sensor miscalibration
French_translation
system miscalibration
French_translation
camera miscalibration
French_translation
instrument miscalibration
French_translation
minor miscalibration
French_translation
severe miscalibration
French_translation
miscalibration errors
French_translation
detect miscalibration
French_translation
fix miscalibration
French_translation
the miscalibration of the thermometer caused the lab results to drift over time.
La mésétalonnage du thermomètre a fait dériver les résultats du laboratoire au fil du temps.
we traced the miscalibration back to a faulty reference standard.
Nous avons retracé le mésétalonnage à un standard de référence défectueux.
sensor miscalibration can trigger false alarms in the monitoring system.
Le mésétalonnage des capteurs peut déclencher de fausses alarmes dans le système de surveillance.
after the update, a subtle miscalibration in the model increased prediction bias.
Après la mise à jour, un mésétalonnage subtil dans le modèle a augmenté les biais de prédiction.
the team ran diagnostics to detect miscalibration in the pressure gauge.
L'équipe a effectué des diagnostics pour détecter le mésétalonnage du manomètre.
correcting the miscalibration required recalibrating the device against a certified weight.
La correction du mésétalonnage nécessitait la recalibration de l'appareil par rapport à un poids certifié.
risk miscalibration led the traders to underestimate volatility.
Le mésétalonnage des risques a conduit les traders à sous-estimer la volatilité.
the audit revealed miscalibration in the meter that affected customer billing.
L'audit a révélé un mésétalonnage du compteur qui affectait la facturation des clients.
to fix the miscalibration, we adjusted the offset and reran the calibration routine.
Pour corriger le mésétalonnage, nous avons ajusté le décalage et relancé la routine de calibration.
even slight miscalibration can degrade accuracy in high-precision measurements.
Même un léger mésétalonnage peut dégrader la précision des mesures de haute précision.
the clinician warned that miscalibration of the monitor could distort vital signs.
Le clinicien a averti qu'un mésétalonnage du moniteur pourrait déformer les signes vitaux.
we suspected miscalibration when the readings consistently differed from the baseline.
Nous avons suspecté un mésétalonnage lorsque les relevés différaient systématiquement de la valeur de référence.
sensor miscalibration
French_translation
system miscalibration
French_translation
camera miscalibration
French_translation
instrument miscalibration
French_translation
minor miscalibration
French_translation
severe miscalibration
French_translation
miscalibration errors
French_translation
detect miscalibration
French_translation
fix miscalibration
French_translation
the miscalibration of the thermometer caused the lab results to drift over time.
La mésétalonnage du thermomètre a fait dériver les résultats du laboratoire au fil du temps.
we traced the miscalibration back to a faulty reference standard.
Nous avons retracé le mésétalonnage à un standard de référence défectueux.
sensor miscalibration can trigger false alarms in the monitoring system.
Le mésétalonnage des capteurs peut déclencher de fausses alarmes dans le système de surveillance.
after the update, a subtle miscalibration in the model increased prediction bias.
Après la mise à jour, un mésétalonnage subtil dans le modèle a augmenté les biais de prédiction.
the team ran diagnostics to detect miscalibration in the pressure gauge.
L'équipe a effectué des diagnostics pour détecter le mésétalonnage du manomètre.
correcting the miscalibration required recalibrating the device against a certified weight.
La correction du mésétalonnage nécessitait la recalibration de l'appareil par rapport à un poids certifié.
risk miscalibration led the traders to underestimate volatility.
Le mésétalonnage des risques a conduit les traders à sous-estimer la volatilité.
the audit revealed miscalibration in the meter that affected customer billing.
L'audit a révélé un mésétalonnage du compteur qui affectait la facturation des clients.
to fix the miscalibration, we adjusted the offset and reran the calibration routine.
Pour corriger le mésétalonnage, nous avons ajusté le décalage et relancé la routine de calibration.
even slight miscalibration can degrade accuracy in high-precision measurements.
Même un léger mésétalonnage peut dégrader la précision des mesures de haute précision.
the clinician warned that miscalibration of the monitor could distort vital signs.
Le clinicien a averti qu'un mésétalonnage du moniteur pourrait déformer les signes vitaux.
we suspected miscalibration when the readings consistently differed from the baseline.
Nous avons suspecté un mésétalonnage lorsque les relevés différaient systématiquement de la valeur de référence.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant