mole

[États-Unis]/məʊl/
[Royaume-Uni]/mol/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un petit mammifère fouisseur avec une mauvaise vision qui vit dans des tunnels
n. un espion ou un traître avec une tache pigmentée sur la peau
n. une unité de quantité d'une substance, également connue sous le nom de masse molaire
Word Forms
Plurielmoles
Troisième personne du singuliermoles

Expressions & Collocations

skin mole

nævus cutané

mole on face

nævus facial

mole removal

excision de nævus

mole ratio

ratio de nævus

mole fraction

fraction molaire

hydatidiform mole

môle hydatique

mole rat

rat taupe

Phrases d'exemple

a mole built into the sea

une taupe construite dans la mer

A mole is a blemish on a person's skin.

Une mole est une imperfection sur la peau d'une personne.

A mole can undermine the strongest rampart.

Une taupe peut saper le rempart le plus solide.

a mole working for the government

une taupe travaillant pour le gouvernement

She had a tiny mole on her cheek.

Elle avait une petite taupe sur sa joue.

A mole mines its way.

Une taupe creuse son chemin.

moles burrowing away underground.

des taupes creusant sous terre.

The mole bored its way underground.

Le taupe a creusé un tunnel souterrain.

Unsightly moles can be removed surgically.

Les nævi inesthétiques peuvent être enlevés chirurgicalement.

The young girl felt very self-conscious about the large mole on her chin.

La jeune fille se sentait très mal à l'aise à cause de la grosse taupe sur son menton.

Molality - The number of moles of solute divided by the number of kilograms of solvent.

Molalité - Le nombre de moles de soluté divisé par le nombre de kilogrammes de solvant.

The system can easily change coflow temperature, oxygen mole fraction and turbulence parameters by changing the coflow mixture equivalence ratio.

Le système peut facilement modifier la température du co-flux, la fraction molaire d'oxygène et les paramètres de turbulence en modifiant le rapport d'équivalence du mélange de co-flux.

They are rate-limiting enzymes that degrade heme into same moles of dehydrobilirubin(biliverdin),CO and Fe.

Ce sont des enzymes limitant la vitesse qui dégradent l'hème en des moles de déhydrobilirubine (bilirubine), CO et Fe.

In contrast to simplistic expectations, the total amount of protofibrils and the amount of permeabilizing activity per mole protein in the protofibril fraction were reduced by the E46K mutation.

En contraste avec les attentes simplistes, la quantité totale de protofibrilles et la quantité d'activité perméabilisante par mole de protéine dans la fraction de protofibrilles ont été réduites par la mutation E46K.

Eusocial colonies are common among insects such as bees and ants, but the only examples in the mammal world are among furry and the naked mole rats.

Les colonies eusociales sont courantes chez les insectes tels que les abeilles et les fourmis, mais les seuls exemples dans le monde des mammifères se trouvent chez les animaux poilus et les rats nus.

The Mole's cap was missing from its accustomed peg. His goloshes, which always lay by the umbrella-stand, were also gone.

Le chapeau de la Taupe avait disparu de son emplacement habituel. Ses bottes, qui se trouvaient toujours près du porte-parapluie, avaient également disparu.

Exemples du monde réel

You measured the diameter of his suspicious mole yesterday.

Vous avez mesuré le diamètre de sa mole suspecte hier.

Source: The Big Bang Theory Season 7

We were sent to eliminate a mole.

Nous avons été envoyés pour éliminer un taupât.

Source: Person of Interest Season 5

Despite their names, Naked Mole Rats are neither moles nor rats.

Malgré leurs noms, les rats-taupôts nus ne sont ni des taupôts ni des rats.

Source: National Geographic (Children's Section)

So you gotta give him a mole.

Alors, vous devez lui donner un taupât.

Source: Billions Season 1

The DEA believes there's a mole in our agency.

La DEA pense qu'il y a un taupât dans notre agence.

Source: American TV series Person of Interest Season 4

It looks as though all the moles in England had been let loose in it.

Il semble que tous les taupôts en Angleterre aient été lâchés.

Source: The Sign of the Four

I hear I owe you a fist bump for keeping our mole quiet.

J'entends que je te dois un coup de poing pour avoir gardé notre taupât silencieux.

Source: The Good Place Season 2

But what you're saying is there might be a mole as well.

Mais ce que vous dites, c'est qu'il pourrait y avoir un taupât aussi.

Source: Mr. Bean's Holiday Original Soundtrack

It is four days until C-Con, and Pritchett's Closets has a mole.

Il reste quatre jours avant le C-Con, et Pritchett's Closets a un taupât.

Source: Modern Family - Season 07

Arthur West thought there was a mole in MI6.

Arthur West pensait qu'il y avait un taupât au MI6.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant