| Pluriel | mouthfuls |
big mouthful
grande bouchée
delicious mouthful
délicieuse bouchée
spicy mouthful
piquante bouchée
enjoy a mouthful
profiter d'une bouchée
savor every mouthful
savourer chaque bouchée
bite-sized mouthfuls
petites bouchées
mouthful of food
bouchée de nourriture
he took a mouthful of beer.
il prit une gorgée de bière.
She spoke through a mouthful of chicken.
Elle parla en ayant une bouchée de poulet dans la bouche.
he was chewing a mouthful of toast.
Il mâchait une bouchée de pain grillé.
Willie choked on a mouthful of tea.
Willie s'est étouffé avec une gorgée de thé.
she swallowed a mouthful slowly.
Elle avala lentement une gorgée.
You said a mouthful.
Tu as dit une tirade.
eating as if every mouthful were his last.
manger comme si chaque bouchée était la dernière.
poliomyelitis is a bit of a mouthful .
La poliomyélite est un peu long à dire.
she swigged a mouthful of wine with relish.
Elle avala goulûment une gorgée de vin avec plaisir.
unused to spicy food, she took a long mouthful of water.
Habituée peu aux plats épicés, elle prit une longue gorgée d'eau.
Mr. Bosher, with his mouthful of biscuit, mumbled that it was sweetly pretty.
M. Bosher, la bouche pleine de biscuit, a murmuré que c'était délicieusement joli.
I'm so full I couldn't eat another mouthful.
Je suis tellement plein que je ne pourrais pas manger une autre bouchée.
The result is a ruby-purple wine with ripe aromas of blackberry, plums and figs.Black fruits follow in a mouthful framed by dark chocolate and moreish spices.
Le résultat est un vin rouge rubis aux arômes mûrs de mûres, de prunes et de figues. Les fruits noirs se suivent dans une bouche encadrée par du chocolat noir et des épices irrésistibles.
He crushed a hardtack biscuit, then mixed the crumbs with water and a bit of pemmican for flavoring.But each lumpy mouthful stuck in his throat.
Il a écrasé une biscotte dure, puis a mélangé les miettes avec de l'eau et un peu de pemmican pour le goût. Mais chaque bouchée pâteuse restait coincée dans sa gorge.
Please enjoy a mouthful of green tea.
Veuillez déguster une gorgée de thé vert.
Source: 6 Minute EnglishHarry swallowed his mouthful of Ginger Newt and stared at her.
Harry avala une gorgée de Gingembre Nouilles et la fixa.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixChilled soup should be an exquisite mouthful, not a bucket of slop!
Une soupe froide devrait être une gorgée exquise, et non un seau de bouillie !
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Robert swallowed many mouthfuls of food in a snort time.
Robert avala de nombreuses gorgées de nourriture en un temps record.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000It has taken a vast mouthful of the baitfish itself.
Il a fallu une grande gorgée de l'appât lui-même.
Source: BBC documentary "Our Planet"I've only...I've just had one mouthful, and I know.
Je n'ai... Je viens juste d'avoir une gorgée, et je sais.
Source: Gourmet BaseThen, when Templeton couldn't hold another mouthful, Wilbur would eat.
Puis, lorsque Templeton ne pouvait plus contenir une autre gorgée, Wilbur mangerait.
Source: Charlotte's WebNot sure they could have taken a large mouthful if they tried.
Je ne suis pas sûr qu'ils auraient pu prendre une grande gorgée s'ils l'avaient voulu.
Source: Gourmet BaseThe water was good to drink. Each baby dipped up a mouthful.
L'eau était bonne à boire. Chaque bébé trempait une gorgée.
Source: The Trumpet SwanThat it made the implausible, somewhat " pawsible" although that's quite a " mouthful" .
Cela rendait l'improbable, quelque peu " possible", bien que ce soit une sacrée " affaire".
Source: CNN 10 Student English October 2021 Collectionbig mouthful
grande bouchée
delicious mouthful
délicieuse bouchée
spicy mouthful
piquante bouchée
enjoy a mouthful
profiter d'une bouchée
savor every mouthful
savourer chaque bouchée
bite-sized mouthfuls
petites bouchées
mouthful of food
bouchée de nourriture
he took a mouthful of beer.
il prit une gorgée de bière.
She spoke through a mouthful of chicken.
Elle parla en ayant une bouchée de poulet dans la bouche.
he was chewing a mouthful of toast.
Il mâchait une bouchée de pain grillé.
Willie choked on a mouthful of tea.
Willie s'est étouffé avec une gorgée de thé.
she swallowed a mouthful slowly.
Elle avala lentement une gorgée.
You said a mouthful.
Tu as dit une tirade.
eating as if every mouthful were his last.
manger comme si chaque bouchée était la dernière.
poliomyelitis is a bit of a mouthful .
La poliomyélite est un peu long à dire.
she swigged a mouthful of wine with relish.
Elle avala goulûment une gorgée de vin avec plaisir.
unused to spicy food, she took a long mouthful of water.
Habituée peu aux plats épicés, elle prit une longue gorgée d'eau.
Mr. Bosher, with his mouthful of biscuit, mumbled that it was sweetly pretty.
M. Bosher, la bouche pleine de biscuit, a murmuré que c'était délicieusement joli.
I'm so full I couldn't eat another mouthful.
Je suis tellement plein que je ne pourrais pas manger une autre bouchée.
The result is a ruby-purple wine with ripe aromas of blackberry, plums and figs.Black fruits follow in a mouthful framed by dark chocolate and moreish spices.
Le résultat est un vin rouge rubis aux arômes mûrs de mûres, de prunes et de figues. Les fruits noirs se suivent dans une bouche encadrée par du chocolat noir et des épices irrésistibles.
He crushed a hardtack biscuit, then mixed the crumbs with water and a bit of pemmican for flavoring.But each lumpy mouthful stuck in his throat.
Il a écrasé une biscotte dure, puis a mélangé les miettes avec de l'eau et un peu de pemmican pour le goût. Mais chaque bouchée pâteuse restait coincée dans sa gorge.
Please enjoy a mouthful of green tea.
Veuillez déguster une gorgée de thé vert.
Source: 6 Minute EnglishHarry swallowed his mouthful of Ginger Newt and stared at her.
Harry avala une gorgée de Gingembre Nouilles et la fixa.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixChilled soup should be an exquisite mouthful, not a bucket of slop!
Une soupe froide devrait être une gorgée exquise, et non un seau de bouillie !
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Robert swallowed many mouthfuls of food in a snort time.
Robert avala de nombreuses gorgées de nourriture en un temps record.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000It has taken a vast mouthful of the baitfish itself.
Il a fallu une grande gorgée de l'appât lui-même.
Source: BBC documentary "Our Planet"I've only...I've just had one mouthful, and I know.
Je n'ai... Je viens juste d'avoir une gorgée, et je sais.
Source: Gourmet BaseThen, when Templeton couldn't hold another mouthful, Wilbur would eat.
Puis, lorsque Templeton ne pouvait plus contenir une autre gorgée, Wilbur mangerait.
Source: Charlotte's WebNot sure they could have taken a large mouthful if they tried.
Je ne suis pas sûr qu'ils auraient pu prendre une grande gorgée s'ils l'avaient voulu.
Source: Gourmet BaseThe water was good to drink. Each baby dipped up a mouthful.
L'eau était bonne à boire. Chaque bébé trempait une gorgée.
Source: The Trumpet SwanThat it made the implausible, somewhat " pawsible" although that's quite a " mouthful" .
Cela rendait l'improbable, quelque peu " possible", bien que ce soit une sacrée " affaire".
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant