lumbar

[États-Unis]/'lʌmbə/
[Royaume-Uni]/'lʌmbɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. relatif au bas du dos
n. l'artère lombaire, le nerf lombaire, les vertèbres lombaires

Expressions & Collocations

lumbar spine

colonne lombaire

lumbar pain

douleur lombaire

lumbar vertebrae

vertèbres lombaires

lumbar region

région lombaire

lumbar disc

disque lombaire

lumbar support

soutien lombaire

lumbar injury

blessure lombaire

lumbar vertebra

vertèbre lombaire

lumbar puncture

ponction lombaire

Phrases d'exemple

backache in the lumbar region.

douleur lombaire dans la région lombaire.

that exercise is murder on the lumbar regions.

Cet exercice est une torture pour les régions lombaires.

The main injured parts included prolapse of lumbar intervertebral,muscles of waist and back myofascitis,epiphysitis of lumbar spine,malposition of lumbar spine and lumbar muscle strain.

Les principales parties touchées comprenaient une hernie discale lombaire, une myofasciite des muscles du dos et de la taille, une épiphysite de la colonne lombaire, une malposition de la colonne lombaire et une entorse des muscles lombaires.

lumbar puncture showed even uprightness ncurolymph.

La ponction lombaire a révélé une rectitude uniforme ncurolymph.

To describe the clinical applycation of domelike decompression of the lumbar vertebral canal and evaluate the outcomes.

Décrire l'application clinique et évaluer les résultats de la décompression en forme de dôme du canal vertébral lombaire.

Objective:To find a safe, impactful and economical nonoperative treatment in treatmen of thoracic and lumbar compression fracture.

Objectif : Trouver un traitement non chirurgical sûr, efficace et économique pour les fractures vertébrales du thorax et du bas du dos.

Objective: To study the method and result of enlargement of lumbar lateral recessus stenosis with reserve of superior processus.

Objectif : Étudier la méthode et les résultats de l'élargissement de la sténose de la récessive latérale lombaire avec préservation du processus supérieur.

Method The lumbar intervertebral discs of 150 patients with backleg pain were scanned by MRI, and the changes of appearance and signal in lumbar intervertebral discs were observed.

Méthode Les disques intervertébraux lombaires de 150 patients souffrant de douleurs dorsales ont été scannés par IRM, et les modifications d'apparence et de signal dans les disques intervertébraux lombaires ont été observées.

We present a case report in which the contralateral ureter was injured by rongeur instrument after a left lumbar discectomy.

Nous présentons un rapport de cas dans lequel l'uretère controlatéral a été blessé par un instrument rongeur après une discectomie lombaire gauche.

Smple fenestration was adopted to resect the ligamenta flava to treat retro-Lumbar spinal stenosis for36 cases.

Une simple fenestration a été adoptée pour résecter le ligament flave afin de traiter la sténose rétro-lombaire chez 36 patients.

To Compare the difference between the data of normal lumbar plexus nerve measured through Magnetic Resonance Neurography (MRN)with specimen.

Pour comparer la différence entre les données du plexus nerveux lombaire normal mesurées par neurographie par résonance magnétique (NRM) et les spécimens.

MAIN OUTCOME MEASURES: Lumbar facet joint angle and pathological changes through CR, digital radiophotography and CT.

MESURES PRINCIPALES DES RÉSULTATS : Angle de l'articulation facettaire lombaire et modifications pathologiques par IRM, radiophotographie numérique et tomodensitométrie.

spinal fine adjusting manipulation can dynamically adjust abnormal spine curve and alignment and rectificate the gravity line of spine to enhance lumbar stability.

La manipulation fine de réglage de la colonne vertébrale peut ajuster dynamiquement la courbe anormale de la colonne vertébrale et son alignement, et redresser la ligne de gravité pour améliorer la stabilité lombaire.

Conclusions:The surgeons should pay attention to somatoscopy and MRI is very helpful in diagnosis of lumbar metastatic carcinoma.

Conclusions : Les chirurgiens doivent prêter attention à la somatoscopie et l'IRM est très utile pour le diagnostic du carcinome métastatique lombaire.

Conclusion: Horacic and lumbar compression fracture replacement device with variable and turritus air-cushion might be a safe, impactful and economical nonoperative treatment.

Conclusion : Un dispositif de remplacement de fracture compressive thoracique et lombaire avec coussin à air variable et à tourrette pourrait être un traitement non chirurgical sûr, efficace et économique.

Conclusion:The early operation should be administered when the burst fracture complicated with incomplete neurotmesis happens in the segment of thoracic and lumbar vertebrae.

Conclusion : L'intervention précoce doit être administrée lorsque la fracture ouverte compliquée d'une neurotmésie incomplète survient dans la région thoracique et lombaire.

Objective To evaluate the effects of patient-controlled epidural analgesia on serum β-endorphin (β-EP) and substance P (SP) in lumbar radiculalgia.

Objectif : Évaluer les effets de l'analgésie péridurale contrôlée par le patient sur la β-endorphine (β-EP) et la substance P (SP) dans la radiculalgie lombaire.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant