loosely

[États-Unis]/'lu:sli/
[Royaume-Uni]/ˈluslɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. pas étroitement; de manière détendue; sans rigueur.

Expressions & Collocations

loosely tied

lâchement attaché

loosely based

lâchement basé

loosely connected

librement connecté

loosely defined

lâchement défini

loosely organized

lâchement organisé

loosely interpreted

lâchement interprété

Phrases d'exemple

a very loosely structured organization

une organisation très faiblement structurée

A cofactor bound loosely to the apoenzyme and readily separable from it is a coenzyme.

Un cofacteur lié de manière lâche à l'apoenzyme et facilement séparable de celle-ci est une coenzyme.

a loosely organized confederacy of allies

une confédération d'alliés vaguement organisée

an offensive by seven loosely allied guerrilla groups

une offensive menée par sept groupes de guérilla vaguement alliés

He had lost weight and the suit hung loosely on him.

Il avait perdu du poids et le costume lui tombait de manière lâche.

the scarves were knotted loosely around their throats.

Les écharpes étaient nouées lâchement autour de leurs cous.

He wore plimsolls, loosely tied with bits of string.

Il portait des plimsolls, de manière lâche attachés avec des morceaux de ficelle.

His shaggy grey hair fell loosely across his brow.

Ses cheveux gris et hirsutes tombaient de manière lâche sur son front.

I worked loosely with the oils, allowing colours to bleed into one another.

J'ai travaillé de manière lâche avec les huiles, en laissant les couleurs se mélanger les unes aux autres.

Trama The inner tissue of the gills in basidiomycete fungi that is made up of loosely packed hyphae.

Trama Le tissu interne des branchies chez les champignons basidiomycètes, composé de filaments lâchement agencés.

A nineteenth-century adventure yarn , loosely derived from a poem by Lord Byron , Le Corsaire tells of harems , abductions , pirates , pashas , slave girls , treachery , true love and a shipwreck.

Un récit d'aventure du XIXe siècle, librement inspiré d'un poème de Lord Byron, Le Corsaire raconte l'histoire d'harem, d'enlèvements, de pirates, de pachas, de jeunes filles esclaves, de trahison, de véritable amour et d'un naufrage.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant