mechanic

[États-Unis]/məˈkænɪk/
[Royaume-Uni]/məˈkænɪk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. technicien, quelqu'un qui répare des machines
méthode, moyen
ouvrier, artisan
Formes du mot
Plurielmechanics

Expressions & Collocations

automobile mechanic

mécanicien automobile

aircraft mechanic

mécanicien d'aviation

diesel mechanic

mécanicien diesel

certified mechanic

mécanicien certifié

experienced mechanic

mécanicien expérimenté

mechanic design

conception de mécanique

car mechanic

mécanicien de voiture

Phrases d'exemple

the mechanics of printing

la mécanique de l'impression

the stereotype of the mechanic as a macho Neanderthal.

le stéréotype du mécanicien comme un néandertal macho.

the mechanics of cello playing.

la mécanique du jeu du violoncelle.

the mechanics of play-writing

la mécanique de l'écriture théâtrale

The mechanics of the machine are very old.

La mécanique de la machine est très ancienne.

Quantum mechanics is Greek to me.

La mécanique quantique est incompréhensible pour moi.

The mechanic was busy repairing the machine.

Le mécanicien était occupé à réparer la machine.

the genesis of quantum mechanics;

la genèse de la mécanique quantique;

The mechanic repaired my car.

Le mécanicien a réparé ma voiture.

The mechanic serviced our automobile.

Le mécanicien a entretenu notre automobile.

Mechanics is out of my territory.

La mécanique n'est pas mon domaine.

The mechanic made the necessary adjustments to the engine.

Le mécanicien a effectué les ajustements nécessaires au moteur.

The mechanics of fixing a car are very long.

La mécanique de la réparation d'une voiture est très longue.

this feature of quantum mechanics dealt a death blow to the theory.

Cette caractéristique de la mécanique quantique a porté un coup fatal à la théorie.

he looks at the mechanics of a car before the bodywork.

Il examine la mécanique d'une voiture avant la carrosserie.

The mechanics of football are learned with practice.

La mécanique du football s'apprend avec de la pratique.

The mechanic found that the engine hood of the plane would not lift.

Le mécanicien a découvert que le capot moteur de l'avion ne se levait pas.

This mechanic is always prompt in his duties.

Ce mécanicien est toujours ponctuel dans ses fonctions.

The mechanic soon fixed up the machine.

Le mécanicien a rapidement réparé la machine.

Exemples du monde réel

Oh, no. Not that. II understand the mechanics.

Oh non. Pas ça. Je comprends les mécanismes.

Source: The Big Bang Theory Season 9

Paul Jobs went back to being a mechanic.

Paul Jobs est retourné à son métier de mécanicien.

Source: Steve Jobs Biography

So say you used to be a mechanic.

Disons donc que vous étiez mécanicien.

Source: TED Talks (Audio Version) July 2015 Collection

These aren't paid airplane mechanics or professional repair technicians.

Ce ne sont pas des mécaniciens d'avion salariés ni des techniciens de réparation professionnels.

Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

The mechanic helped me to repair my car.

Le mécanicien m'a aidé à réparer ma voiture.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

It took the mechanic almost a week to repair the engine.

Il a fallu presque une semaine au mécanicien pour réparer le moteur.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

I've been a mechanic for 32 years.

Je suis mécanicien depuis 32 ans.

Source: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Think about how easily you learn the mechanics of a video game.

Réfléchissez à la facilité avec laquelle vous apprenez les mécanismes d'un jeu vidéo.

Source: Tales of Imagination and Creativity

This senior airman is one of the mechanics.

Ce maître l'air est l'un des mécaniciens.

Source: VOA Special December 2016 Collection

It takes two mechanics up to an hour to change a single tire.

Il faut deux mécaniciens jusqu'à une heure pour changer un seul pneu.

Source: Perspective Encyclopedia of Technology

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant