| Pluriel | menders |
The skilled mender fixed the torn seam in no time.
Le réparateur habile a réparé la couture déchirée en un rien de temps.
She is a talented mender who can mend anything from clothes to broken hearts.
C'est une talentueuse réparatrice qui peut réparer à peu près tout, des vêtements aux cœurs brisés.
The mender carefully stitched the fabric back together.
Le réparateur a recousu le tissu avec soin.
He works as a shoe mender, repairing worn-out soles and heels.
Il travaille comme cordonnier, réparant les semelles et les talons usés.
The professional mender used a special technique to mend the antique vase.
Le réparateur professionnel a utilisé une technique spéciale pour réparer l'ancien vase.
She learned how to be a mender from her grandmother, who was a skilled seamstress.
Elle a appris à être réparatrice auprès de sa grand-mère, qui était une couturière talentueuse.
The mender's hands were always busy, fixing things for others.
Les mains du réparateur étaient toujours occupées, réparant des choses pour les autres.
As a mender of relationships, she helped mend the broken bond between the two friends.
En tant que réparatrice de relations, elle a aidé à réparer le lien brisé entre les deux amis.
The village mender was known for his ability to fix anything, from pots to chairs.
Le réparateur du village était connu pour sa capacité à réparer à peu près tout, des pots aux chaises.
The mender's shop was filled with various tools and materials for repairing different items.
La boutique du réparateur était remplie de divers outils et matériaux pour réparer différents articles.
There, he was in turn a horse-keeper, a stage-boy, a play mender and finally a playwright.
Là, il fut à tour de rôle palefroi, garçon de théâtre, réparateur de pièces de théâtre et finalement dramaturge.
Source: Stories of World Celebrities: Literary Figures and PoetsOh, Mama, must I? My boots are at the menders and I haven't ridden for weeks.
Oh, maman, dois-je ? Mes bottes sont chez le réparateur et je n'ai pas monté à cheval depuis des semaines.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1My boots are at the menders and I haven't ridden for weeks.
Mes bottes sont chez le réparateur et je n'ai pas monté à cheval depuis des semaines.
Source: Downton Abbey Season 1It was high noontide, when two dusty men passed through his streets and under his swinging lamps: of whom, one was Monsieur Defarge: the other a mender of roads in a blue cap.
Il était de grand midi, lorsque deux hommes couverts de poussière traversèrent ses rues et passèrent sous ses lampes oscillantes : l'un était Monsieur Defarge, l'autre un réparateur de routes portant une casquette bleue.
Source: A Tale of Two Cities (Original Version)The skilled mender fixed the torn seam in no time.
Le réparateur habile a réparé la couture déchirée en un rien de temps.
She is a talented mender who can mend anything from clothes to broken hearts.
C'est une talentueuse réparatrice qui peut réparer à peu près tout, des vêtements aux cœurs brisés.
The mender carefully stitched the fabric back together.
Le réparateur a recousu le tissu avec soin.
He works as a shoe mender, repairing worn-out soles and heels.
Il travaille comme cordonnier, réparant les semelles et les talons usés.
The professional mender used a special technique to mend the antique vase.
Le réparateur professionnel a utilisé une technique spéciale pour réparer l'ancien vase.
She learned how to be a mender from her grandmother, who was a skilled seamstress.
Elle a appris à être réparatrice auprès de sa grand-mère, qui était une couturière talentueuse.
The mender's hands were always busy, fixing things for others.
Les mains du réparateur étaient toujours occupées, réparant des choses pour les autres.
As a mender of relationships, she helped mend the broken bond between the two friends.
En tant que réparatrice de relations, elle a aidé à réparer le lien brisé entre les deux amis.
The village mender was known for his ability to fix anything, from pots to chairs.
Le réparateur du village était connu pour sa capacité à réparer à peu près tout, des pots aux chaises.
The mender's shop was filled with various tools and materials for repairing different items.
La boutique du réparateur était remplie de divers outils et matériaux pour réparer différents articles.
There, he was in turn a horse-keeper, a stage-boy, a play mender and finally a playwright.
Là, il fut à tour de rôle palefroi, garçon de théâtre, réparateur de pièces de théâtre et finalement dramaturge.
Source: Stories of World Celebrities: Literary Figures and PoetsOh, Mama, must I? My boots are at the menders and I haven't ridden for weeks.
Oh, maman, dois-je ? Mes bottes sont chez le réparateur et je n'ai pas monté à cheval depuis des semaines.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1My boots are at the menders and I haven't ridden for weeks.
Mes bottes sont chez le réparateur et je n'ai pas monté à cheval depuis des semaines.
Source: Downton Abbey Season 1It was high noontide, when two dusty men passed through his streets and under his swinging lamps: of whom, one was Monsieur Defarge: the other a mender of roads in a blue cap.
Il était de grand midi, lorsque deux hommes couverts de poussière traversèrent ses rues et passèrent sous ses lampes oscillantes : l'un était Monsieur Defarge, l'autre un réparateur de routes portant une casquette bleue.
Source: A Tale of Two Cities (Original Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant