| Participe passé | mummified |
the wind must have dehydrated and mummified the body.
Le vent a dû déshydrater et momifier le corps.
The mummified remains of the ancient pharaoh were carefully preserved.
Les restes momifiés de l'ancien pharaon étaient soigneusement préservés.
Archaeologists discovered a mummified cat in the tomb.
Des archéologues ont découvert un chat momifié dans la tombe.
The mummified body was wrapped in linen bandages.
Le corps momifié était enveloppé de bandages de lin.
The mummified corpse was found in a hidden chamber.
Le corps momifié a été retrouvé dans une chambre cachée.
Scientists studied the mummified remains to learn more about ancient civilizations.
Les scientifiques ont étudié les restes momifiés pour en apprendre davantage sur les civilisations anciennes.
The mummified pharaoh was adorned with precious jewels.
Le pharaon momifié était orné de bijoux précieux.
The mummified body was carefully unwrapped for examination.
Le corps momifié a été soigneusement déroulé pour examen.
Mummified animals were often buried alongside their owners in ancient Egypt.
Les animaux momifiés étaient souvent enterrés avec leurs propriétaires dans l'Égypte ancienne.
The mummified remains were displayed in a museum for the public to see.
Les restes momifiés étaient exposés dans un musée pour être vus par le public.
So, our Jane Doe has been mummified.
Alors, notre Jane Doe a été momifiée.
Source: English little tyrantIt had been mummified, then fossilized.
Elle avait été momifiée, puis fossilisée.
Source: Jurassic Fight ClubIt was known as mumia and made by grinding up mummified human flesh.
On l'appelait mumia et c'était fabriqué en broyant de la chair humaine momifiée.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey gained immortality in frescos, hieroglyphs, statues, and even tombs, mummified alongside their owners.
Ils ont acquis l'immortalité dans des fresques, des hiéroglyphes, des statues et même des tombes, momifiés aux côtés de leurs propriétaires.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMaybe you'll luck out and find a zombified ant or a mummified spider.
Peut-être aurez-vous la chance de trouver une fourmi zombie ou une araignée momifiée.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American April 2023 CompilationIn a week your skin will desiccate, and you'll mummify.
Dans une semaine, votre peau se desséchera et vous vous momifierez.
Source: The Vampire Diaries Season 1Tutankhamun was mummified and buried in a sarcophagus holding three nested coffins, each smaller than the next.
Tutankhamon a été momifié et enterré dans un sarcophage contenant trois coffres imbriqués, chacun plus petit que le précédent.
Source: Children's Learning ClassroomAncient Egyptians believed that the ceremony would permit the mummified subjects to regain their senses in the afterlife.
Les anciens Égyptiens pensaient que la cérémonie permettrait aux sujets momifiés de retrouver leurs sens dans l'au-delà.
Source: VOA Special August 2020 CollectionIn South America, the Chinchorro culture started to artificially mummify humans, 2,000 years earlier than in Ancient Egypt.
En Amérique du Sud, la culture Chinchorro a commencé à momifier artificiellement des humains, 2000 ans plus tôt qu'en Égypte ancienne.
Source: Kurzgesagt science animationI told you not to invite this mummified mother [bleep] back.
Je t'ai dit de ne pas inviter cette mère momifiée [bleep] à revenir.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)the wind must have dehydrated and mummified the body.
Le vent a dû déshydrater et momifier le corps.
The mummified remains of the ancient pharaoh were carefully preserved.
Les restes momifiés de l'ancien pharaon étaient soigneusement préservés.
Archaeologists discovered a mummified cat in the tomb.
Des archéologues ont découvert un chat momifié dans la tombe.
The mummified body was wrapped in linen bandages.
Le corps momifié était enveloppé de bandages de lin.
The mummified corpse was found in a hidden chamber.
Le corps momifié a été retrouvé dans une chambre cachée.
Scientists studied the mummified remains to learn more about ancient civilizations.
Les scientifiques ont étudié les restes momifiés pour en apprendre davantage sur les civilisations anciennes.
The mummified pharaoh was adorned with precious jewels.
Le pharaon momifié était orné de bijoux précieux.
The mummified body was carefully unwrapped for examination.
Le corps momifié a été soigneusement déroulé pour examen.
Mummified animals were often buried alongside their owners in ancient Egypt.
Les animaux momifiés étaient souvent enterrés avec leurs propriétaires dans l'Égypte ancienne.
The mummified remains were displayed in a museum for the public to see.
Les restes momifiés étaient exposés dans un musée pour être vus par le public.
So, our Jane Doe has been mummified.
Alors, notre Jane Doe a été momifiée.
Source: English little tyrantIt had been mummified, then fossilized.
Elle avait été momifiée, puis fossilisée.
Source: Jurassic Fight ClubIt was known as mumia and made by grinding up mummified human flesh.
On l'appelait mumia et c'était fabriqué en broyant de la chair humaine momifiée.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey gained immortality in frescos, hieroglyphs, statues, and even tombs, mummified alongside their owners.
Ils ont acquis l'immortalité dans des fresques, des hiéroglyphes, des statues et même des tombes, momifiés aux côtés de leurs propriétaires.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMaybe you'll luck out and find a zombified ant or a mummified spider.
Peut-être aurez-vous la chance de trouver une fourmi zombie ou une araignée momifiée.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American April 2023 CompilationIn a week your skin will desiccate, and you'll mummify.
Dans une semaine, votre peau se desséchera et vous vous momifierez.
Source: The Vampire Diaries Season 1Tutankhamun was mummified and buried in a sarcophagus holding three nested coffins, each smaller than the next.
Tutankhamon a été momifié et enterré dans un sarcophage contenant trois coffres imbriqués, chacun plus petit que le précédent.
Source: Children's Learning ClassroomAncient Egyptians believed that the ceremony would permit the mummified subjects to regain their senses in the afterlife.
Les anciens Égyptiens pensaient que la cérémonie permettrait aux sujets momifiés de retrouver leurs sens dans l'au-delà.
Source: VOA Special August 2020 CollectionIn South America, the Chinchorro culture started to artificially mummify humans, 2,000 years earlier than in Ancient Egypt.
En Amérique du Sud, la culture Chinchorro a commencé à momifier artificiellement des humains, 2000 ans plus tôt qu'en Égypte ancienne.
Source: Kurzgesagt science animationI told you not to invite this mummified mother [bleep] back.
Je t'ai dit de ne pas inviter cette mère momifiée [bleep] à revenir.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant