mixer

[États-Unis]/ˈmɪksə(r)/
[Royaume-Uni]/ˈmɪksər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un appareil utilisé pour mélanger ou combiner des substances
un mixeur à boissons pour préparer des cocktails
un ingénieur du son spécialisé dans le mixage
une personne qui est habile/incompétente en socialisation.
Word Forms
Plurielmixers

Expressions & Collocations

stand mixer

mélangeur sur pied

hand mixer

mélangeur manuel

kitchen mixer

mélangeur de cuisine

concrete mixer

bétonnière

static mixer

mélangeur statique

internal mixer

mélangeur interne

electric mixer

mélangeur électrique

cement mixer

mélangeur à béton

mixer truck

camion malaxeur

continuous mixer

mélangeur continu

banbury mixer

banbury mixer

metal mixer

mélangeur en métal

food mixer

mélangeur alimentaire

spiral mixer

mélangeur à spirale

concrete mixer truck

camion malaxeur à béton

Phrases d'exemple

a mixer of concrete; a mixer of drinks.

un mélangeur de béton ; un mélangeur de boissons.

You can take the mixer apart to clean it.

Vous pouvez démonter le mixeur pour le nettoyer.

We manufacture and maintain mixer tank for Rinker Materials.

Nous fabriquons et entretenons des cuves mélangeuses pour Rinker Materials.

slider switches on the mixers can dampen the drums.

Les commutateurs coulissants sur les mélangeurs peuvent amortir les tambours.

A cement mixer agitates the cement until it is ready to pour.

Une bétonnière agite le béton jusqu'à ce qu'il soit prêt à être versé.

Intensive Mixer(Banbury Mixer), Kneader Mixer, Pelletizer, Rubber Extruder, Rubber Preformer, 2 Roll Mixing Mill, Lab Machinery.

Mélangeur intensif (mélangeur Banbury), mélangeur à pétrin, granulateur, extrudeuse de caoutchouc, préformateur de caoutchouc, laminoir à 2 rouleaux, équipements de laboratoire.

Whoever we appoint for this position will be dealing directly with our clients.We are looking for someone who is friendly, a good mixer, reliable and practical.

Cependant, nous recherchons quelqu'un de sympathique, sociable, fiable et pragmatique.

IHI also supplies batcher plants and mixers for concrete production as well as machines for concrete casting.

IHI fournit également des usines de dosage et des mélangeurs pour la production de béton, ainsi que des machines pour le coulage du béton.

Its purpose in life was to be the local oscillator and mixer in AM radios, and a kazillion of them were made to fill that purpose.

Leur but était d'être l'oscillateur local et le mélangeur dans les radios AM, et un nombre inimaginable d'entre eux ont été fabriqués pour remplir cette fonction.

Mainly applied in electric control system of masticator, banbury mixer, and other roll mill etc.

Principalement utilisé dans le système de contrôle électrique des malaxeurs, des mélangeurs Banbury et d'autres laminoirs, etc.

In 2005 once mixer Canada, the machine repair, the electrician and the welder designed and manufacture the assembly line and automatic spreadometer.

En 2005, chez mixer Canada, la réparation des machines, l'électricien et le soudeur ont conçu et fabriqué la chaîne de montage et le goniomètre automatique.

The axidizing tawer is a mixer ,in which ozone and water,and matches for ozone generator,The matches for ozone generator.The one is widely used for pure water and mineral water puoduction line.

La tour d'oxydation est un mélangeur, dans lequel on utilise de l'ozone et de l'eau, ainsi que des allumettes pour générateur d'ozone. Ces allumettes pour générateur d'ozone sont largement utilisées dans les lignes de production d'eau pure et d'eau minérale.

The diode intrinsic noise temperature of some milimeter Schottky mixer diode was measured and reviewed. A measurement method was described at room and cooled temperature.

La température de bruit intrinsèque de la diode Schottky mélangeuse de quelques millimètres a été mesurée et examinée. Une méthode de mesure a été décrite à température ambiante et à basse température.

This machine is the Rotary Drum of fracton backhaul tube,it is used to heat up the oil and soap mixer in continuous producing,make it to the art temperature which has been regulated.

Cette machine est le tambour rotatif du tube de retour de fracton, elle est utilisée pour chauffer le mélangeur d'huile et de savon en production continue, afin d'atteindre la température artistique régulée.

the noises of tabletmachine, open mill, internal mixer, carbon black unpacking machine in rubber smelting center exceeded the standard;

Les bruits de la machine à comprimés, du laminoir ouvert, du mélangeur interne et de la machine de déballage du noir de carbone dans le centre de fusion du caoutchouc dépassaient la norme ;

Exemples du monde réel

See you all at tonight's mixer!

À la prochaine pour le mixer de ce soir !

Source: Modern Family - Season 08

Welcome again to the Constance Billard St.Jude's ivy week mixer.

Bienvenue à nouveau au mixer de la semaine de l'ivy de Constance Billard St.Jude.

Source: Gossip Girl Selected

If you use a dough mixer, it could be 40,50 degrees of heat generated.

Si vous utilisez un mélangeur à pâte, cela pourrait générer 40 à 50 degrés de chaleur.

Source: Connection Magazine

Anyway I dint know that I knew how to work the mixer.

De toute façon, je ne savais pas que je savais comment utiliser le mélangeur.

Source: Flowers for Algernon

Oliver who works on the mixer quit yesterday.

Oliver, qui travaillait sur le mélangeur, a démissionné hier.

Source: Flowers for Algernon

The social mixers are always more important than the seminars anyway.

Les mixers sociaux sont toujours plus importants que les séminaires, de toute façon.

Source: Business English for Situational Topics

Your mixer did the hard work of loosening all those strings.

Votre mélangeur a fait le gros du travail en dénouant toutes ces cordes.

Source: CNN 10 Student English Compilation October 2022

We're going to be late for the mixer.

Nous allons être en retard pour le mixer.

Source: Modern Family - Season 08

Heather puts the butter and sugar into her mixer to be creamed.

Heather met du beurre et du sucre dans son mélangeur pour les faire battre.

Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

In May it targeted Blender.io, a mixer used in the Axie Infinity hack.

En mai, il a ciblé Blender.io, un mélangeur utilisé dans le piratage d'Axie Infinity.

Source: The Economist (Summary)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant