed weight
atterrissage de poids
landed estate
propriété foncière
landed property
propriété atterrie
the force landed at dawn.
la force a atterri à l'aube.
we landed and deplaned.
nous avons atterri et débarqué.
the disentailment of the Church's landed property.
la suppression des biens fonciers de l'Église.
a member of the landed gentry.
un membre de la noblesse terrienne.
the co-pilot landed the plane.
le copilote a posé l'avion.
I landed up in prison.
j'ai fini par finir en prison.
the decline of landed estates.
le déclin des domaines fonciers.
landed a big catfish.
j'ai pêché un gros silure.
the pilot landed the stricken aircraft.
le pilote a posé l'avion endommagé.
The ambulance landed him in a hospital.
L'ambulance l'a déposé à l'hôpital.
The spaceship landed safely.
Le vaisseau spatial a atterri en toute sécurité.
landed at a shingly little beach.
nous avons atterri sur une petite plage de galets.
a missile that landed short of the target.
une ogive qui a manqué la cible.
landed splat on the floor.
nous sommes tombés l'un après l'autre sur le sol.
The pilot landed the plane.
Le pilote a posé l'avion.
Those who jumped without a job haven't always landed in top positions quickly.
Ceux qui ont sauté sans emploi n'ont pas toujours réussi à obtenir rapidement des postes de premier plan.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).We overcame several obstacles before we landed on the result.
Nous avons surmonté plusieurs obstacles avant d'aboutir au résultat.
Source: Emma's delicious EnglishSome of the stolen goods may have landed here.
Certains des biens volés ont peut-être atterri ici.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)An awning is torn above where the mortar allegedly landed.
Un auvent est déchiré au-dessus de l'endroit où le mortier aurait été largué.
Source: NPR News April 2013 CollectionYou're telling me where that missile landed.
Tu me dis où cette missile a atterri.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionA blurry spinning, 19 seconds later, the iPhone 6 landed.
Flou tournant, 19 secondes plus tard, l'iPhone 6 a atterri.
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionThese were able to control where the jumping genes landed.
Ils ont pu contrôler où les gènes sauteurs se sont implantés.
Source: The Economist (Summary)Buff was surprised when we landed on the Star Zoo.
Buff a été surpris quand nous sommes arrivés au Zoo des Étoiles.
Source: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)A few minutes later the spaceship landed and I was home.
Quelques minutes plus tard, l'astronaute a atterri et je suis rentré chez moi.
Source: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)More than 11,000 migrants have landed there this year.
Plus de 11 000 migrants sont arrivés là cette année.
Source: This month VOA Special EnglishExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant