marble

[États-Unis]/ˈmɑːbl/
[Royaume-Uni]/ˈmɑːrbl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un jeu joué avec des billes ; un type de roche utilisé pour la construction et la sculpture
Word Forms
Plurielmarbles
Passé simplemarbled
Participe présentmarbling
Troisième personne du singuliermarbles
Participe passémarbled

Expressions & Collocations

marble floor

sol en marbre

marble statue

statue en marbre

marble texture

texture de marbre

marble countertop

plan de travail en marbre

white marble

marbre blanc

artificial marble

marbre artificiel

marble arch

marble arch

marble tile

carrelage en marbre

Phrases d'exemple

a flight of marble steps.

un escalier en marbre.

the marble's characteristic surface veining.

le veinage de surface caractéristique du marbre.

Marble is a precious stone.

Le marbre est une pierre précieuse.

all that marble brought to mind a mausoleum.

Tout ce marbre évoquait un mausolée.

marble-size chunks of hail.

des grêlons de la taille de billes.

a heart of marble; a brow of marble.

un cœur de marbre ; un front de marbre.

a well-marbled roast of beef.

Un rôti de bœuf bien marbré.

a marbled cut of meat

Une coupe de viande marbrée.

Imported marble will front the building.

Le marbre importé agrémentera la façade du bâtiment.

There is a marble statue on the corner of the street.

Il y a une statue en marbre au coin de la rue.

This marble ramp weighs one ton.

Cette rampe en marbre pèse une tonne.

the church was despoiled of its marble wall covering.

L'église a été dépouillée de son revêtement mural en marbre.

a block of marble delicately decorated with incisions.

un bloc de marbre délicatement décoré de gravures.

a hall of gleaming marble, as lush as a Byzantine church.

une salle en marbre brillant, aussi luxuriante qu'une église byzantine.

the bedrooms have luxurious marble bathrooms.

les chambres ont des salles de bains luxueuses en marbre.

the walls and vaults are decorated by marble and mosaic.

les murs et les voûtes sont décorés de marbre et de mosaïque.

Exemples du monde réel

You can even lose your marbles.

Vous pouvez même perdre vos billes.

Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

When I switched this little marble for the heavier super ball.

Quand j'ai échangé ce petit bille contre la boule super plus lourde.

Source: Our Day Season 2

The final game in which he takes part in is the marbles one.

Le dernier jeu dans lequel il participe est le jeu de billes.

Source: Selected Film and Television News

Why, for example, should the BM retain the Parthenon marbles in London?

Pourquoi, par exemple, le BM devrait-il conserver les billes du Parthénon à Londres ?

Source: The Economist - Arts

It'll be San Diego State and UConn playing for all the marbles.

Ce sera San Diego State et UConn qui joueront pour toutes les billes.

Source: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

The other children give Tom marbles and toys, and he let them paint the fence.

Les autres enfants donnent à Tom des billes et des jouets, et il leur a permis de peindre la clôture.

Source: Bedtime stories for children

Our earth is like a perfect Blue Marble, floating in the black void of space.

Notre Terre est comme une bille bleue parfaite, flottant dans le vide noir de l'espace.

Source: A Small Story, A Great Documentary

Another swan hit a marble rock very hard. The marble rock broke into pieces.

Un autre cygne a frappé très fort un rocher de marbre. Le rocher de marbre s'est brisé en morceaux.

Source: 101 Children's English Stories

I liked doing that and playing marbles. We played marbles.

J'aimais faire ça et jouer aux billes. Nous avons joué aux billes.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

Faux marble, faux wood, checks, squiggles, stars, stripes, florals.

Faux marbre, faux bois, carreaux, arabesques, étoiles, rayures, motifs floraux.

Source: Vox opinion

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant