the mawkish smell of warm beer.
l'odeur sirupeuse de bière tiède.
And tenderness, too—but does that appear a mawkish thing to desiderate in life?
Et la tendresse aussi—mais cela semble-t-il une chose sirupeuse à souhaiter dans la vie ?
The movie was criticized for its mawkish sentimentality.
Le film a été critiqué pour son excessive sentimentalité sirupeuse.
She couldn't stand his mawkish attempts at flirting.
Elle ne supportait pas ses tentatives sirupeuses de séduction.
The novel's ending was overly mawkish and predictable.
La fin du roman était excessivement sirupeuse et prévisible.
His mawkish behavior made everyone uncomfortable.
Son comportement sirupeux mettait tout le monde mal à l'aise.
The speech was filled with mawkish cliches.
Le discours était rempli de clichés sirupeux.
I found the love scenes in the movie to be mawkish and unrealistic.
J'ai trouvé que les scènes d'amour dans le film étaient sirupeuses et irréalistes.
The song's lyrics were criticized for being too mawkish.
Les paroles de la chanson ont été critiquées pour être trop sirupeuses.
He wrote a mawkish love letter to his crush.
Il a écrit une lettre d'amour sirupeuse à son béguin.
The play's dialogue felt forced and mawkish.
Le dialogue de la pièce semblait artificiel et sirupeux.
She cringed at the mawkish display of affection in the romantic comedy.
Elle a froncé les sourcils devant la démonstration sirupeuse d'affection dans la comédie romantique.
the mawkish smell of warm beer.
l'odeur sirupeuse de bière tiède.
And tenderness, too—but does that appear a mawkish thing to desiderate in life?
Et la tendresse aussi—mais cela semble-t-il une chose sirupeuse à souhaiter dans la vie ?
The movie was criticized for its mawkish sentimentality.
Le film a été critiqué pour son excessive sentimentalité sirupeuse.
She couldn't stand his mawkish attempts at flirting.
Elle ne supportait pas ses tentatives sirupeuses de séduction.
The novel's ending was overly mawkish and predictable.
La fin du roman était excessivement sirupeuse et prévisible.
His mawkish behavior made everyone uncomfortable.
Son comportement sirupeux mettait tout le monde mal à l'aise.
The speech was filled with mawkish cliches.
Le discours était rempli de clichés sirupeux.
I found the love scenes in the movie to be mawkish and unrealistic.
J'ai trouvé que les scènes d'amour dans le film étaient sirupeuses et irréalistes.
The song's lyrics were criticized for being too mawkish.
Les paroles de la chanson ont été critiquées pour être trop sirupeuses.
He wrote a mawkish love letter to his crush.
Il a écrit une lettre d'amour sirupeuse à son béguin.
The play's dialogue felt forced and mawkish.
Le dialogue de la pièce semblait artificiel et sirupeux.
She cringed at the mawkish display of affection in the romantic comedy.
Elle a froncé les sourcils devant la démonstration sirupeuse d'affection dans la comédie romantique.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant