misfired

[États-Unis]/mɪsˈfaɪəd/
[Royaume-Uni]/mɪsˈfaɪrd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. échouer à allumer ou démarrer (comme avec une arme ou un moteur); échouer (comme avec un plan)

Expressions & Collocations

misfired weapon

arme défectueuse

misfired rocket

fusée défectueuse

misfired shot

tir raté

misfired message

message raté

misfired engine

moteur défectueux

misfired attempt

tentative ratée

misfired signal

signal défectueux

misfired action

action ratée

misfired plan

plan raté

misfired strategy

stratégie ratée

Phrases d'exemple

the rocket misfired during the launch.

la fusée a raté son lancement.

his attempt at humor misfired with the audience.

sa tentative d'humour a échoué auprès du public.

the plan misfired, leading to unexpected consequences.

le plan a mal tourné, entraînant des conséquences inattendues.

her words misfired, causing misunderstandings.

ses paroles ont mal tourné, causant des incompréhensions.

the negotiation misfired and ended in a stalemate.

les négociations ont échoué et se sont soldées par un match nul.

the engine misfired, making it hard to drive.

le moteur a raté, ce qui rendait la conduite difficile.

the joke misfired, and everyone fell silent.

la blague a fait d'abordement, et tout le monde s'est tu.

the marketing strategy misfired and hurt sales.

la stratégie marketing a échoué et a nui aux ventes.

his criticism misfired, hurting her feelings.

sa critique a mal tourné, blessant ses sentiments.

the missile misfired and hit the wrong target.

le missile a raté et a touché la mauvaise cible.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant