| Pluriel | destroyers |
a destroyer of family unity; a destroyer of our environment.
un destructeur de l'unité familiale ; un destructeur de notre environnement.
The destroyer was winking urgently.
Le destroyer clignotait avec insistance.
CFCs are the chief destroyers of the ozone layer.
Les CFC sont les principaux destructeurs de la couche d'ozone.
the destroyer would have to pay with his life.
le destroyer devrait payer de sa vie.
The destroyer sliced through the water.
Le destroyer fendait l'eau.
a destroyer boring through heavy seas.
un destroyer perçant les mers agitées.
a destroyer zigzagging to evade torpedos.
un destroyer zigzagant pour éviter les torpilles.
A destroyer escorted our ship to London.
Un destroyer a escorté notre navire vers Londres.
Destroyers escorted a convey of merchant ships.
Des destroyers ont escorté une convoï de navires marchands.
They moved two destroyers into the area to counter the threat from the enemy battleship.
Ils ont déplacé deux destroyers dans la zone pour contrer la menace du cuirassé ennemi.
Though Tiin operated independently in space, he was assigned remote authority over the Venator-class Star Destroyer Impavid.
Bien que Tiin opère indépendamment dans l'espace, il s'est vu confier une autorité à distance sur le Star Destroyer de classe Venator Impavid.
Ultimately, Solo's offer proved to be sufficient for Pellaeon and the Moffs to agree to the deal, and Pellaeon took the Star Destroyer Bloodfin and a small fleet to Fondor.
En fin de compte, l'offre de Solo s'est avérée suffisante pour que Pellaeon et les Moffs acceptent l'accord, et Pellaeon a emmené le Star Destroyer Bloodfin et une petite flotte à Fondor.
As the palace collapsed, and as Xizor died high in orbit under the guns of Vader's Super Star Destroyer, Guri escaped in a parawing glider and reclaimed her vessel.
Alors que le palais s'effondrait et que Xizor mourait en orbite sous le feu du Super Star Destroyer de Vader, Guri s'est enfuie dans un planeur à voile et a repris son vaisseau.
The U.S. Navy has also positioned anti-missile destroyers in the area.
La marine américaine a également positionné des destroyers anti-missiles dans la zone.
Source: VOA Standard April 2013 CollectionSomeone who makes big negative changes is a destroyer.
Quelqu'un qui apporte de grands changements négatifs est un destructeur.
Source: Tales of Imagination and CreativityA cruiser is smaller than a battleship but larger than a destroyer.
Un croiseur est plus petit qu'un cuirassé, mais plus grand qu'un destroyer.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The US navy is deploying a destroyer there in response to new information. Rajini Vaidyanathan reports.
La marine américaine déploie un destroyer là en réponse à de nouvelles informations. Rajini Vaidyanathan rapporte.
Source: BBC Listening Compilation March 2014Secretary of Defence Chuck Hagel says the US is deploying two missile defence destroyers to Japan.
Le secrétaire à la Défense Chuck Hagel a déclaré que les États-Unis déploient deux destroyers de défense antimissile au Japon.
Source: NPR News April 2014 CollectionEvery creator and destroyer of civilizations.
Tout créateur et destructeur de civilisations.
Source: Realm of LegendsThe second voice acts as the editor and destroyer.
La deuxième voix agit comme l'éditeur et le destructeur.
Source: Tales of Imagination and CreativityRussian fighter jets making extremely close flight to U.S. Navy destroyer.
Des chasseurs russes effectuant un vol extrêmement proche d'un destroyer de la marine américaine.
Source: CNN Selected April 2016 CollectionEven pacifist Japan is converting two destroyers to carry jets, for the first time since the second world war.
Même le Japon pacifiste convertit deux destroyers pour transporter des jets, pour la première fois depuis la seconde guerre mondiale.
Source: The Economist (Summary)The day-long exercises Tuesday in the South China Sea reportedly involved two Japanese destroyers and a Philippine Navy warship.
Les exercices d'une journée mardi en mer de Chine méridionale ont impliqué, selon des informations, deux destroyers japonais et un navire de guerre de la marine philippine.
Source: VOA Special May 2015 Collectiona destroyer of family unity; a destroyer of our environment.
un destructeur de l'unité familiale ; un destructeur de notre environnement.
The destroyer was winking urgently.
Le destroyer clignotait avec insistance.
CFCs are the chief destroyers of the ozone layer.
Les CFC sont les principaux destructeurs de la couche d'ozone.
the destroyer would have to pay with his life.
le destroyer devrait payer de sa vie.
The destroyer sliced through the water.
Le destroyer fendait l'eau.
a destroyer boring through heavy seas.
un destroyer perçant les mers agitées.
a destroyer zigzagging to evade torpedos.
un destroyer zigzagant pour éviter les torpilles.
A destroyer escorted our ship to London.
Un destroyer a escorté notre navire vers Londres.
Destroyers escorted a convey of merchant ships.
Des destroyers ont escorté une convoï de navires marchands.
They moved two destroyers into the area to counter the threat from the enemy battleship.
Ils ont déplacé deux destroyers dans la zone pour contrer la menace du cuirassé ennemi.
Though Tiin operated independently in space, he was assigned remote authority over the Venator-class Star Destroyer Impavid.
Bien que Tiin opère indépendamment dans l'espace, il s'est vu confier une autorité à distance sur le Star Destroyer de classe Venator Impavid.
Ultimately, Solo's offer proved to be sufficient for Pellaeon and the Moffs to agree to the deal, and Pellaeon took the Star Destroyer Bloodfin and a small fleet to Fondor.
En fin de compte, l'offre de Solo s'est avérée suffisante pour que Pellaeon et les Moffs acceptent l'accord, et Pellaeon a emmené le Star Destroyer Bloodfin et une petite flotte à Fondor.
As the palace collapsed, and as Xizor died high in orbit under the guns of Vader's Super Star Destroyer, Guri escaped in a parawing glider and reclaimed her vessel.
Alors que le palais s'effondrait et que Xizor mourait en orbite sous le feu du Super Star Destroyer de Vader, Guri s'est enfuie dans un planeur à voile et a repris son vaisseau.
The U.S. Navy has also positioned anti-missile destroyers in the area.
La marine américaine a également positionné des destroyers anti-missiles dans la zone.
Source: VOA Standard April 2013 CollectionSomeone who makes big negative changes is a destroyer.
Quelqu'un qui apporte de grands changements négatifs est un destructeur.
Source: Tales of Imagination and CreativityA cruiser is smaller than a battleship but larger than a destroyer.
Un croiseur est plus petit qu'un cuirassé, mais plus grand qu'un destroyer.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The US navy is deploying a destroyer there in response to new information. Rajini Vaidyanathan reports.
La marine américaine déploie un destroyer là en réponse à de nouvelles informations. Rajini Vaidyanathan rapporte.
Source: BBC Listening Compilation March 2014Secretary of Defence Chuck Hagel says the US is deploying two missile defence destroyers to Japan.
Le secrétaire à la Défense Chuck Hagel a déclaré que les États-Unis déploient deux destroyers de défense antimissile au Japon.
Source: NPR News April 2014 CollectionEvery creator and destroyer of civilizations.
Tout créateur et destructeur de civilisations.
Source: Realm of LegendsThe second voice acts as the editor and destroyer.
La deuxième voix agit comme l'éditeur et le destructeur.
Source: Tales of Imagination and CreativityRussian fighter jets making extremely close flight to U.S. Navy destroyer.
Des chasseurs russes effectuant un vol extrêmement proche d'un destroyer de la marine américaine.
Source: CNN Selected April 2016 CollectionEven pacifist Japan is converting two destroyers to carry jets, for the first time since the second world war.
Même le Japon pacifiste convertit deux destroyers pour transporter des jets, pour la première fois depuis la seconde guerre mondiale.
Source: The Economist (Summary)The day-long exercises Tuesday in the South China Sea reportedly involved two Japanese destroyers and a Philippine Navy warship.
Les exercices d'une journée mardi en mer de Chine méridionale ont impliqué, selon des informations, deux destroyers japonais et un navire de guerre de la marine philippine.
Source: VOA Special May 2015 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant