| Pluriel | monarchists |
He is a devoted monarchist.
Il est un monarchiste dévoué.
The monarchist party gained more support in the recent election.
Le parti monarchiste a gagné plus de soutien lors de la récente élection.
She comes from a long line of monarchists.
Elle descend d'une longue lignée de monarchistes.
The monarchist movement is growing in popularity.
Le mouvement monarchiste gagne en popularité.
Many monarchists believe in the divine right of kings.
De nombreux monarchistes croient en la légitimité divine des rois.
The monarchist ideology is deeply rooted in tradition.
L'idéologie monarchiste est profondément enracinée dans la tradition.
The monarchist faction within the government is pushing for more power.
La faction monarchiste au sein du gouvernement fait pression pour obtenir plus de pouvoir.
The monarchist movement has faced criticism for its conservative views.
Le mouvement monarchiste a été critiqué pour ses opinions conservatrices.
She proudly identifies as a monarchist.
Elle s'identifie fièrement comme monarchiste.
The monarchist party has been advocating for constitutional monarchy.
Le parti monarchiste plaide pour une monarchie constitutionnelle.
It is possible that many conservative, traditionalist monarchists won't be so happy with Charles ascending to the throne.
Il est possible que de nombreux monarchistes conservateurs et traditionalistes ne soient pas très heureux de l'accession au trône de Charles.
Source: Selected English short passagesCivil War in North Yemen exploded the following year in 1962 between the monarchist government there and Nassera-style Arab nationalist Republican Rebels, leading to the modern Middle East's first proxy conflict.
La guerre civile au Yémen du Nord a éclaté l'année suivante, en 1962, entre le gouvernement monarchiste là-bas et les rebelles républicains nationalistes arabes de style Nasser, ce qui a conduit à la première guerre par procuration du Moyen-Orient moderne.
Source: Realm of LegendsThe monarchist Middle Eastern states like Saudi Arabia, Kuwait, Jordan and Imperial Iran all bulked at the prospect of a revolution in Yemen toppling the monarchy there and then spreading to their own monarchies.
Les États du Moyen-Orient monarchistes comme l'Arabie saoudite, le Koweït, la Jordanie et l'Iran impérial ont tous hésité à l'idée d'une révolution au Yémen renversant la monarchie là-bas et se propageant ensuite à leurs propres monarchies.
Source: Realm of LegendsThe bitter feud between Hamilton and Jefferson was all over the press, with Jeffersonians labelling the Treasury Secretary a monarchist and the Hamiltonians attacking the Secretary of State as a populist rabble-rouser.
La querelle amère entre Hamilton et Jefferson était partout dans la presse, les Jeffersoniens qualifiant le secrétaire du Trésor de monarchiste et les Hamiltoniens attaquant le secrétaire d'État comme un agitateur populiste.
Source: Character ProfileThe old home of Jacksonian democracy, where Federalists had been almost as scarce as monarchists, turned slowly backward, as the needle to the pole, toward the principle of protection for domestic industry, espoused by Hamilton and defended by Clay.
L'ancien bastion de la démocratie Jacksonienne, où les fédéralistes étaient presque aussi rares que les monarchistes, s'est lentement retourné, comme une aiguille vers le pôle, vers le principe de protection de l'industrie nationale, défendue par Hamilton et défendue par Clay.
Source: American historyIn the process he became the most controversial man in the United States, ruthlessly attacked by the Jeffersonians as a monarchist, a traitor to the Revolution in the pay of the British, and a creature of speculators and fraudsters.
Au cours de ce processus, il est devenu l'homme le plus controversé des États-Unis, attaqué avec acharnement par les Jeffersoniens comme étant un monarchiste, un traître à la Révolution au service des Britanniques et une créature de spéculateurs et d'escrocs.
Source: Character ProfileHe is a devoted monarchist.
Il est un monarchiste dévoué.
The monarchist party gained more support in the recent election.
Le parti monarchiste a gagné plus de soutien lors de la récente élection.
She comes from a long line of monarchists.
Elle descend d'une longue lignée de monarchistes.
The monarchist movement is growing in popularity.
Le mouvement monarchiste gagne en popularité.
Many monarchists believe in the divine right of kings.
De nombreux monarchistes croient en la légitimité divine des rois.
The monarchist ideology is deeply rooted in tradition.
L'idéologie monarchiste est profondément enracinée dans la tradition.
The monarchist faction within the government is pushing for more power.
La faction monarchiste au sein du gouvernement fait pression pour obtenir plus de pouvoir.
The monarchist movement has faced criticism for its conservative views.
Le mouvement monarchiste a été critiqué pour ses opinions conservatrices.
She proudly identifies as a monarchist.
Elle s'identifie fièrement comme monarchiste.
The monarchist party has been advocating for constitutional monarchy.
Le parti monarchiste plaide pour une monarchie constitutionnelle.
It is possible that many conservative, traditionalist monarchists won't be so happy with Charles ascending to the throne.
Il est possible que de nombreux monarchistes conservateurs et traditionalistes ne soient pas très heureux de l'accession au trône de Charles.
Source: Selected English short passagesCivil War in North Yemen exploded the following year in 1962 between the monarchist government there and Nassera-style Arab nationalist Republican Rebels, leading to the modern Middle East's first proxy conflict.
La guerre civile au Yémen du Nord a éclaté l'année suivante, en 1962, entre le gouvernement monarchiste là-bas et les rebelles républicains nationalistes arabes de style Nasser, ce qui a conduit à la première guerre par procuration du Moyen-Orient moderne.
Source: Realm of LegendsThe monarchist Middle Eastern states like Saudi Arabia, Kuwait, Jordan and Imperial Iran all bulked at the prospect of a revolution in Yemen toppling the monarchy there and then spreading to their own monarchies.
Les États du Moyen-Orient monarchistes comme l'Arabie saoudite, le Koweït, la Jordanie et l'Iran impérial ont tous hésité à l'idée d'une révolution au Yémen renversant la monarchie là-bas et se propageant ensuite à leurs propres monarchies.
Source: Realm of LegendsThe bitter feud between Hamilton and Jefferson was all over the press, with Jeffersonians labelling the Treasury Secretary a monarchist and the Hamiltonians attacking the Secretary of State as a populist rabble-rouser.
La querelle amère entre Hamilton et Jefferson était partout dans la presse, les Jeffersoniens qualifiant le secrétaire du Trésor de monarchiste et les Hamiltoniens attaquant le secrétaire d'État comme un agitateur populiste.
Source: Character ProfileThe old home of Jacksonian democracy, where Federalists had been almost as scarce as monarchists, turned slowly backward, as the needle to the pole, toward the principle of protection for domestic industry, espoused by Hamilton and defended by Clay.
L'ancien bastion de la démocratie Jacksonienne, où les fédéralistes étaient presque aussi rares que les monarchistes, s'est lentement retourné, comme une aiguille vers le pôle, vers le principe de protection de l'industrie nationale, défendue par Hamilton et défendue par Clay.
Source: American historyIn the process he became the most controversial man in the United States, ruthlessly attacked by the Jeffersonians as a monarchist, a traitor to the Revolution in the pay of the British, and a creature of speculators and fraudsters.
Au cours de ce processus, il est devenu l'homme le plus controversé des États-Unis, attaqué avec acharnement par les Jeffersoniens comme étant un monarchiste, un traître à la Révolution au service des Britanniques et une créature de spéculateurs et d'escrocs.
Source: Character ProfileExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant