improve measurably
s'améliorer de manière mesurable
grow measurably
grandir de manière mesurable
The company's profits have measurably increased this quarter.
Les bénéfices de l'entreprise ont considérablement augmenté ce trimestre.
Regular exercise can measurably improve your overall health.
L'exercice régulier peut améliorer de manière significative votre santé globale.
The new policy has measurably reduced the number of accidents on the road.
La nouvelle politique a considérablement réduit le nombre d'accidents sur la route.
She has measurably improved her English skills since starting classes.
Elle a considérablement amélioré ses compétences en anglais depuis qu'elle a commencé les cours.
The medication has measurably reduced the patient's pain.
Le médicament a considérablement réduit la douleur du patient.
The team's performance has measurably declined in the past few months.
Les performances de l'équipe ont considérablement diminué au cours des derniers mois.
Measurably increasing employee engagement can boost productivity.
Augmenter de manière mesurable l'engagement des employés peut stimuler la productivité.
The campaign has measurably raised awareness about the issue.
La campagne a considérablement sensibilisé le public à ce problème.
Measurably reducing carbon emissions is crucial for combating climate change.
Réduire de manière mesurable les émissions de carbone est essentiel pour lutter contre le changement climatique.
The new technology has measurably enhanced the user experience.
La nouvelle technologie a considérablement amélioré l'expérience utilisateur.
For example, gratitude measurably counters the tendency to forget, and downplay positive events.
Par exemple, la gratitude contre efficacement la tendance à oublier et à minimiser les événements positifs.
Source: Kurzgesagt science animationFor the first time ever, we will measurably change the orbit of a celestial body in the universe.
Pour la première fois de l'histoire, nous allons modifier de manière mesurable l'orbite d'un corps céleste dans l'univers.
Source: CNN 10 Student English September 2022 CollectionIn at least three cases, " the seeding measurably boosted the snowfall across the targeted watershed, " the statement said.
Dans au moins trois cas, « l'ensemencement a considérablement augmenté les chutes de neige dans le bassin versant ciblé », a déclaré l'énoncé.
Source: VOA Special February 2020 CollectionDaily mindful breathing exercises have been shown to measurably reduce anxiety and depression symptoms.
Des exercices de respiration quotidienne et attentive se sont avérés réduire de manière mesurable les symptômes d'anxiété et de dépression.
Source: Selected English short passagesAmerica's air and water and lands are measurably cleaner.
L'air, l'eau et les terres américaines sont sensiblement plus propres.
Source: 50 Inspirational Speeches in English from Around the WorldThe most obvious trouble comes from sleep depravation – an already common problem in the western world that DST makes measurably worse.
Le problème le plus évident vient du manque de sommeil, un problème déjà courant dans le monde occidental que le passage à l'heure d'été rend sensiblement pire.
Source: Scientific WorldSo what set her apart from the other record-setting female pilots, some of whom were measurably better at flying?
Alors, qu'est-ce qui la distinguait des autres pilotes féminines qui ont établi des records, certaines étant mesurablement meilleures pour piloter ?
Source: Pop cultureIn turn, distress can lead to truly harmful dysfunction - when a person's ability to work and live is clearly, often measurably, impaired.
En retour, le détressement peut conduire à une dysfonctionnement véritablement nuisible - lorsque la capacité d'une personne à travailler et à vivre est clairement, souvent de manière mesurable, altérée.
Source: Psychology Crash CoursePeople measurably poor at logical reasoning, grammar, financial knowledge, math, emotional intelligence, running medical lab tests, and chess all tend to rate their expertise almost as favorably as actual experts do.
Les personnes mesurablement médiocres en raisonnement logique, en grammaire, en connaissances financières, en mathématiques, en intelligence émotionnelle, en exécution de tests de laboratoire médical et aux échecs ont tendance à évaluer leur expertise presque aussi favorablement que les experts réels.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesUsers take a monthly shot that targets a molecule thought to play a role in migraines and has been shown in clinical trials to measurably reduce headache frequency for chronic sufferers.
Les utilisateurs prennent une injection mensuelle qui cible une molécule censée jouer un rôle dans les migraines et qui s'est avérée dans des essais cliniques réduire de manière mesurable la fréquence des maux de tête chez les patients chroniques.
Source: Timeimprove measurably
s'améliorer de manière mesurable
grow measurably
grandir de manière mesurable
The company's profits have measurably increased this quarter.
Les bénéfices de l'entreprise ont considérablement augmenté ce trimestre.
Regular exercise can measurably improve your overall health.
L'exercice régulier peut améliorer de manière significative votre santé globale.
The new policy has measurably reduced the number of accidents on the road.
La nouvelle politique a considérablement réduit le nombre d'accidents sur la route.
She has measurably improved her English skills since starting classes.
Elle a considérablement amélioré ses compétences en anglais depuis qu'elle a commencé les cours.
The medication has measurably reduced the patient's pain.
Le médicament a considérablement réduit la douleur du patient.
The team's performance has measurably declined in the past few months.
Les performances de l'équipe ont considérablement diminué au cours des derniers mois.
Measurably increasing employee engagement can boost productivity.
Augmenter de manière mesurable l'engagement des employés peut stimuler la productivité.
The campaign has measurably raised awareness about the issue.
La campagne a considérablement sensibilisé le public à ce problème.
Measurably reducing carbon emissions is crucial for combating climate change.
Réduire de manière mesurable les émissions de carbone est essentiel pour lutter contre le changement climatique.
The new technology has measurably enhanced the user experience.
La nouvelle technologie a considérablement amélioré l'expérience utilisateur.
For example, gratitude measurably counters the tendency to forget, and downplay positive events.
Par exemple, la gratitude contre efficacement la tendance à oublier et à minimiser les événements positifs.
Source: Kurzgesagt science animationFor the first time ever, we will measurably change the orbit of a celestial body in the universe.
Pour la première fois de l'histoire, nous allons modifier de manière mesurable l'orbite d'un corps céleste dans l'univers.
Source: CNN 10 Student English September 2022 CollectionIn at least three cases, " the seeding measurably boosted the snowfall across the targeted watershed, " the statement said.
Dans au moins trois cas, « l'ensemencement a considérablement augmenté les chutes de neige dans le bassin versant ciblé », a déclaré l'énoncé.
Source: VOA Special February 2020 CollectionDaily mindful breathing exercises have been shown to measurably reduce anxiety and depression symptoms.
Des exercices de respiration quotidienne et attentive se sont avérés réduire de manière mesurable les symptômes d'anxiété et de dépression.
Source: Selected English short passagesAmerica's air and water and lands are measurably cleaner.
L'air, l'eau et les terres américaines sont sensiblement plus propres.
Source: 50 Inspirational Speeches in English from Around the WorldThe most obvious trouble comes from sleep depravation – an already common problem in the western world that DST makes measurably worse.
Le problème le plus évident vient du manque de sommeil, un problème déjà courant dans le monde occidental que le passage à l'heure d'été rend sensiblement pire.
Source: Scientific WorldSo what set her apart from the other record-setting female pilots, some of whom were measurably better at flying?
Alors, qu'est-ce qui la distinguait des autres pilotes féminines qui ont établi des records, certaines étant mesurablement meilleures pour piloter ?
Source: Pop cultureIn turn, distress can lead to truly harmful dysfunction - when a person's ability to work and live is clearly, often measurably, impaired.
En retour, le détressement peut conduire à une dysfonctionnement véritablement nuisible - lorsque la capacité d'une personne à travailler et à vivre est clairement, souvent de manière mesurable, altérée.
Source: Psychology Crash CoursePeople measurably poor at logical reasoning, grammar, financial knowledge, math, emotional intelligence, running medical lab tests, and chess all tend to rate their expertise almost as favorably as actual experts do.
Les personnes mesurablement médiocres en raisonnement logique, en grammaire, en connaissances financières, en mathématiques, en intelligence émotionnelle, en exécution de tests de laboratoire médical et aux échecs ont tendance à évaluer leur expertise presque aussi favorablement que les experts réels.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesUsers take a monthly shot that targets a molecule thought to play a role in migraines and has been shown in clinical trials to measurably reduce headache frequency for chronic sufferers.
Les utilisateurs prennent une injection mensuelle qui cible une molécule censée jouer un rôle dans les migraines et qui s'est avérée dans des essais cliniques réduire de manière mesurable la fréquence des maux de tête chez les patients chroniques.
Source: TimeExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant