official mandate
mandat officiel
legal mandate
mandat légal
government mandate
mandat gouvernemental
issue a mandate
émettre un mandat
the British mandate in Palestine.
le mandat britannique en Palestine.
mandated desegregation of public schools.
déségrégation obligatoire des écoles publiques.
The President had a clear mandate to end the war.
Le président avait un mandat clair pour mettre fin à la guerre.
he called an election to seek a mandate for his policies.
Il a convoqué une élection pour obtenir un mandat pour ses politiques.
the rightful king was mandated and sanctioned by God.
Le roi légitime était mandaté et sanctionné par Dieu.
he procured his wife to sign the mandate for the joint account.
Il a persuadé sa femme de signer le mandat pour le compte commun.
After protracted consideration the national government had decided to ask a mandate from the people.
Après un examen approfondi, le gouvernement national avait décidé de demander un mandat au peuple.
The union says it's too soon to relax mask mandates.
Le syndicat affirme qu'il est trop tôt pour assouplir les obligations de port de masques.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionOK. What about lifting mask mandates in schools?
D'accord. Qu'en est-il de la suppression des obligations de port de masques dans les écoles ?
Source: NPR News February 2022 CompilationI'm sorry. The dress code is mandated.
Je suis désolé. Le code vestimentaire est obligatoire.
Source: Gossip Girl Season 5Samaritan follows no mandate other than its own.
Samaritan ne suit aucune obligation autre que la sienne.
Source: Person of Interest Season 5The CDC says schools should keep mask mandates in place.
Les CDC affirment que les écoles devraient maintenir les obligations de port de masques.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionThe general election has given her a strong mandate.
Les élections générales lui ont donné un fort mandat.
Source: BBC Listening Compilation March 2023The result gives Mr. Rutte a mandate to form a new coalition government.
Le résultat donne à M. Rutte le pouvoir de former un nouveau gouvernement de coalition.
Source: BBC Listening March 2021 CollectionMitsotakis uses his mandate to replace foreign minister Nikos Dendias.
Mitsotakis utilise son pouvoir pour remplacer le ministre des Affaires étrangères Nikos Dendias.
Source: VOA Standard English_EuropeNo, it is imperative that the next President of Afghanistan has a clear mandate.
Non, il est impératif que le prochain président de l'Afghanistan ait un mandat clair.
Source: BBC Listening Collection April 2014It gives him a mandate to form a new coalition government.
Cela lui donne le pouvoir de former un nouveau gouvernement de coalition.
Source: BBC World Headlinesofficial mandate
mandat officiel
legal mandate
mandat légal
government mandate
mandat gouvernemental
issue a mandate
émettre un mandat
the British mandate in Palestine.
le mandat britannique en Palestine.
mandated desegregation of public schools.
déségrégation obligatoire des écoles publiques.
The President had a clear mandate to end the war.
Le président avait un mandat clair pour mettre fin à la guerre.
he called an election to seek a mandate for his policies.
Il a convoqué une élection pour obtenir un mandat pour ses politiques.
the rightful king was mandated and sanctioned by God.
Le roi légitime était mandaté et sanctionné par Dieu.
he procured his wife to sign the mandate for the joint account.
Il a persuadé sa femme de signer le mandat pour le compte commun.
After protracted consideration the national government had decided to ask a mandate from the people.
Après un examen approfondi, le gouvernement national avait décidé de demander un mandat au peuple.
The union says it's too soon to relax mask mandates.
Le syndicat affirme qu'il est trop tôt pour assouplir les obligations de port de masques.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionOK. What about lifting mask mandates in schools?
D'accord. Qu'en est-il de la suppression des obligations de port de masques dans les écoles ?
Source: NPR News February 2022 CompilationI'm sorry. The dress code is mandated.
Je suis désolé. Le code vestimentaire est obligatoire.
Source: Gossip Girl Season 5Samaritan follows no mandate other than its own.
Samaritan ne suit aucune obligation autre que la sienne.
Source: Person of Interest Season 5The CDC says schools should keep mask mandates in place.
Les CDC affirment que les écoles devraient maintenir les obligations de port de masques.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionThe general election has given her a strong mandate.
Les élections générales lui ont donné un fort mandat.
Source: BBC Listening Compilation March 2023The result gives Mr. Rutte a mandate to form a new coalition government.
Le résultat donne à M. Rutte le pouvoir de former un nouveau gouvernement de coalition.
Source: BBC Listening March 2021 CollectionMitsotakis uses his mandate to replace foreign minister Nikos Dendias.
Mitsotakis utilise son pouvoir pour remplacer le ministre des Affaires étrangères Nikos Dendias.
Source: VOA Standard English_EuropeNo, it is imperative that the next President of Afghanistan has a clear mandate.
Non, il est impératif que le prochain président de l'Afghanistan ait un mandat clair.
Source: BBC Listening Collection April 2014It gives him a mandate to form a new coalition government.
Cela lui donne le pouvoir de former un nouveau gouvernement de coalition.
Source: BBC World HeadlinesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant