| Pluriel | minarets |
the minarets are flecked with gold leaf.
les minarets sont parsemés de feuilles d'or.
6.The vocabulary of the mosque: the minaret, the mihrab and the minbar.
6.Le vocabulaire de la mosquée : le minaret, le mihrab et le minbar.
The vocabulary of the mosque: the minaret, the mihrab and the minbar.
Le vocabulaire de la mosquée : le minaret, le mihrab et le minbar.
The minaret is 65 meters (213 feet) high,the second highest in the world.
Le minaret mesure 65 mètres (213 pieds) de haut, le deuxième plus haut du monde.
The minaret of the mosque towered over the city skyline.
Le minaret de la mosquée dominait l'horizon de la ville.
The ancient minaret has intricate carvings and designs.
L'ancien minaret présente des sculptures et des motifs complexes.
The minaret is a prominent feature of Islamic architecture.
Le minaret est un élément distinctif de l'architecture islamique.
The call to prayer echoed from the minaret across the town.
L'appel à la prière résonnait du minaret dans toute la ville.
Visitors can climb to the top of the minaret for a panoramic view of the city.
Les visiteurs peuvent monter au sommet du minaret pour profiter d'une vue panoramique de la ville.
The minaret is illuminated at night, creating a beautiful sight.
Le minaret est illuminé la nuit, créant un spectacle magnifique.
The minaret is a symbol of Islamic culture and heritage.
Le minaret est un symbole de la culture et du patrimoine islamiques.
The minaret was built in the traditional style of the region.
Le minaret a été construit dans le style traditionnel de la région.
The minaret can be seen from miles away due to its height.
Le minaret est visible à des kilomètres à la ronde en raison de sa hauteur.
The minaret is often adorned with colorful tiles and patterns.
Le minaret est souvent orné de carreaux et de motifs colorés.
He built minarets with their heads.
Il a construit des minarets avec leurs têtes.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionThe minaret from a centuries-old mosque there fell down - lots of broken glass.
Le minaret d'une mosquée vieille de plusieurs siècles s'est effondré là-bas - beaucoup de verre brisé.
Source: NPR News September 2023 CompilationThe minarets of the town loomed above the houses in the pale rays of the sun.
Les minarets de la ville se dressaient au-dessus des maisons dans les rayons pâles du soleil.
Source: Around the World in Eighty DaysThe pagoda, whose minarets loomed above the trees in the deepening dusk, stood a hundred steps away.
Le pagode, dont les minarets se dressaient au-dessus des arbres dans la pénombre grandissante, se trouvait à une centaine de pas.
Source: Around the World in Eighty DaysAnd it ran a pretty xenophobic campaign, calling, for instance, for a ban on headscarves and minarets.
Et il a mené une campagne assez xénophobe, appelant, par exemple, à l'interdiction des foulards et des minarets.
Source: NPR News September 2017 CollectionI'm about to see a minaret on the top.
Je suis sur le point de voir un minaret en haut.
Source: Celebrities' shopping spreeA particular kind of tower associated with a mosque is called a " minaret" (minaret).
Un type particulier de tour associé à une mosquée est appelé "minaret" (minaret).
Source: 2016 ESLPodBut some minarets survived as church bell towers.
Mais certains minarets ont survécu en tant que clochers d'église.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.So this was a minaret first, and now it's a bell tower for that church.
Il s'agissait donc d'un minaret au début, et maintenant c'est un clocher pour cette église.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Today, its single minaret indicates that this is a valley where the people call God Allah.
Aujourd'hui, son unique minaret indique qu'il s'agit d'une vallée où les gens appellent Dieu Allah.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.the minarets are flecked with gold leaf.
les minarets sont parsemés de feuilles d'or.
6.The vocabulary of the mosque: the minaret, the mihrab and the minbar.
6.Le vocabulaire de la mosquée : le minaret, le mihrab et le minbar.
The vocabulary of the mosque: the minaret, the mihrab and the minbar.
Le vocabulaire de la mosquée : le minaret, le mihrab et le minbar.
The minaret is 65 meters (213 feet) high,the second highest in the world.
Le minaret mesure 65 mètres (213 pieds) de haut, le deuxième plus haut du monde.
The minaret of the mosque towered over the city skyline.
Le minaret de la mosquée dominait l'horizon de la ville.
The ancient minaret has intricate carvings and designs.
L'ancien minaret présente des sculptures et des motifs complexes.
The minaret is a prominent feature of Islamic architecture.
Le minaret est un élément distinctif de l'architecture islamique.
The call to prayer echoed from the minaret across the town.
L'appel à la prière résonnait du minaret dans toute la ville.
Visitors can climb to the top of the minaret for a panoramic view of the city.
Les visiteurs peuvent monter au sommet du minaret pour profiter d'une vue panoramique de la ville.
The minaret is illuminated at night, creating a beautiful sight.
Le minaret est illuminé la nuit, créant un spectacle magnifique.
The minaret is a symbol of Islamic culture and heritage.
Le minaret est un symbole de la culture et du patrimoine islamiques.
The minaret was built in the traditional style of the region.
Le minaret a été construit dans le style traditionnel de la région.
The minaret can be seen from miles away due to its height.
Le minaret est visible à des kilomètres à la ronde en raison de sa hauteur.
The minaret is often adorned with colorful tiles and patterns.
Le minaret est souvent orné de carreaux et de motifs colorés.
He built minarets with their heads.
Il a construit des minarets avec leurs têtes.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionThe minaret from a centuries-old mosque there fell down - lots of broken glass.
Le minaret d'une mosquée vieille de plusieurs siècles s'est effondré là-bas - beaucoup de verre brisé.
Source: NPR News September 2023 CompilationThe minarets of the town loomed above the houses in the pale rays of the sun.
Les minarets de la ville se dressaient au-dessus des maisons dans les rayons pâles du soleil.
Source: Around the World in Eighty DaysThe pagoda, whose minarets loomed above the trees in the deepening dusk, stood a hundred steps away.
Le pagode, dont les minarets se dressaient au-dessus des arbres dans la pénombre grandissante, se trouvait à une centaine de pas.
Source: Around the World in Eighty DaysAnd it ran a pretty xenophobic campaign, calling, for instance, for a ban on headscarves and minarets.
Et il a mené une campagne assez xénophobe, appelant, par exemple, à l'interdiction des foulards et des minarets.
Source: NPR News September 2017 CollectionI'm about to see a minaret on the top.
Je suis sur le point de voir un minaret en haut.
Source: Celebrities' shopping spreeA particular kind of tower associated with a mosque is called a " minaret" (minaret).
Un type particulier de tour associé à une mosquée est appelé "minaret" (minaret).
Source: 2016 ESLPodBut some minarets survived as church bell towers.
Mais certains minarets ont survécu en tant que clochers d'église.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.So this was a minaret first, and now it's a bell tower for that church.
Il s'agissait donc d'un minaret au début, et maintenant c'est un clocher pour cette église.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Today, its single minaret indicates that this is a valley where the people call God Allah.
Aujourd'hui, son unique minaret indique qu'il s'agit d'une vallée où les gens appellent Dieu Allah.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant